Гаррисон Бержерон
В 2081 году все люди, наконец, достигли равенства, и это не было просто равенством перед богом или законом — люди стали равны друг другу во всем. Больше не существовало слишком умных или вызывающе красивых. Никто не превосходил соседа ни ловкостью, ни силой. Всё это стало возможным благодаря 211, 212 и 213-ым поправкам к конституции, которые узаконили равенство, а также благодаря неусыпной бдительности агентов Главного Уравнителя Соединенных Штатов.
Книги автора: Воннегут Курт
Сирены ТитанаВоннегут Курт
Действие романа происходит в недалеком будущем. Американский аристократ Уинстон Румфорд вместе со своим псом Казаком на собственном космическом корабле погружается в «хроно-синкластический инфундибулум», после чего они оказываются «размазаны» в пространстве и времени. Это проявляется в том, что они постоянно перемещаются между Землей, Марсом, спутником Сатурна Титаном и Меркурием, материализуясь на каждой из этих планет на несколько минут с разной периодичностью. Постоянно они находятся только на Титане. Однажды, во время одной из своих материализаций на Земле (которые являются событиями планетарного значения, на которые мечтает попасть любой житель Земли), Румфорд приглашает к себе молодого повесу Малаки Константа и сообщает ему, что тот обладает даром видеть Истину, будь то прошлое, будущее или даже мысли собеседника. Поэтому он знает, что Константу суждено стать мужем нынешней жены Уинстона - миссис Беатрис Румфорд. Как Констант, так и сама Беатрис Румфорд стараются сделать всё возможное, чтобы это пророчество не сбылось.
© перевод: Ковалева М.Н. (наследники); The Sirens of Titan © 1959 by Kurt Vonnegut Jr.; ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ
...ещё
Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер или не мечите бисера перед свиньямиВоннегут Курт
Хотя это произведение посвящено людям, в центре сюжета находится их накопленный капитал, как в рассказе о пчелах главным героем мог бы стать собранный ими мед. Мистер Розуотер, наследник состояния, создает благотворительный фонд Розуотера. Он заботится о тех, кто к нему обращается, а сам уходит от светской жизни, посвящая себя благотворительности и добровольным пожарным клубам. Уникальность фонда Розуотера заключается в том, что безумный не может им управлять. Именно это безумие намерены доказать юристы, нанятые родственниками эксцентричного миллионера. Действительно ли он безумен? Нет, психиатры уверенно утверждают, что он совершенно здоров... Так что же на самом деле происходит с уважаемым мистером Розуотером?
© Перевод: Райт-Ковалева Рита (наследники); God Bless you Mr. Rosewater © 1965 by Kurt Vonnegut Jr.; ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ
...ещё
ИскусительницаВоннегут Курт
Сюзанна была актрисой в летнем театре неподалеку от поселка и снимала комнату над пожарным депо. Она передвигалась босиком и спала до полудня. Когда приближалось время полудня, жителей поселка охватывало беспокойство, словно гончих перед грозой. Ровно в полдень Сюзанна выходила на балкон своей мансарды. Лениво потягиваясь, она наливала чашку молока для своей черной кошки, чмокала ее в нос и, распустив волосы, вставляла обручи-серьги в уши, запирала двери и прятала ключ за вырез платья. Затем, босая, она спускалась вниз по лестнице, проходя мимо винной лавки, страховой конторы и закусочной, к переполненной аптеке с баром. Легким кивком, как королева, она здоровалась со всеми, но разговаривала только с семидесятидвухлетним аптекарем. Старик всегда заранее готовил для нее все газеты. Опьяненный ее духами, он наблюдал, как Сюзанна то улыбается, то хмурится, то ахает над страницами газет, никогда не объясняя, что именно привлекло ее внимание. Этот парадный выход с одной участницей торжественно повторялся каждый день, пока однажды, под конец лета, в поселке не появился капрал Норман Фуллер, вернувшийся после восемнадцати тяжелых месяцев в Корее…
© Перевод: М. Ковалева (наследники); © by Kurt Vonnegut Jr.; ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ
...ещё
Наследство ФостераВоннегут Курт
Герберт Фостер – бухгалтер оптовой фирмы, едва сводил концы с концами. Он не покупал себе нового костюма уже три года. У него никогда не было больше одной пары обуви. Он погашал кредит за подержанную машину и питался исключительно рыбными консервами. Его жена шила себе платья, костюмы для ребенка, занавески и чехлы на мебель, а телевизор они смотрели у знакомых, которые жили через два дома. Они упорно старались прожить на скромный заработок Герберта, и это было бы не так удивительно, если бы не одно «но». Герберт Фостер на самом деле был невероятно богат. Два года назад он унаследовал от деда акции стоимостью миллион долларов. Однако ни его жена, ни кто-либо из друзей мистера Фостера не знали об этой радостной новости.
