Мисс Джин Броди в расцвете лет
Шедевры Мюриэл Спарк. Удивительные, изысканные и остроумные романы, посвященные миру искусства. "Умышленная задержка" — это утонченная сатира на английскую литературную среду и в то же время увлекательная история писательницы, которая неожиданно осознает, что реальные люди, словно по договоренности, ведут себя согласно законам ее еще не опубликованного романа.
Книги автора: Мюриэл Спарк
Жемчужная ТеньМюриэл Спарк
Никогда ранее не издававшиеся на русском языке рассказы Мюриэл Спарк. Шедевры "малой прозы", демонстрирующие разнообразные аспекты таланта одной из величайших англоязычных писательниц XX века. Гротеск и социальная сатира, черный юмор и изящный насмешливый сюрреализм, мистика и магический реализм. Огромное разнообразие жанров и направлений, однако все рассказы Мюриэл Спарк - как традиционные, так и фантастические - неизменно характеризуются выдающимся литературным стилем и отточенной, жесткой, а порой и жестокой иронией.
Содержание
Вступление. Рассказ о моих рассказах
Перевод Т. Исерсон
Дракон. Перевод У. Сапциной
Серафим и Замбези. Перевод Н. Анастасьева
Душеприказчица. Перевод У. Сапциной
Гадалка. Перевод У. Сапциной
Куранты. Перевод Т. Кудрявцевой
Еще одна пара рук. Перевод У. Сапциной
Бах-бах, ты убита! Перевод Н. Анастасьева
Занавеска, колеблемая ветром. Перевод Н. Анастасьева
Собирающий листья. Перевод Н. Анастасьева
Апокалипсис мисс Пинкертон. Перевод Н. Анастасьева
Рождественская фуга. Перевод У. Сапциной
Снобы. Перевод У. Сапциной
Еврейки-язычницы. Перевод У. Сапциной
В поисках забот демона. Перевод У. Сапциной
Первый год моей жизни. Перевод У. Сапциной
Жемчужная Тень. Перевод Т. Кудрявцевой
Жена ростовщика. Перевод И. Анастасьева
Дом знаменитого поэта. Перевод Т. Исерсон
Дэйзи Оверэнд. Перевод Н. Анастасьева
Вверх и вниз. Перевод Т. Кудрявцевой
Открыто для публики. Перевод Т. Кудрявцевой
Неприязнь к полицейским участкам. Перевод Т. Кудрявцевой
Таксы Элис Лонг. Перевод Т. Кудрявцевой
Молодой человек, который познал тайну жизни. Перевод Т. Исерсон
Девушка, которую я оставил. Перевод Т. Кудрявцевой
Харпер и Уилтон. Перевод У. Сапциной
Дамы и господа. Перевод У. Сапциной
Марджори. Перевод П. Анастасьева
Судья-вешатель. Перевод У. Сапциной
Театр, который назвали невероятным. Перевод П. Анастасьева
Сто одиннадцать лет без шофера. Перевод Т. Кудрявцевой
...ещё
Умышленная задержкаМюриэл Спарк
Шедевры Мюриэл Спарк. Забавные, изысканные, остроумные романы, посвященные творческим личностям. "Умышленная задержка" - это изящная сатира на английские литературные обычаи и увлекательная история писательницы, которая неожиданно осознает, что реальные люди, как будто по заранее установленному соглашению, следуют законам ее неопубликованной книги.
...ещё
Аббатиса КрусскаяМюриэл Спарк
Повесть «Аббатиса Круская» (1974) была написана вскоре после «уотергейтского дела» и довольно тщательно отражает последовательность событий, ставших почти символом кризиса буржуазной демократии. Именно о данном кризисе идет речь в повести, однако для большей комической выразительности «уотергейтский» сюжет разворачивается в стенах католического монастыря. Прямым объектом сгущенно-иронического, гротескного и пародийного изображения становится жизнь и нравы изолированной от мира женской монашеской общины, где происходят те же или почти те же события (эта иногда незаметная разница для Спарк имеет большое значение), что и везде на Западе: сексуальная революция, кризис доверия, отчуждение элиты от масс, коррупция и махинации власть имущих и так далее.
...ещё
Memento moriМюриэл Спарк
Один из самых известных романов Мюриэл Спарк. Это развернутая иллюстрация человеческой памяти, а точнее, согласно эпиграфу книги, о «четырех последних истинах — Смерти, Страшном суде, Аде и Рае».
Кто-то звонит пожилым людям, и незнакомый голос повторяет одну и ту же фразу: «Помните, что вас ждет смерть». Полиция оказывается бессильна... В каком-то смысле это даже роман. Кроме того, это сатира на личные и общественные пороки.
...ещёКниги чтеца
БерегиняЯгупова Светлана
В аудиокниге Светланы Ягуповой «Берегиня»: рыбалка рыбалкой — три плотвы и два окуня. Кто бы мог подумать, что следующей на крючок попадёт настоящая русалочка?
