Зверь торжествующий
Совершенно случайным образом бездельник и пьяница Робер Тухлид, известный под прозвищем Гамбетта, осуществил удивительный эксперимент на свинье, которая внезапно заговорила. О, у неё было много сказать, и она говорила без остановки, пока не устала. Этот феноменальный случай стал началом множества событий, которые перевернули мир и, можно сказать, изменили весь порядок вещей. Человек всегда мечтал о том, чтобы кто-то выполнял всю работу за него, так почему бы не использовать для этого свинью? Пусть она научится грамоте, сдаст экзамены и станет полезным членом общества, раз уж она умеет говорить. Но важно помнить одно: никогда и ни при каких обстоятельствах не следует относиться к свинье с пренебрежением, иначе она может обидеться, и тогда неизвестно, что ей может прийти в голову.
Книги автора: Пьер Мак-Орлан
Ночная МаргаритаПьер Мак-Орлан
Профессор Фауст, как и любой другой человек, в молодости не задумывался о старости. Но годы незаметно пролетели, и теперь он уже совсем старик, одинокий и больной: за плечами не один десяток лет, отражение в зеркале больше не радует, а силы постепенно покидают слабеющее тело. С сожалением он вспоминает счастливые и беззаботные дни своей юности, но вернуть их не в его власти. С безразличием наблюдая за птицами и равнодушно прислушиваясь к разговорам молодых соседей, он решает совершить последний вечерний прогулку в своей жизни. Неожиданная встреча с прекрасной Маргаритой и ее спутником полностью меняет его дальнейшую судьбу: Леон предлагает ему сделку, от которой он не сможет отказаться, ведь это то, о чем он мечтал – его собственная... молодость. Чтобы осуществить долгожданное преображение, старику нужно будет сделать всего лишь малость: подписать странный договор своей собственной кровью...
...ещё
Набережная тумановПьер Мак-Орлан
Пьер Мак-Орлан – знаковая личность Франции XX века, его творчество удивляет своим размахом и глубиной, обращаясь к самой широкой публике. В его произведениях оживает Франция с её контрастами, от парижских низов до высшего общества. Мак-Орлан был путешественником, художником, ветераном Первой мировой войны, опорой парижской богемы и автором популярных песен. Его знаменитый смех разносился над уснувшей Европой.
...ещёКниги чтеца
Жила-была старушкаБрэдбери Рэй
Тетушка Тилди управляет магазином антиквариата, обожает свою воспитанницу Эмили и ни за что не желает расставаться с этой комфортной жизнью. Она всегда готовит кофе и печенье для посетителей. Однако черного человека, который вошел к ней без разрешения, она не угостит…
...ещё
Диковинное дивоБрэдбери Рэй
Что сможет увидеть чистое детское сердце, то останется вне досягаемости „взрослого“ цинизма.
...ещё
Рассказ о любвиБрэдбери Рэй
Трогательный рассказ о чистой любви подростков, которая загадочным образом преодолела как расстояние, так и время. "Я хочу, чтобы ты запомнил: жизнь всегда возвращает что-то в ответ. Всегда, иначе невозможно было бы существовать".
...ещё
Ослиное чудоГэллико Пол
Ослиное чудо — это добрый, наивный и трогательный рассказ Пола Гэллико. «Нет — не ответ», — говорит мальчик Пипино каждый раз, когда его заболевшей улыбчивой ослице Виолетте отказывают в помощи. Куда он отправится ради нее, какое сокровище найдет в старой крипте?..
...ещё
ДженниГэллико Пол
Автор книги «Дженни» Пол Гэллико был настоящим любителем животных, и его наблюдения за ними вдохновили его на создание замечательных произведений. Э. Хемингуэй высоко ценил писательский талант Пола, который также получил прозвище американского Андерсона. Книга «Дженни» посвящена кошкам, но это не просто история о них — это рассказ о кошках, которые переживают настоящие приключения как на море, так и на суше. С поразительным вниманием к деталям описаны кошачьи привычки. Каждый персонаж обладает своим характером. Это история о дружбе, любви и преданности. Мне известен лишь один перевод на русский язык, сделанный Н. Л. Трауберг, в котором некоторые сцены жестокости отсутствуют, а текст местами сокращен. Полный вариант перевода доступен на украинском языке от Виктории Зенгва. Сравнив оба перевода, я пришел к выводу, что сокращения не оказали значительного влияния на общий смысл и ход повествования. У меня была идея объединить оба перевода, но я в итоге решил от этого отказаться. Прошу вас устроиться поудобнее. Надеюсь, вам понравится эта трогательная и немного грустная история о Дженни и Питере.
...ещё
Беззвучное мяуПол Гэллико
«…остерегайтесь любви человека, ведь она способна причинить вам такую боль и страдания, которые не сравниться с самыми жестокими побоями…» Я не мог понять, для кого предназначена эта книга: для детей или для взрослых? Многие темы, обсуждаемые в ней, касаются отношений в семьях, а стиль написания может показаться скучным юным читателям (или слушателям). В то же время, текст написан легко, избегая как драматизма, так и дешевого юмора. И, что наиболее важно, если у вас никогда не было кошек, вы не сможете уловить значительную часть книги. Таким образом, у нее, как и у других произведений Пола Гэллико, довольно специфическая аудитория. Но я надеюсь, что эта аудиокнига все же найдет своих слушателей.
...ещё