Сборник стихов

Постер
Князь Илья Григорьевич Чавчавадзе был выдающимся грузинским поэтом, публицистом и борцом за национальную независимость Грузии. Он принадлежал к кварельской ветви княжеского рода Чавчавадзе и получил юридическое образование в Санкт-Петербурге. В 1864 году, в разгар освободительной крестьянской реформы в Кавказском наместничестве, Чавчавадзе был направлен в Кутаисскую губернию на должность чиновника особых поручений, чтобы изучить отношения между помещиками и крестьянами. В том же году он стал мировым посредником Душетского уезда Тифлисской губернии, а через десять лет — мировым судьей в этом же уезде. Чавчавадзе также был председателем общества по распространению грамотности среди грузинского населения. Илья Чавчавадзе переводил произведения Пушкина, Лермонтова, Тургенева, Гейне, Шиллера и Гете на грузинский язык. Совместно с князем Иваном Мачабели он осуществил перевод "Короля Лира" Шекспира. «Горам Кварели» «Пусть я умру» «Страдал и я» «Элегия» «Муша» «Песня грузинских студентов» «Весна» «Как поступали, или История Грузии XIX века» «Базалетское озеро» «Видение» (поэма) «Мать и сын» (сцена из будущей жизни) «Дмитрий Самопожертвователь» (поэма) «Отшельник» (легенда). © перевод Николай Заболоцкий (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Не пропустите также ранее вышедшие аудиокниги: Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре», Важа Пшавела «Этери», «Гость и хозяин», Давид Гурамишвили «Давитиани», Илья Чавчавадзе «Дмитрий Самопожертвователь», Акакий Церетели «Сборник стихов», Тициан Табидзе «Сборник стихов», Григол Орбелиани «Сборник стихов». Использованы материалы сайта: https://sputnik-georgia.ru/20161108/Ilja-Chavchavadze-borec-za-nezavisimost-stavshij-svjatym-233749138.html-zakavkaz/gruzinskaja-literatura/grigol-orbeliani-i-ego-romanticheskaya-lirika/4881/?q=471&n=4881.

