Сказки английских писателей. Кентервильское привидение

Постер
Представляем вашему вниманию произведения известных английских авторов Оскара Уайльда и Редьярда Киплинга, сказки знаменитого собирателя фольклора Джозефа Джекобса, а также работы Джулии Кавана, Джорджа Макдональда, Уиды (Луизы де ла Раме) и Эдит Несбит. СОДЕРЖАНИЕ Б. и Дж. Кавана КРАСНЫЙ КОЛПАЧОК В СТРАНЕ ФЕЙ Перевод Е. Чистяковой-Вэр Читает Татьяна Телегина О. Уайльд КЕНТЕРВИЛЬСКОЕ ПРИВИДЕНИЕ Перевод М. Ликиардопуло Читает Владимир Левашев Дж. Макдональд ПРИНЦЕССА И ГОБЛИН Перевод О. Кельберт Читает Екатерина Хлыстова Уида НЮРЕНБЕРГСКАЯ ПЕЧЬ Перевод В. Гаршина Читает Татьяна Телегина Дж. Джекобс ТОМ – МАЛЬЧИК С ПАЛЬЧИК Перевод Е. Чистяковой-Вэр Читает Владимир Левашев Э. Несбит ПРИНЦЕССА И ЁЖИК Перевод Е. Чистяковой-Вэр Читает Татьяна Телегина Р. Киплинг КАК МОТЫЛЁК ТОПНУЛ Перевод Л. Хавкиной Читает Владимир Левашев