© Перевод: Райт-Ковалева Рита; (наследники); © by Kurt Vonnegut Jr.; ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ
...ещё
Люди без телВоннегут Курт
Следующим логическим этапом эволюции человека могло бы стать естественное и беззаботное отделение разума от тела. В мире Воннегута это произошло в форме создания бесплотной бессмертной сущности. Человечество мгновенно разделилось на два лагеря — на тех, кто испытал все прелести бесплотного существования и использует тела из „хранилищ“, и на государства, которые с помощью диктатуры запретили своим гражданам даже размышлять о возможности „предательства“ общества. © Puffin Cafe
...ещё
ТанасфераВоннегут Курт
«Наука наделила человечество силой, способной разрушить свою планету, а политика обеспечила уверенность в том, что эта сила будет использована». «Когда люди поймут суть этих душ, они оставят в прошлом войну. Они забудут обо всем, кроме духов».
Произведение классика американской литературы было создано в 1950 году, всего за 11 лет до первого полета человека в космос.
...ещёПохожие книги
Государство страхаКрайтон Майкл
Нам лишь кажется, что в современном мире существуют отдельные страны. На самом деле, весь мир сегодня представляет собой одно огромное Государство Страха. Ведь именно благодаря страху правители могут удерживать свои народы в покорности. Когда в 1989 году рухнула Берлинская стена и вскоре распалась Империя зла, тут же появились новые угрозы для свободного мира, такие как исламский терроризм и глобальное потепление, угрожающее Апокалипсисом.
Читать далее Загрязнение окружающей среды — это скучный, поскольку общеизвестный факт. Глобальное потепление и неблагоприятные климатические явления, вызванные парниковым эффектом, таяние ледников и повышение уровня моря — об этом уже много лет говорят средства массовой информации. Экологические организации борются с этими негативными явлениями; некоторые из них прибегают к самым радикальным методам. Так и должно быть. В конце концов, речь идет о будущем всей планеты! Но… действительно ли это так? Существует ли это самое потепление, или это просто грандиозная афера?
Стиль изложения автора очень напоминает книги Дэна Брауна. Уже в своих первых романах он удивлял читателей глубоким знанием современных достижений науки и техники. Критики единодушно отмечают: Крайтон далек от стилистических изысков и не может похвастаться детальной проработкой психологии персонажей, однако в научной части вопросов он — настоящий мастер! При этом каждый раз Крайтон выбирает новые области науки: палеонтология, медиевистика, генная инженерия, лингвистика, география…
«Государство страха» Крайтон посвятил проблеме, о которой, наверное, не слышал только глухой: так называемому «глобальному потеплению». «Так называемому», потому что Крайтон уверен: глобальное потепление — миф, придуманный недобросовестными учеными. То есть, само потепление — несомненный факт, но вопрос о том, что оно вызвано людьми, а не естественными причинами, остается открытым! Крайтон считает, что множество природоохранных организаций спекулируют на этой теме и пытаются получить средства на, по сути, бесполезные мероприятия. А когда речь заходит о крупных инвестициях, тут уж — шутки в сторону! Чтобы удержаться на плаву, некоторые люди готовы на все. Тем более что достижения современной науки позволяют создавать цунами, направлять молнии и совершать другие безобразия, которые можно представить как результаты глобального потепления…
...ещё
Повесть о ПлатонеАкройд Питер
Когда всё разваливается, и ты теряешь контроль над своей жизнью, когда мечты становятся реальностью, но всё время ускользают... Где грань между реальностью и вымыслом? Возможно, я сошел с ума? Что бы ни утверждали врачи, я уверен, что девушка моей мечты и космические приключения – это не бред, а настоящая правда!
...ещё