Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 510-560

От самых ранних сборников «Книги тысячи и одной ночи» осталось лишь несколько сказок, которые не входят в «египетскую» редакцию и представлены в немногих рукописях отдельных томов «ночей» или существуют в виде самостоятельных рассказов, имеющих, однако, разделение на ночи. К числу таких рассказов относятся наиболее популярные среди европейских читателей сказки: «Алад-дин и волшебная лампа», «Али Баба и сорок разбойников», «Сказка о Синдбаде-мореходе» и некоторые другие; арабский оригинал этих сказок был в распоряжении первого переводчика «Тысячи и одной ночи» Галлана, по переводу которого они и стали известны в Европе.
Книги из серии: Сказки тысячи и одной ночи

Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 153-203Сборник
Великолепен язык многих сказок сборника «Тысячи и одной ночи» – живой, образный, сочный, лишенный обиняков и недомолвок. Речь героев лучших сказок «Ночей» ярко индивидуальна, у каждого из них свой стиль и лексика, характерные для той социальной среды, из которой они произошли. Сказки, представленные в этом выпуске, являются отличным подтверждением этого.
Повесть об Али ибн Беккаре и Шамс-ан-Нахар (ночи 153-169) 1:52:00
Повесть о царе Шахрамате, сыне его Камараз-Замане и царевне Будур (ночи 170-203) 2:06:00
© перевод М. Салье (наследники)
©℗ ИП Воробьев В.А.
©℗ ИД СОЮЗ
...ещё
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 204-254Сборник
История появления «Тысячи и одной ночи» до сих пор остается неясной; её истоки уходят в далекое прошлое. Первые письменные упоминания об арабском сборнике сказок, обрамленных сюжетом о Шахрияре и Шахразаде, известном как «Тысяча ночей» или «Тысяча одна ночь», встречаются в трудах багдадских авторов X века – историка аль-Масуди и библиографа ан-Надима, которые упоминают о нем как о давно знакомом произведении. В те времена информация о происхождении этой книги была довольно неясной, и её считали переводом персидского сборника сказок «Хезар-Эфсане», якобы составленного для Хумаи, дочери иранского царя Ардешира (IV век до нашей эры).
Повесть о царе Шахрамате, его сыне Камараз-Замане и царевне Будур (ночи 204-249) 1:15:00
Рассказ об аль-Амджаде и аль-Асаде (ночи 217-247) 1:32:00
Повесть о Ниме и Нум (ночи 237-246) 0:53:00
Рассказ об аль-Амджаде и аль-Асаде (продолжение) 0:07:00
Повесть о Камар-аз-Замане и царевне Будур (продолжение) 0:07:00
Рассказ об Ал-ад-дине Абу-ш-Шамате (ночи 249-254) 0:35:00
© перевод М. Салье (наследники)
©&℗ ИП Воробьев
©&℗ ИД СОЮЗ
Продюсер: Владимир Воробьёв
...ещё
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 255-305Сборник
Свидетельство багдадских писателей X века о наличии арабской книги сказок «Тысячи и одной ночи» в их эпоху подтверждается фрагментом из этой книги, относящимся к IX веку. Литературная эволюция сборника продолжалась до XIV-XV веков, в него добавлялись новые сказки различных жанров и социального происхождения.
Рассказ об Ал-ад-дине Абу-ш-Шамате (ночи 255-270) треки 1-15
Рассказ о Хатиме-ат-Таи (ночи 270-271) треки 16-17
Рассказ о Мане ибн Заида (ночи 271-272) треки 18-19
Рассказ о городе Лабтайте (ночи 272-273) треки 20-21
Рассказ о халифе Хишме и юноше (ночь 273) трек 22
Рассказ об Ибрахиме ибн аль-Махди (ночи 273-276) треки 23-26
Рассказ об Абд-Аллахе сыде Абу-Килябы (ночи 276-279) треки 27-30
Рассказ об Исхаке Мосульском (ночи 279-282) треки 31-34
Рассказ о чистильщике и женщине (ночи 282-285) треки 35-38
Рассказ о лже-халифе (ночи 285-294) треки 39-48
Рассказ о мешке (ночи 294-296) треки 49-51
Рассказ об Абу-Юсуфе (ночи 296-297) треки 52-53
Рассказ об Халиде ибн Абд-Аллахе аль-Касри (ночи 297-299) треки 54-56
Рассказ о Джафаре Бармакиде и продавце бобов (ночь 299) трек 57
Рассказ об Абу-Мухаммеде-лентяе (ночи 299-305) треки 58-64
...ещё
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 306-356Сборник
О процессе дополнения сборника сказок «Тысячи и одной ночи» можно судить по записи библиографа X века ан-Надима, который упоминает, что его старший современник, некто Абд-Аллах аль-Джахшияри – реальная личность, кстати – планировал создать книгу, содержащую тысячу сказок «арабов, персов, греков и других народов», по одной на каждую ночь, с объемом каждой около пятидесяти страниц. Однако он скончался, успев собрать лишь четыреста восемьдесят рассказов. Основным источником его материала были профессиональные сказочники, которых он приглашал со всех уголков халифата, а также письменные источники. Прибыв на арабскую землю, эти сказки на новом месте обрастали местными особенностями и теряли многие свои первоначальные черты.