Книги автора: Уайльд Оскар

Обложка
Кентервильское привидение. МьюзиклУайльд Оскар
Оскар Уайльд – один из самых талантливых, загадочных и противоречивых писателей XIX века. Его произведения, написанные в разных жанрах, впечатляют своей красотой, яркостью, колоритом и замечательным чувством юмора. Мало кто в разные времена не зачитывался его сказками, пьесами или стихотворениями, ощущая все обаяние этого блестящего эстета. Сказки Оскара Уайльда одинаково нравятся как детям, так и взрослым по всему миру. Трогательные и изысканные, грустные и смешные, они не менее известны, чем произведения Андерсена. Читателям открывается волшебный мир, где вещи оживают, соловей совершает подвиг во имя любви, а привидение боится людей. Мюзикл, созданный петербургскими авторами Дмитрием Рубинным и Андреем Ивановым по мотивам произведения Оскара Уайльда «Кентервильское привидение», необычен по содержанию. Исполняют М. Леонидов, Ю. Гальцев, А. Усубиани, В. Караев, М. Боярский, Дуэт «Чай вдвоем», Д. Клявер, Т. Буланова.
...ещё
Обложка
The Picture of Dorian Gray / Портрет Дориана ГреяУайльд Оскар
Аудиокниги серии «Читаем на английском языке в оригинале» – это любимые произведения мировых классиков, представленные на языке оригинала. Вы сможете не только по-настоящему «прочувствовать» стиль автора и ознакомиться с характерными выражениями и речевыми оборотами, но и улучшить свой уровень владения языком. Перед вами знаменитый роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея», который остается актуальным и в наше время, поскольку его темы – личность, мораль, предрассудки, ответственность – вечны.
...ещё
Обложка
Английский язык. 9-10 классы. Уайльд О. Портрет Дориана Грея. На англ. яз.Уайльд Оскар
Аудиокнига создана для развития навыков аудирования и чтения и предназначена для учащихся 9–10 классов школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, студентов колледжей и неязыковых вузов, а также для тех, кто изучает английский язык самостоятельно или с помощью преподавателя (базовый словарь около 2000 слов). В аудиокниге содержатся фрагменты из известного романа Оскара Уайльда «ПОРТРЕТ ДОРИАНА ГРЕЯ» (“THE PICTURE OF DORIAN GRAY”) [1891], информация о творчестве писателя (материалы для топика), а также вопросы и задания, которые помогают контролировать понимание содержания произведения и развивать навыки устной речи. Кроме того, в книге представлен словарь и комментарии. Чтение выполняется носителем языка. В дополнение к фонограмме на диске доступен текст книги, который может использоваться для облегчения восприятия аудиозаписи.
...ещё
Обложка
Классики детям. Сказки Оскара УайльдаУайльд Оскар
Представляем вашему вниманию все сказки знаменитого английского писателя Оскара Уайльда. Эти девять сказок, которые Уайльд создал и любил рассказывать своим маленьким сыновьям Сирилу и Вивиану, принесли ему настоящую известность. Яркие, трогательные, изящные, грустные и смешные истории заставляют задуматься о таких вечных категориях, как добро и зло, любовь и дружба, верность и сострадание. Содержание: Счастливый принц Соловей и роза Великан-эгоист Преданный друг Замечательная ракета Молодой король День рождения Инфанты Рыбак и его душа Звёздный мальчик
...ещё
Обложка
Саломея. На англ. и русск. яз.Уайльд Оскар
Драма "Саломея" была написана основоположником западноевропейского декаданса Уайльдом в 1892 году специально для великой французской актрисы Сары Бернар. Премьера с ее участием состоялась в Париже в 1896 году, но вскоре постановка была запрещена французской цензурой. В основу драмы Уайльда лег библейский миф о Саломее - падчерице иудейского царя Ирода, невероятно красивой и обольстительной танцовщице. Ирод также испытывал к Саломее греховную страсть, и когда она исполнила с особым блеском танец семи покрывал, он пообещал ей выполнить любое желание. В это время по Иудее бродил пророк Иоанн Креститель, возвещающий о близком приходе Иисуса Христа. Библия сообщает, что Саломея, по указке своей матери Иродиады, которую Иоанн назвал распутницей и убийцей, потребовала от царя голову пророка. И получила ее на серебряном блюде. Уайльд придал библейскому сказанию пикантности: его Саломея гораздо более порочна. Она ловко использует страсть отчима и других поклонников, оставаясь при этом холодной. "И вот вся эта глыба льда в сиянии холода и света - у ног безродного". Кто же это? Тот самый странствующий пророк Иоанн. Святому человеку чужды плотские соблазны, и на страсть блудницы он отвечает гневным отказом. Но Саломея не унывает: если он не достается ей живым, она получит его мертвым... Именно уайльдовская, а не библейская Саломея вдохновляла режиссеров, композиторов и художников на протяжении целого столетия. Рихард Штраус написал в 1905 году одноименную оперу. "Саломея" не забыта и сейчас - в 1998 году спектакль по пьесе Оскара Уайльда был поставлен Романом Виктюком на сцене Русского культурного центра и по сей день пользуется огромным успехом. Вашему вниманию предлагается аудиоверсия одной из самых известных и скандальных пьес классика английской литературы Оскара Уайльда, прочитанная на русском и английском языках.
...ещё
Обложка
Счастливый Принц. Сказки. На англ. и русск.яз.Уайльд Оскар
В философских сказках, которые автор никогда не называл сказками, отражены его взгляды на превосходство искусства над жизнью и опровержение этих взглядов самой жизнью. Все персонажи Уайльда — Принц и Ласточка, Соловей и Роза, мальчик Ганс и Мельник, Ракета и Великан — стремятся к счастью, но так и не достигают его… Данная аудиокнига представлена на русском и английском языках. [spoiler=Содержание] The Happy Prince The Nightingale and the Rose The Selfish Giant The Devoted Friend The Remarkable Rocket Счастливый Принц Соловей и Роза Великан-эгоист Верный друг Замечательная Ракета [/spoiler]
...ещё

