Смуглая леди сонетов

"Пигмалион" — пьеса, написанная Бернардом Шоу (1856 года — 1950) в 1913 году. Действие пьесы начинается летним вечером на площади Ковент Гарден в Лондоне. Внезапно начавшийся проливной дождь, застигший пешеходов врасплох, заставляет их укрыться под порталом собора Св. Павла. Среди собравшихся находятся профессор фонетики Генри Хиггинс и исследователь индийских наречий полковник Пиккеринг, который специально приехал из Индии, чтобы встретиться с профессором. Неожиданная встреча радует обоих. Мужчины начинают оживленный разговор, в который вмешивается невероятно грязная девушка-цветочница. Умоляя джентльменов купить у нее букетик фиалок, она издает такие невообразимые нечленораздельные звуки, что приводит в ужас профессора Хиггинса, который рассуждает о преимуществах своей методики обучения фонетике. Раздосадованный профессор клянется полковнику, что благодаря его урокам эта грязнуля сможет стать продавщицей цветочного магазина, в который ее сейчас не пустят даже на порог. Более того, он утверждает, что через три месяца сможет выдать ее за герцогиню на рауте у посланника. Хиггинс с огромным энтузиазмом берется за дело. Одержимый идеей во что бы то ни стало сделать из простой уличной девчонки настоящую леди, он абсолютно уверен в успехе и совершенно не задумывается о последствиях своего эксперимента, который коренным образом изменит не только судьбу Элизы (так зовут девушку), но и его собственную жизнь. Радиопостановка. Зарубежная классика Спектакль Государственного Академического Малого театра Режиссер: Константин Зубов Действующие лица и исполнители: Генри Хиггинс, профессор фонетики - Зубов Константин; Миссис Хиггинс, его мать - Турчанинова Евдокия; Полковник Пикеринг - Велихов Евгений; Элиза Дулитл, продавщица цветов - Зеркалова Дарья; Миссис Пирс - Григоровская Нина; Миссис Эйнсфорд Хилл - Бершадская Нина; Клара, ее дочь - Ивенина Руфина; Фредди, ее сын - Садовский Михаил; Горничная - Карнович Наталья; Альфред Дулиттл, отец Элизы - Владиславский Владимир. Запись 1948 г.

Предлагаем вашему вниманию знаменитую пьесу Джорджа Бернарда Шоу «Пигмалион», прочитанную на языке оригинала. Джордж Бернард Шоу – выдающийся драматург, классик английской литературы конца XIX - начала ХХ века, лауреат Нобелевской премии 1925 года. «Пигмалион» - это искромётная комедия, основой которой является пари, заключённое между профессором фонетики мистером Хиггинсом и полковником Пиккерингом. Хиггинс уверяет, что сможет, благодаря своим знаниям и педагогическому мастерству, сделать из простой цветочницы Элизы Дулиттл светскую даму. Эксперимент начинается. Однако его ход нарушают человеческие отношения, которые неожиданно возникают между двумя мужчинами и одной девушкой. Элиза Дулиттл, относящаяся к низам общества, по своим душевным качествам и образу мысли оказывается лучше своего учителя, внешне интеллигентного и аристократичного профессора фонетики. В этом на первый взгляд странном противоречии заключены острота и сатира пьесы Шоу, а также её успех у многих поколений зрителей и читателей. Финал комедии остается открытым – что же ждёт маленькую цветочницу, так прекрасно справившуюся с ролью знатной дамы?

В одной ирландской деревушке произошло удивительное чудо: за одну ночь кладбище переместилось с одного берега реки на другой, поскольку покойные на нем святейшие праведники не захотели делить вверенную им территорию всего лишь с одним атеистом. Это событие вызвало много обсуждений в прессе, поэтому чтобы выяснить, не повредит ли это чудо репутации святой Католической церкви, ведь именно она имеет право на чудеса, было решено проверить его достоверность. Однако кандидатура для этого была выбрана не совсем удачно – молодой джентльмен из Лондона, о котором окружающие говорят, что он немного «не в себе».

Пуританская семья американских колонистов оказывается в центре войны за независимость. Если бы не стремление колоний освободиться от власти британских монархов, эта семья продолжала бы жить привычной жизнью — грешила бы тайно (как порядочные члены семьи) или открыто (как «черные овцы», например, Ричард Даджен). Но политика вмешалась — и Ричард оказался в парадоксальной ситуации с самым неожиданным исходом. Роли и исполнители Ричард Даджен — Владлен Давыдов Энтони Андерсон, священник — Сергей Лукьянов Эсси — Нина Гуляева Суинтон, майор — Владимир Муравьёв Бергойн, генерал — Семён Самодур Кристофер Даджен — Леонид Харитонов миссис Даджен — Вера Попова

Инсценировка комедии знаменитого английского драматурга и философа. Общение, начавшееся во время отдыха, легкий флирт и беседы, в которых присутствует игра разума, перерастает во что-то более значительное, даже если Он — «литератор и джентльмен», а Она — скромная деревенская девушка, но на самом деле оказавшаяся не такой уж простушкой…