Рассказ о великодушии Яхьи ибн Халида (ночи 305-306) треки 1-2
Рассказ о подделанном письме (ночи 306-307) треки 3-4
Рассказ об ученом и халифе аль-Мамуне (ночи 307-308) треки 5-6
Рассказ об Али-Шаре и Зумурруд (ночи 308-327) треки 7-26
Рассказ о Джубейре ибн Умейре и Будур (ночи 327-334) треки 27-34
Рассказ о шести невольницах (ночи 334-338) треки 35-39
Повесть о Харунс ар-Рашиде и невольнице (ночи 338-340) треки 40-42
Рассказ о бедняке и собаке (ночи 340-341) треки 43-44
Рассказ о вали Хусам-ад-дине (ночи 341-342) треки 45-46
Рассказ об ал-Насире и трех вали (ночи 342-344) треки 47-49
Рассказ о воре и меняле (ночи 344-345) треки 50-51
Рассказ о вали и работнике (ночи 345-346) треки 52-53
Рассказ об Ибрахиме и невольнице (ночи 346-347) треки 54-55
Рассказ о женщине с отрубленными руками (ночи 347-348) треки 56-57
Рассказ о бедняке и женщине (ночи 348-349) треки 58-59
Рассказ об Абу-Хассане-аз-Зияди (ночи 349-351) треки 60-62
Рассказ о ювелире и трех незнакомцах (ночь 351) трек 63
Рассказ о багдадце, который увидел сон (ночи 351-352) треки 64-65
Рассказ об аль-Мутеваккиле и его невольнице (ночи 352-353) треки 66-67
Рассказ о женщине и медведе (ночи 353-355) треки 68-70
Рассказ о девушке и обезьяне (ночи 355-356) треки 71-72
...ещё
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 357-407Сборник
Собрания сказок, известные как «Тысяча и одна ночь», о которых сдержанно упоминают средневековые арабские авторы, к сожалению, не дошли до нашего времени. Мы можем только предполагать, что состав этих собраний сказок, вероятно, варьировался, и единственным общим элементом были название и рамочная сказка. Первые «поставщики» материалов для них — это были профессиональные народные сказители, чьи рассказы изначально записывались с почти стенографической точностью, без какой-либо литературной обработки. В дальнейшем эти записи попадали к книготорговцам, которые подвергали текст некоторой литературной переработке. На этом этапе каждая сказка рассматривалась не как часть сборника, а как совершенно самостоятельное произведение.