...ещё
СмолевкаЛинник Юрий
Когда он добрался до своего любимого места на скалах и лег отдохнуть рядом с растущей смолевкой, он заметил, что растение будто бы наблюдает за звёздным небом. Так и начался контакт человека с инопланетным растительным разумом.
...ещё
Право на гиперболуМоисеев Юрий
В аудиокниге Юрия Моисеева «Право на гиперболу» Фильдекосов не успел завершить свою речь на чествовании академика Пташечкина, как оказался в дежурной части Эмоциональной службы. Всё дело в законе об эмоциональных выступлениях, который гласит:
«Запретить: возбуждение неуправляемых эмоций в больших массах людей; употребление в речах троп: эпитетов, гипербол, метафор и т.д.».
Так кто же прав: юристы, разработавшие этот закон, или…
...ещё
ШокАхметов Спартак
В аудиокниге Спартака Ахметова «Шок» Алан — выдающийся физик с планеты Яна. С болью вспоминая ужасы своего прошлого, он стремится создать машину времени, чтобы всё изменить: спасти учёных и поэтов, вернуть людям совесть и разум.
Вдруг психиатр доктор Арк предлагает Алану уже готовый прибор для путешествий в прошлое Яны. Алан наблюдает всё своими глазами… книжника Счена, раздавленного машиной Эрда, огромного дракона Морта, вечно поедающего свой хвост. Исправить уже ничего невозможно, Алан не успевает.
...ещё
Саган ДалиньГрешнов Михаил
В аудиокниге Михаила Грешнова «Саган-Далинь» Варя и Константин проводят эксперименты по изучению картин прошлого. Однако во время последнего погружения произошло нечто неожиданное. Исследователи отправили троих незнакомцев на семь минут в будущее, в 7 июля 2003 года.
Здесь строят вторую часть БАМа, Байкало-Алтайскую железнодорожную магистраль от Северобайкальска до Барнаула, а на побережье Байкала возник новый город, получивший название Саган-Далинь.
...ещё
За лесом, у моря…Разумов Геннадий
В аудиокниге Геннадия Разумова «За лесом, у моря…» звездолет-автомат-робот № 1932-Н приступил к исследованию планеты «З», начав с анализа воздействия специальных систем на два потенциально разумных существа.
Это довольно простой рассказ о вторжении «чужих» на планету Земля, в котором раскрывается чувство любви между мужчиной и женщиной этой планеты, способное превзойти любые небесные силы.
...ещёПохожие книги
Роман о девочкахВладимир Высоцкий
Владимир Высоцкий создал незавершенное прозаическое произведение под названием «Роман о девочках». В настоящее время трудно сказать, являлся ли это полноценным романом или просто повестью. Литературные источники указывают на то, что текст обрывается примерно после тридцати страниц, оставляя незавершенными сюжетные линии главных героев. К ним относятся бывшая студентка театрального вуза и валютная проститутка Тамара Полуэктова, преступник Николай Святенко с прозвищем Коллега, а также Александр Кулешов, в котором автор частично отразил себя.
...ещё
КолдунДмитрий Смольников
В село пришла беда - начался падеж скота. Всех бед свалили на одного из покойных жителей, о котором ходили слухи, что он был настоящим колдуном.
Дополнительная информация: Создано для проекта "Ульяновская литература обретает голос"
...ещё
Чтобы мне прозретьАнна Лукс
В тишине ночи, в спальне, последние слова умирающего Кирилла прозвучали ясно: "Дорогая, нельзя отворачиваться от Иисуса!"
На страницах этого произведения мы снова столкнемся с непростыми судьбами. Утрата близкого, разрушенная жизнь, безуспешная борьба с грехом... Тем не менее, они нашли утешение в Божьей любви, укрепили свою веру и вернулись домой.
...ещё
Весёлые молодцыРоберт Льюис Стивенсон
Крушение испанской Золотой Армады у шотландских берегов порождает множество мифов и слухов. По приглашению дяди Гордона Дарнеуэя, юный Чарльз направляется в эти места. Через грохот бурных волн, известных как Веселые молодцы, он пытается раскрыть тайны кораблей «Христос-Анна» и «Эспирито Санто», чтобы обеспечить будущее себе и своей любимой.
...ещё
Глубокие скважиныЭлис Манро
Салли направляется в другой город, чтобы встретиться с сыном, с которым она не общалась на протяжении многих лет.
...ещё
Сахарная конураДавид Маркиш
Несмотря на все удобства и свободы жизни за границей, молодой Вадим Соловьёв мечтает о возвращении в Советский Союз. Хотя Вена, Рим, Париж, Нью-Йорк и Иерусалим прекрасны, Вадим ощущает, что они не для него. Его единственное стремление – жить в гармонии с радостями и горестями своей родины, отражая её жизнь в своём творчестве. Подобно преданному псу, он мечтает вернуться домой, искренне веря, что его родной край будет слаще любого чужого места. Однако возвращение вызывает множество вопросов: возможно ли оно, и принесёт ли Вадиму желаемое счастье?
...ещё