Книги из серии: Поэзия

Обложка
Сборник стиховОрбелиани Григол
Григол Орбелиани начал свою военную карьеру в 18 лет, а в 1862 году получил звание генерал-адъютанта. В последующие годы он занимал высокие административные должности на Кавказе и некоторое время исполнял обязанности царского наместника. В полувековой творческой биографии Орбелиани отразился весь исторический путь грузинского романтизма — его первые шаги, период полного расцвета и признаки упадка. Творчество поэта, его лирический мир, темы и мотивы, а также оригинальная художественная манера сформировались под непосредственным влиянием древнегрузинской словесности. Лирика Орбелиани сыграла важную роль в обновлении грузинской поэзии первой половины XIX века. Ему удалось не только преодолеть «инерцию» классической грузинской лирики и освободить грузинский стих от многовековой гегемонии формальных законов, но и найти новые пути, поэтические средства и формы. Антону Княжне Екатерине Чавчавадзе Плачущей Нине Чавчавадзе Мухамбази (Не давай мне вина) Любовь моя, без помощи твоей Прощание Когда толпою бабочек ночных Эпитафия Мирзаджана Пир Весна Кто жемчуг добывал Быстрей, чем ласточки полет Когда лезгины, персы и османы Да будут преданы позору имена Иверия моя, доколе будешь ты Ночь К Ярали Руставели Мухамбази (Мне сегодня охоты до шалостей нет) Подражание Саят-Нова Моей сестре Евфимии Нине Мухамбази (Азарпеши и чаши) Моя эпитафия В альбом графини Опперман Вечер разлуки Надежде Подражание Пушкину Воспоминание Жалобы Дмитрия Оникашвили Песня кинто Мухамбази (Только я глаза закрою) Лик царицы Тамары Псалом Состарился Заздравный тост Тост Эпилог © перевод Николай Заболоцкий (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Также не пропустите ранее вышедшие аудиокниги: Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре», Важа Пшавела «Этери», «Гость и хозяин», Давид Гурамишвили «Давитиани», Илья Чавчавадзе «Дмитрий Самопожертвователь», Акакий Церетели «Сборник стихов», Тициан Табидзе «Сборник стихов». Использованы материалы сайта: https://www.textologia.ru/literature/istor-liter-kavkaza-zakavkaz/gruzinskaja-literatura/grigol-orbeliani-i-ego-romanticheskaya-lirika/4881/?q=471&n=4881
...ещё
Обложка
ДавитианиГурамишвили Давид
Давид Гурамишвили — грузинский поэт, выдающийся представитель национального предромантизма. Он происходил из княжеского рода. Примерно в 1728 году его похитили лезгинские разбойники, и он провёл несколько месяцев в плену, пока не сумел сбежать. Пешком преодолев горные хребты, он добрался до долины Терека, где его поддержали жители казачьей станицы. После этого он направился в Москву, где присоединился к свите переселившегося в Россию царя Вахтанга. После смерти Вахтанга в 1737 году члены его свиты получили русское подданство. Гурамишвили был зачислен рядовым в грузинский гусарский полк и участвовал в военных кампаниях против Османской империи, Швеции и Пруссии. Во время последней, в 1758 году, он получил тяжёлое ранение, попал в плен и около года провёл в тюрьме в Магдебурге. В декабре 1759 года он был освобождён и вернулся в Россию. Вернувшись, Гурамишвили по состоянию здоровья вышел в отставку, поселился в своих малороссийских владениях и начал работу над Давитиани — обширным циклом автобиографической лирики, завершённым в 1787 году и отправленным с посольством в Грузию. В своих стихах Гурамишвили выражает тревогу за судьбу родины, описывает её бедствия и события своей жизни, а также надеется на возрождение Грузии. Мы предлагаем вам ознакомиться с аудиоверсией этого замечательного произведения — подлинного памятника грузинской литературы.
...ещё

Книги автора: Чавчавадзе Илья

Обложка
Дмитрий СамопожертвовательЧавчавадзе Илья
Князь Илья Григорьевич Чавчавадзе был выдающимся грузинским поэтом, публицистом и борцом за национальную независимость Грузии. Являясь представителем кварельской ветви княжеского рода Чавчавадзе, он получил юридическое образование в Санкт-Петербурге. В 1864 году, в период проведения крестьянской реформы в Кавказском наместничестве, Чавчавадзе был направлен в Кутаисскую губернию в качестве чиновника особых поручений для изучения взаимоотношений помещиков и крестьян. В том же году он стал мировым посредником Душетского уезда Тифлисской губернии, а через десять лет — мировым судьей в том же уезде. Чавчавадзе также занимал пост председателя общества распространения грамотности среди грузинского населения. Илья Чавчавадзе переводил на грузинский язык произведения Пушкина, Лермонтова, Тургенева, Гейне, Шиллера и Гете. Совместно с князем Иваном Мачабели он осуществил перевод "Короля Лира" Шекспира. В 1987 году Илья Григорьевич Чавчавадзе был канонизирован Грузинской православной церковью как святой Илья Праведный, став одним из выдающихся национальных героев Грузии. Сегодня Илью Чавчавадзе почитают как Pater Patriae (Отца отечества) Грузии. В Грузии во время чествования Ильи Чавчавадзе на протяжении последних нескольких лет вручаются награды «Премия Ильи» и золотая медаль Ильи. Мы предлагаем вам ознакомиться с одним из самых ярких произведений поэта - аудиоверсией поэмы «Дмитрий Самопожертвователь» в исполнении Сергея Чонишвили.
...ещё
Обложка
Разбойник Габро. Отшельник в исполнении Дмитрия Быкова + Лекция Быкова Д.Быков Дмитрий
Писатель и литературовед Дмитрий Быков читает, вероятно, два самых известных произведения князя Ильи Григорьевича Чавчавадзе — грузинского поэта, публициста и общественного деятеля, который был националистом и боролся за независимость Грузии. Он стал одной из самых заметных общественных фигур Грузии в начале XX века и в современном Грузинском государстве считается «отцом отечества». В 1987 году он был канонизирован Грузинской православной церковью. Аудиокнига традиционно заканчивается лекцией Дмитрия Быкова.
...ещё