Рассказ о девушке и обезьяне (ночь 357) трек 1
Рассказ о коне из черного дерева (ночи 357-371) треки 2-16
Рассказ об Унс-аль-Вуджуде и аль-Вард-филь-Акам (ночи 371-381) треки 17-27
Рассказ об Абу-Новасе и трех юношах (ночи 381-383) треки 28-30
Рассказ об Абд-Аллахе ибн Мамар (ночь 383) трек 31
Рассказ об узрите и его возлюбленной (ночи 383-384) треки 32-33
Рассказ о везире Бедр-ад-дине (ночь 384) трек 34
Рассказ о школьнике и школьнице (ночи 384-385) треки 35-36
Рассказ об аль-Муталаммисе (ночь 385) трек 37
Рассказ о Харуне ар-Рашиде и Ситт-Зубейде (ночи 385-386) треки 38-39
Рассказ о халифе, невольнице и Абу-Новасе (ночь 386) трек 40
Рассказ о Мусабе ибн аз-Зубейре и Аише (ночи 386-387) треки 41-42
Рассказ о Харуде ар-Рашиде и невольницах (ночь 387) трек 43
Рассказ о мельнике и его жене (ночи 387-388) треки 44-45
Рассказ о воре и простаке (ночь 388) трек 46
Рассказ о Ситт-Зубейде и Абу-Юсуфе (ночи 388-389) треки 47-48
Рассказ об аль-Хакиме и купце (ночь 389) трек 49
Рассказ об Анушнрване и женщине (ночи 389-390) треки 50-51
Рассказ о водоносе и жене ювелира (ночи 390-391) треки 52-53
Рассказ о Ширин и рыбаке (ночь 391) трек 54
Рассказ о Яхье ибн Халиде и его госте (ночи 391-392) треки 55-56
Рассказ об аль-Амине и невольнице (ночь 392) трек 57
Рассказ о Сайде ибн Салиме аль-Бахили (ночи 392-393) треки 58-59
Рассказ о женщине и рыбе (ночи 393-394) треки 60-61
Рассказ о женщине и лживых старцах (ночи 394-395) треки 62-63
Рассказ о Джафаре Бармакиде и больном старике (ночь 395) трек 64
Рассказ о честном юноше (ночи 395-397) треки 65-67
Рассказ об аль-Мамуне и пирамидах (ночи 397-398) треки 68-69
Рассказ о воре, обокравшем вора (ночи 398-399) треки 70-71
Рассказ о Масруре и ибн аль-Кариби (ночи 399-401) треки 72-74
Рассказ о благочестивом царевиче (ночи 401-402) треки 75-76
Рассказ о влюбленном учителе (ночи 402-403) треки 77-78
Рассказ о глупом учителе (ночь 403) трек 79
Рассказ о неграмотном учителе (ночи 403-404) треки 80-81
Рассказ о царе и женщине (ночь 404) трек 82
Рассказ об яйце птицы рухх (ночи 404-405) треки 83-84
Рассказ об Ади ибн Зейде и Марии (ночи 405-407) треки 85-87
Рассказ о Дибиле и Муслиме ибн аль-Валиде (ночь 407) трек 88
Рассказ об Исхаке Мосульском и девушке (ночь 407) трек 89
...ещё
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 408-458Сборник
Разделение текста сказок на ночи происходило на заключительном этапе их обработки, когда они попадали к компилятору, создававшему новый сборник «Тысячи и одной ночи». В случае нехватки материала для необходимого количества «ночей» составитель дополнял его из письменных источников, заимствуя как короткие рассказы и анекдоты, так и длинные рыцарские романы.
Рассказ об Исхаке Мосульском и девушке (ночи 408-409) треки 1-2
Рассказ о юноше, певице и девушке (ночи 409-410) треки 3-4
Рассказ о влюбленных, погибших от любви (ночи 410-411) треки 5-6
Рассказ об аль Мубарраде и бесноватом (ночи 411-412) треки 7-8
Рассказ о мусульманине и христианке (ночи 412-414) треки 9-11
Рассказ об Абу-Исе и Куррат-аль-Айн (ночи 414-418) треки 12-16
Рассказ об аль-Амине и невольнице (ночи 418-419) треки 17-18
Рассказ об аль-Мутеваккиле и ибн Хакане (ночь 419) трек 19
Рассказ об ученой женщине (ночи 419-423) треки 20-24
Рассказ об Абу-Сувейде и старухе (ночи 423-424) треки 25-26
Рассказ об ибн Тахире и Мунис (ночь 424) трек 27
Рассказ об Абу-ль-Айна и двух женщинах (ночь 424) трек 28
Рассказ о купце Али египтянине (ночи 424-434) треки 29-39
Рассказ о старухе и паломнике (ночи 434-436) треки 40-42
Рассказ о Таваддуд (ночи 436-458) треки 43-65
...ещёКниги чтеца

Книга воина светаКоэльо Пауло
Эта аудиокнига погрузит вас в мир мечты, научит легко воспринимать непредсказуемость жизни и быть достойными своей уникальной судьбы. Короткие вдохновляющие притчи приглашают вас на путь воина, на путь тех, кто ценит волшебство жизни, кто признает свои поражения и не останавливается на полпути, кто ищет Свою Стезю и находит её.
...ещё
История одного города.Салтыков-Щедрин Михаил Е.