Книги чтеца

Обложка
Ящик ПандорыВербер Бернар
Один вечер в театре гипноза «Ящик Пандоры» кардинально меняет жизнь обычного учителя истории Рене Толедано. Он совершенно не ожидал, что сеанс гипноза с рыжеволосой фокусницей, на который он согласился из вежливости, перенесет его в окопы Первой мировой войны. Он даже не мог предположить, что всего через несколько минут после этого по его вине на набережной Сены погибнет человек, и он трусливо сбросит тело в реку. Разве мог Рене догадываться, что всего через пару дней он узнает о своем происхождении из легендарной Атлантиды и ему необходимо спасти свое древнее «я» от грозящего катастрофического разрушения, чтобы сохранить память об атлантах на века? Все вокруг утверждают, что Рене сошел с ума, но он убежден, что нет ничего более хрупкого и в то же время могущественного, чем человеческая память. Теперь перед Рене стоит сложный выбор – следовать за истиной, скрытой в его прошлых жизнях, или признать, что он болен…
...ещё
Обложка
Убийца из города абрикосов. Незнакомая Турция – о чем молчат путеводителиШабловский Витольд
В сборнике очерков о современной Турции польский журналист Витольд Шабловский рассказывает о стране, о существовании которой вряд ли догадываются сотни тысяч туристов, ежегодно устремляющихся туда. Пятизвездочные отели, которые с недавнего времени начали нанимать специальных людей для поиска тел утонувших нелегальных эмигрантов. Арарат, на склонах которого собираются курдские партизаны. Премьер-министр Эрдоган, добившийся невиданного экономического роста, но также укрепивший позиции турецких исламистов. Знаменитый террорист Али Агджа, стрелявший в Иоанна Павла II и получивший прощение от папы. Нелегальные мигранты, мечтающие о Европе и готовые на все. Врач-сексолог, выступающий за сексуальное образование в Турции. Бывшие турецкие проститутки, проданные в публичные дома собственными мужьями и баллотирующиеся в парламент, чтобы рассказать правду о секс-индустрии в Турции. Женщина, приговоренная своей семьей к смерти из-за ложного обвинения в измене мужу… Книга “Убийца из города абрикосов” была удостоена премии британского ПЕН-клуба, премии Европейского парламента в области журналистики, в 2011 году она была номинирована на самую престижную польскую литературную премию Nike, а американский журнал World Literature Today включил ее в список семидесяти пяти лучших переводных книг, изданных в США в 2013 году.
...ещё
Обложка
Посмотрите на меня. Тайная история Лизы ДьяконовойБасинский Павел
1902 год. Австрия. Тироль... Русская студентка Сорбонны Лиза Дьяконова уходит гулять в горы одна и пропадает. Лишь через месяц местный пастух находит её тело на краю уступа водопада. Она была без одежды, а её вещи валялись рядом. В дорожном сундучке Дьяконовой находят рукопись под названием «Дневник русской женщины». Дневник будет опубликован и вызовет множество откликов. Василий Розанов назовет его лучшим произведением российской литературы, написанным женщиной.
...ещё
Обложка
Детям от 3 до 6 лет. 22 знаменитые сказки. По страницам любимых книгСказки
Представляем вашему вниманию 22 известных сказки С. Т. Аксакова, В. М. Гаршина, В. И. Даля, Д. Н. Мамина-Сибиряка, Эммы Мошковской, В. Ф. Одоевского, А. С. Пушкина, Л. Н. Толстого, а также Х. К. Андерсена, братьев Гримм, Р. Киплинга, Эдит Несбит, Шарля Перро и Оскара Уайльда. Сказки мастерски озвучены талантливыми исполнителями: Вячеславом Герасимовым, Валентиной Кузнецовой, Владимиром Левашёвым, Владимиром Самойловым, Екатериной Семёновой, Татьяной Телегиной, Станиславом Федосовым, Екатериной Хлыстовой и Аллой Човжик. СОДЕРЖАНИЕ Л. Н. Толстой Три медведя Как мужик гусей делил Шарль Перро Красная Шапочка Кот в сапогах А. С. Пушкин Сказка о рыбаке и рыбке Сказка о попе и о работнике его Балде В. И. Даль Война грибов с ягодами Девочка Снегурочка Редьярд Киплинг Как леопард стал пятнистым Слонёнок Д. Н. Мамин-Сибиряк Серая Шейка В. М. Гаршин Лягушка – путешественница С. Т. Аксаков Аленький цветочек Х. К. Андерсен Снежная королева Дюймовочка В. Ф. Одоевский Мороз Иванович Братья Гримм Храбрый портняжка Белоснежка Эдит Несбит Принцесса и ёжик Оскар Уайльд Счастливый принц Соловей и роза Эмма Мошковская Жил-был на свете серенький Козлик
...ещё
Обложка
Сказки английских писателей. СлоненокСказки
Послушайте волшебные произведения Оскара Уайльда, Редьярда Киплинга, Эдит Несбит, Уиды (Луизы де ла Раме), известного собирателя сказок Джозефа Джекобса и других английских авторов. СОДЕРЖАНИЕ Б. и Дж. Кавана ЛЕТУЧАЯ МЫШКА Перевод Е. Чистяковой-Вэр О. Уайльд ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ИНФАНТЫ Перевод С.З. Уида ЧЕСТОЛЮБИВАЯ РОЗА Перевод В. Гаршина Дж. Джекобс ДЖЕК И ЗОЛОТАЯ ТАБАКЕРКА Перевод Е. Чистяковой-Вэр А. Лайман МОЛОДОЙ ЛЕВ С ГРОМКИМ ГОЛОСОМ Перевод Е. Чистяковой-Вэр Е. Геттингтон-Сешен ЗЛОБНЫЙ ПОПУГАЙ Перевод Е. Чистяковой-Вэр Читает Алла Човжик Э. Скотт ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С ПРИНЦЕМ ХЛОП-ЩЁЛК Перевод Е. Чистяковой-Вэр Читает Алла Човжик Дж. Сильва ЛЕНИВЫЙ КУМИ Перевод Е. Чистяковой-Вэр Т. Дженкс БЕРЁЗОВЫЙ ЗАМОК Перевод Е. Чистяковой-Вэр М. Бертен КАПРИЗ ПРИНЦЕССЫ Перевод Е. Чистяковой-Вэр Э. Несбит ПЯТЕРО ДЕТЕЙ И ЭТО Перевод А. Гвоздева Р. Киплинг СЛОНЁНОК Перевод Л. Хавкиной
...ещё
Обложка
Сказки французских писателей. Красавица и чудовищеСказки
Послушайте удивительные сказки Шарля Перро, Александра Дюма, Виктора Гюго, Жорж Санд, Анатоля Франса, Альфонса Доде и других французских авторов. [spoiler=СОДЕРЖАНИЕ] Шарль Перро ЗОЛУШКА Перевод В. Доливо-Добровольской Жанна-Мари Лепренс де Бомон КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ Перевод В. Доливо-Добровольской Маргарита де Любер ПРИНЦЕССА КАМИОНА Эдуард Рене Лефевр де Лабулэ ПАША-ПАСТУХ Перевод Е. Чистяковой-Вэр Александр Дюма ПЬЕРО Перевод Е. Соколова [/spoiler]
...ещё

