Маленькие бродяги

В каждой стране мира есть волшебник, который приносит детям новогодние подарки. В России - Дед Мороз, в Европе - Санта-Клаус, а в Италии – добрая волшебница Бефана. Она делает это, как и ее бородатые коллеги, исключительно ночью, когда все спят. Днем же любой желающий может зайти в ее магазин игрушек и выбрать себе какой-нибудь замечательный подарок. Однажды в магазин Бефаны заглянул маленький мальчик Франческо, который мечтал об игрушечном поезде, но почему-то не получил заветный подарок. Семья мальчика была очень бедной, и оказалось, что его мама задолжала волшебнице еще за предыдущие покупки, поэтому в этом году подарка для Франческо не планировалось. Игрушки, услышав разговор мальчика с Бефаной, так расстроились за несчастного ребенка, что решили устроить побег и подарить ему самих себя. Исполняют: Сергей Чонишвили © 1980, The Estate of Gianni Rodari. Это издание опубликовано с согласия литературного агентства Piergiorgio Nicolazzini (PNLA) © перевод И. Г. Константинова ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ. Также не пропустите аудиокниги Джанни Родари «Приключения Луковки-Чиполлино», «Сказки по телефону», «Торт с неба», «Джип в телевизоре».

История о приключениях неутомимого Чиполлино известна практически каждому. А для тех, кто по каким-то причинам ее забыл, напомним кратко о сюжете. Отец Чиполлино, бедный старик Чиполлоне, по неосторожности наступил на ногу самому Принцу-Лимону и сразу же поплатился за это. Несколько солдат-Лимонишек надели на него наручники и увели в тюрьму, приговорив к пожизненному заключению. Маленький Луковка-Чиполлино пообещал своему отцу, что вскоре освободит его и всех честных людей из заточения. Но прежде ему нужно стать умнее. Поэтому Луковка собрал свои скромные вещи и отправился в странствия. Не упустите новую аудиокнигу «Приключения Луковки-Чиполлино» в великолепном исполнении Александра Владимировича Клюквина © 1980, The Estate of Gianni Rodari. Это издание выпущено с согласия Литературного агентства Piergiorgio Nicolazzini (PNLA) © перевод И. Г. Константинова ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ. Также не пропустите аудиокниги Джанни Родари «Голубая стрела», «Сказки по телефону», «Торт с неба», «Джип в телевизоре».

В один из прекрасных дней, хотя, как выяснится немного позже, не для всех он оказался столь уж радостным, мальчик по имени Джип устроился поудобнее в своем любимом зеленом кресле и приготовился посмотреть очередной фильм по телевизору. Внезапно произошло нечто необъяснимое. Какие-то невидимые силы подхватили Джипа, и через несколько секунд он оказался по ту сторону экрана телевизора, то есть внутри него. Рядом скакали индейцы, как хорошие, так и плохие, мимо пронеслись лошади, а фильм продолжался, но на Джипа никто не обращал никакого внимания. Вот так дела! Это, конечно, очень интересно и захватывающе, но Джипу стало как-то не по себе. Удастся ли ему когда-нибудь выбраться обратно или он останется здесь навсегда, как безмолвная декорация к бесконечному фильму, вы узнаете, прослушав аудиокнигу «Джип в телевизоре». © 1980, The Estate of Gianni Rodari Это издание опубликовано с согласия литературного агентства Piergiorgio Nicolazzini (PNLA) © перевод И. Г. Константинова © ИП Воробьев © ИД СОЮЗ Также не пропустите аудиокниги Джанни Родари «Приключения Луковки-Чиполлино», «Голубая стрела», «Торт с неба», «Сказки по телефону».

Однажды, ранним апрельским утром, на окраине Рима, в предместье Трулло, в ожидании первого автобуса в центр города, собрались несколько человек. Гадая о погоде, они посмотрели на небо. И что же они там увидели? Представьте, нечто необычное. Всё небо, почти до самого горизонта, было затянуто не тучами, а каким-то странным предметом, круглым и мрачным, напоминающим космический корабль, который неподвижно висел над домами на расстоянии примерно километра от земли. Он отбрасывал зловещую черную тень на крыши старых домов и дороги, вселяя панический страх в сердца горожан. Люди терялись в догадках. Что это: летающая тарелка? Марсиане? Или, может быть, солнечное затмение? На самом деле всё оказалось не таким уж зловещим, но не менее загадочным. В небе над городом завис гигантский шоколадный торт! Как он там оказался и чем завершилась эта запутанная история – вы узнаете из аудиокниги «Торт с неба» © 1980, The Estate of Gianni Rodari. Это издание выпущено по согласованию с литературным агентством Piergiorgio Nicolazzini (PNLA) © перевод И. Г. Константинова ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ. Также не пропустите аудиокниги Джанни Родари «Приключения Луковки-Чиполлино», «Голубая стрела», «Сказки по телефону», «Джип в телевизоре».

Жил-был в итальянском городе Врезе синьор Бьянки. Его работа была очень напряженной. Каждую неделю шесть дней из семи он путешествовал по всей Италии. Он отправлялся на запад и восток, на юг и север, и снова туда же – так продолжалось вплоть до субботы. Воскресенье он проводил дома с дочкой, но в понедельник, едва поднималось солнце, снова отправлялся в путь. Дочь провожала его и всегда напоминала: - Не забудь, папа, сегодня вечером жду новую сказку! Надо сказать, что девочка не могла уснуть, пока ей не расскажут сказку. Мама несколько раз повторила все, что знала: множество разных чудесных рассказов, и были, и небылицы… Но ей все это было мало! Поэтому папе пришлось стать сказочником. Где бы он ни находился, в каком бы уголке Италии не оказался, каждый вечер ровно в девять часов он звонил домой и рассказывал дочке новую сказку. В этой аудиокниге собраны все эти его «сказки по телефону». © 1980, The Estate of Gianni Rodari Это издание опубликовано с согласия литературного агентства Piergiorgio Nicolazzini (PNLA) © перевод И. Г. Константинова © ИП Воробьев © ИД СОЮЗ Также не пропустите аудиокниги Джанни Родари «Приключения Луковки-Чиполлино», «Голубая стрела», «Торт с неба», «Джип в телевизоре».

Сказка о том, как веселый и озорной мальчик-луковка по имени Чиполлино помогает жителям своей фруктово-овощной страны избавиться от власти ненавистного жестокого принца Лимона, злобного сеньора Помидора и противных графинь Вишен. Чиполлино и его друзья успешно освобождают всех узников из тюрьмы, разбивают лимонное войско и изгоняют принца Лимона вместе с его лимонишками из королевства, а замок графинь Вишен превращают в Дворец для детей. Роли и исполнители: От автора — Алексей Консовский Чиполлино — Маргарита Куприянова Помидор — Михаил Названов Тыква — Эраст Гарин Мастер Виноградина — Виктор Кольцов Принц Лимон — Осип Наумович Абдулов Мастино — Осип Наумович Абдулов Чиполлоне — Леонид Пирогов Паук — Анатолий Кубацкий Груша — Михаил Абрамов Графиня Вишня — Анастасия Георгиевская Редиска — Наталья Львова Земляничка — Вера Орлова Вишенка — Ирина Потоцкая