«История одного города» — сатирический роман, выполненный в форме исторической хроники. «В этом фантастическом мире нет ни страстей, ни увлечений, ни привязанностей. Все живут каждую минуту вместе, и каждый ощущает себя одиноким. Жизнь ни на мгновение не отвлекается от исполнения бесчисленных дурацких обязанностей, каждая из которых заранее рассчитана, и над каждым человеком нависает как рок. Женщины имеют право рожать детей только зимой, поскольку нарушение этого правила может помешать успешному проведению летних работ. Союзы между молодыми людьми создаются исключительно в соответствии с ростом и телосложением, так как это отвечает требованиям правильного и эстетичного внешнего вида». Салтыков-Щедрин М.Е. «История одного города»
Над аудиокнигой работали:
Режиссер Марина Константинова
Музыкальный редактор Виктор Бакин
Текст читает народный артист России Александр Клюквин. Текст прочитан без сокращений.
...ещё
Челюсть дракона. Рассказы о войнеПлатонов Андрей
Андрей Платонович Платонов (настоящее имя Климентов; 1899–1951) — выдающийся русский советский писатель, автор прозы и публицистики, драматург и поэт. Во время Великой Отечественной войны он служил военкором газеты "Красная звезда" в звании капитана. Платонов стал непосредственным свидетелем множества событий, которые нашли отражение в его военных рассказах. Сборник включает пять таких произведений: "Броня", "Офицер и солдат", "Иван Великий", "Челюсть дракона", "Штурм лабиринта". Эти истории происходят в разные периоды войны, но их объединяет общий сквозной мотив: мужество, стойкость и сила духа защитников нашего Отечества противостоят бездушию и машинной жестокости армад нацистской Германии. И русский солдат побеждает человекообразного монстра — нередко ценой собственной жизни… Читает Александр Клюквин. Режиссер Александр Клюквин. Звукорежиссер Иван Саможенков.
...ещё
Низвержение в Мальстрем. Король ЧумаПо Эдгар Аллан
Эдгар По (1809–1849) — поэт, прозаик, критик и выдающийся мастер сразу нескольких литературных жанров — научной фантастики, приключений, детективов и готики. Новелла "Низвержение в Мальстрем" представляет собой невероятную историю о человеке, который столкнулся с самой смертью — в водовороте Мальстрем. "…Без малого три года назад со мной произошло событие, какого никогда не испытывал ни один смертный, и, по всей вероятности, я уверен, что на земле нет человека, который, пережив такое испытание, остался бы в живых и смог бы рассказать о нем. Шесть часов, проведенных в смертельном ужасе, сломили мой дух и силы. Вы думаете, что я старый человек, но вы ошибаетесь. Менее чем за день мои черные как смоль волосы стали совершенно седыми, мое тело ослабело, а нервы расшатались до такой степени, что я дрожу от малейшего усилия и пугаюсь даже тени". (Эдгар По. Низвержение в Мальстрем) В рассказе Эдгара По "Король Чума" повествуется о том, как два матроса убегают, не расплатившись за выпивку в трактире. Спасаясь, они оказываются в лавке гробовщика, где за столом сидит сам король Чума Первый с королевой и свитой. Другие бы погибли от страха, но пьяным море по колено… 1С-Паблишинг
...ещё
Острие бритвыМоэм Сомерсет Уильям
«Острие бритвы» — это настоящая «школа нравов» европейского и американского общества начала XX века. В романе, безусловно, собраны самые запоминающиеся персонажи, когда-либо созданные Сомерсетом Моэмом. Ларри Даррел — молодой американец, который стремится найти смысл жизни. Изабелла — его невеста, перед которой стоит трудный выбор между любовью и богатством, мнением общества и стремлением жить по своим правилам. Эллиот Темплтон — своеобразный образец снобизма, который, поднявшись из низов, теперь строго придерживается норм светского общества.
...ещё
Финист – ясный соколРубанов Андрей
Это устная традиция. Она никогда не была записана.
Во времена, о которых идет речь, букв еще не существовало.
Маленькая девочка Марья обошла всю землю и добралась до неба в поисках своего любимого — его звали Финист, и он не был человеком.
Никто не верил, что она его найдет. Но все помогали.
В те времена каждый поддерживал друг друга — иначе выжить было невозможно.
Тогда рядом с людьми жили древние змеи, мавки, кикиморы, шишиги, анчутки, лешаки и оборотни.
Трое мужчин любили Марью, не надеясь на взаимность. Один защитил её, другой довел до края земли, третий донёс до неба.