Книги чтеца

Обложка
РубаиХайам Омар
Что собой представляют всемирно известные рубаи — четверостишия великого персидско-таджикского поэта и ученого XI-XII веков Омара Хайяма? Это изысканные, предельно лаконичные и выразительные лирические стихотворения, воспевающие красоту реального мира — соловья и розу, вино и красавиц. Так обычно воспринимают их европейцы. Однако на Востоке, не отрицаючи этого мнения, издавна рассматривали шедевры Хайяма как возвышенные, серьезные духовные откровения: все эти образы скрывают в себе глубокие суфийские символы самоотверженного опьянения небесной любовью на путях мистического восхождения. Прикоснитесь и вы к их удивительной тайне…
...ещё
Обложка
Шпионский романАкунин Борис
*Росфинмониторинг включил писателя Бориса Акунина в список террористов и экстремистов Российской Федерации* Весна 1941 года. Перед началом великой войны германская разведка осуществляет сложную многоходовую операцию, целью которой является убеждение советского руководства в том, что нападения не произойдет. Эта задача поручена агенту высшего класса с кодовым именем «Вассер». Сможет ли советская контрразведка разгадать хитроумную игру виртуозного шпиона? «Шпионский роман» – одна из книг серии «Жанры» Бориса Акунина, который стремится создать классические образцы всех существующих жанров беллетристики.
...ещё
Обложка
Смерть на брудершафт. Фильма 9. Операция «Транзит»Акунин Борис
*Росфинмониторинг включил писателя Бориса Акунина в список террористов и экстремистов Российской Федерации «Смерть на брудершафт» – это название цикла из 10 повестей в экспериментальном жанре «роман-кино», который сочетает литературный текст с визуальными элементами кинематографа. В повести "Операция «Транзит» (девятый фильм) рассказывается о том, как в Россию отправляется в знаменитом запломбированном вагоне личность, способная изменить ход русской истории.
...ещё
Обложка
Смерть на брудершафт. Фильма 8. Ничего святогоАкунин Борис
*Росфинмониторинг включил писателя Бориса Акунина в список террористов и экстремистов Российской Федерации «Смерть на брудершафт» – это название цикла из 10 повестей, выполненных в экспериментальном жанре «роман-кино», который стремится объединить литературный текст с визуальными элементами кинематографа. Восьмая работа, «Ничего святого», повествует о попытке убийства российского императора.
...ещё
Обложка
Смерть на брудершафт. Фильма 7. «Мария, Мария…»Акунин Борис
*Росфинмониторинг включил писателя Бориса Акунина в список террористов и экстремистов Российской Федерации «Смерть на брудершафт» — название цикла из 10 повестей в экспериментальном жанре «роман-кино», который стремится объединить литературный текст с визуальной эстетикой кинематографа. Повесть «Мария, Мария…» (седьмая в этом цикле) раскрывает подробности загадочной смерти знаменитого линкора.
...ещё
Обложка
Смерть на брудершафт. Фильма 6. Гром победы, раздавайся!Акунин Борис
*Росфинмониторинг включил писателя Бориса Акунина в список террористов и экстремистов Российской Федерации "Смерть на брудершафт" - это название цикла из десяти повестей в экспериментальном жанре "роман-кино", который призван объединить литературный текст с визуальными элементами кинематографа. В повести "Гром победы, раздавайся!" русский контрразведчик Алексей Романов получает задание, от которого зависит итог крупного сражения…
...ещё