Похожие книги

Обложка
Аойя. Приключения Андрюши и Кати в воздухе, под землей и на земле.Кузьма Петров-Водкин
Петров-Водкин Кузьма Сергеевич (1878 - 1939) - российский художник, график, теоретик искусства, писатель и педагог. Он является автором знаменитых картин "Петроградская Мадонна" и "Купание красного коня". Тем не менее, на протяжении своей жизни Петров-Водкин не оставлял литературу, и в его архиве хранится множество неопубликованных стихотворений, рассказов, повестей и пьес. Слушателям предлагается увлекательная повесть для детей "Аойя. Приключения Андрюши и Кати в воздухе, под землей и на земле", написанная и проиллюстрированная автором в 1914 году. Первые слушатели и прототипы главных героев - младшие двоюродные брат и сестра Петрова-Водкина.
...ещё
Обложка
Хан и табунщикАвтор Неизвестен
Это рассказ о безжалостном хане с темным сердцем, который властвовал над древним Казахстаном и угнетал народ, наказывая и казня людей, осмелившихся возразить. Однако однажды возник герой, способный освободить народ от тирании жестокого правителя.
...ещё
Обложка
Рассказы о детяхРассказы
В аудиокнигу включены забавные и поучительные рассказы известных детских авторов В. Осеевой, Е. Пермяка, Л. Пантелеева, Э. Успенского и Л. Воронковой. Дети смогут самостоятельно познакомиться с историями о своих сверстниках, посмеяться и поразмышлять вместе с ними. Для дошкольного возраста.
...ещё
Обложка
Вечный супYoWayYo
В лесной чащобе живут два верных друга: Бурундучок и Ёжик. Бурундучок мечтает купить котелок в соседнем городке, чтобы варить суп. Они отправляются в путешествие, но, выйдя из леса, сталкиваются с препятствием, которое не могут преодолеть.
...ещё
Обложка
Как Зайка и Мишка ловили счастье в банкуБорис Кригер
В этом сборнике собраны самые тёплые истории о Зайке и Мишке — двух друзьях, у которых есть своя добрая мудрость на всё. Они ловят счастье в банку, дружат с капелькой росы, пробуждают радугу по утрам и создают ушастую философию, в которой главное — слушать сердцем. Здесь носочки могут быть вечными, а «доброе утро» совершенно не обязательно, если глаза смотрят с любовью. Эти сказки подобны кружке тёплого чая с мёдом: утешают, согревают и шепчут — всё будет хорошо. Ведь счастье не нужно искать — оно уже рядом, если есть друг.
...ещё
Обложка
В поисках НемоГейл Херман
После атаки барракуды рыбка-клоун Марлин потерял почти всю свою семью, остался лишь его сын Немо. Теперь Марлин охвачен страхом перед всем, что его окружает, в то время как Немо полон стремления исследовать мир. В результате Немо случайно оказывается в сети у дайверов и попадает в аквариум с эксцентричными тропическими рыбками. Марлин решает отправиться в рискованное путешествие через океан, чтобы найти сына, и в этом ему помогает необычная рыбка по имени Дори.
...ещё