Из-за одной маленькой девочки весь мир сдвинулся и чуть не слетел с оси.
Ничто, кроме любви, не может сдвинуть мир с места.
«Много сюжетных линий, удивительно продуманный язык каждого из трёх Иванов-рассказчиков, и ты листаешь и ждёшь, когда же всё сплетётся… Наверное, я хотела бы сделать саундтрек к фильму по этой книге» (Наталья О’Шей, основательница и солистка группы «Мельница»).
«Роман Андрея Рубанова — неожиданное чудо. Это несомненное литературное событие, это прекрасная сказка, сложно и гармонично устроенная, это архетипическое фэнтези — выворачивающее наизнанку законы жанра, это многоуровневая работа со славянской мифологией, которая наконец-то не сводится к пересказу Афанасьева, Даля, Проппа и Фрезера — а распахивает бездны, где рождался и выживал дух, впоследствии ставший русским. Неожиданная, необходимая и замечательная книга».
...ещёПохожие книги

Главное управлениеМолчанов Андрей
История является третьей и финальной книгой в детской детективной трилогии автора, которая началась с романа «Иди и возвращайся».
Казалось, что все испытания для Нины остались позади. Теперь она студентка колледжа в Сан-Франциско и уже проводит собственные выставки. Однако прошлое неумолимо напоминает о себе. Люди, связанные с ней общей тайной, начинают загадочно исчезать. Это означает, что героине вновь придется столкнуться со своими монстрами и пройти еще один квест, который окажется еще более опасным, чем прежде. Слушайте завершение детективно-психологического детектива.
...ещё
Как Зайка и Мишка ловили счастье в банкуБорис Кригер
В этом сборнике собраны самые тёплые истории о Зайке и Мишке — двух друзьях, у которых есть своя добрая мудрость на всё. Они ловят счастье в банку, дружат с капелькой росы, пробуждают радугу по утрам и создают ушастую философию, в которой главное — слушать сердцем. Здесь носочки могут быть вечными, а «доброе утро» совершенно не обязательно, если глаза смотрят с любовью. Эти сказки подобны кружке тёплого чая с мёдом: утешают, согревают и шепчут — всё будет хорошо. Ведь счастье не нужно искать — оно уже рядом, если есть друг.
...ещё
Сказки для Таты и МалюсиМаксимов Андрей
Как развить у молодого человека способность фантазировать – ведь без фантазии мир становится скучным? Как помочь ему научиться мечтать – ведь без мечты, что он сможет реализовать в жизни? На эти вопросы нет однозначных ответов – взрослые бесконечно спорят об этом. А дети просто обожают сказки – потому что добрые сказки учат фантазировать и мечтать.
Послушайте и убедитесь сами.
...ещё
Вечный супYoWayYo
В лесной чащобе живут два верных друга: Бурундучок и Ёжик. Бурундучок мечтает купить котелок в соседнем городке, чтобы варить суп. Они отправляются в путешествие, но, выйдя из леса, сталкиваются с препятствием, которое не могут преодолеть.
...ещё
Почему машина едет?Зигуненко Станислав
Чего больше всего на улицах крупных городов? Конечно же, самых разных автомобилей - больших и маленьких, грузовых фур-трейлеров с прицепами и самосвалов. И ты сам, наверняка, не раз катался на автобусе, троллейбусе или легковом автомобиле, предназначенном для перевозки пассажиров.
Но знаешь ли ты, почему автомобилей стало так много? А когда появился самый первый автомобиль? Кто его изобрёл? И как люди научили свои повозки передвигаться без помощи лошадей, ездить самостоятельно?..
Обо всём этом и ещё о многом другом мы с тобой и поговорим в этой аудиокниге. В путь, слушатель! Нас ждут не только современные шоссе, автострады и просёлки, но и дороги истории.
...ещё
Миллион приключенийКир Булычев
Какие только приключения не переживает Алиса Селезнева! Она перемещается в прошлое на машине времени, становится принцессой в средневековом королевстве и даже может объявить войну космическим пиратам. Алиса — добрая и веселая, она совершает множество необычных поступков и помогает людям.
Булычев утверждал, что: «Для детей нужно писать так же, как и для взрослых, но только еще лучше».
Аудиокнига "Миллион приключений" Кир Булычев доступна для прослушивания онлайн в цикле "Алиса Селезнева".
...ещё




