Рейнеке-лис
Поэма «Рейнеке-лис», написанная Гёте в гекзаметре, была переведена Львом Пеньковским (сначала был выполнен стихотворный перевод, а позже появился переработанный прозаический вариант). Именно с прозаической версией поэмы я и предлагаю вам ознакомиться. В поэме вы встретите знакомые образы из детских сказок, а также истории о коварстве и интригах феодалов, которые так нравились на уроках истории в школе.
Книги автора: Гёте Иоганн Вольфганг
Страдания юного ВертераГёте Иоганн Вольфганг
«Страдания молодого Вертера» — роман, который принес автору международное признание, наполненный духом и идеями Гердера и Руссо. Главный герой, Вертер, — талантливый юноша с прогрессивными взглядами и амбициями. Он испытывает глубокие страдания из-за своего бесправного положения. Пытаясь избежать общества, Вертер отправляется в удалённую провинцию. Здесь он влюбляется в молодую девушку, но она уже обручена с другим. Личная и социальная драма Вертера приводит его к решению о самоубийстве.
...ещё
Фауст. Пролог в театреГёте Иоганн Вольфганг
«Фауст» Гёте начинается с трех вступительных текстов. В «Посвящении», адресованном друзьям юности, поднимается тема быстротечности времени, которая на новом уровне раскрывается в «Театральном вступлении» («Прологе в театре»). Театр предоставляет возможность «пройдя все ярусы подряд, // Сойти с небес сквозь землю в ад». Директор театра, Поэт и Комический актер обсуждают вопросы искусства, размышляют о подлинной поэзии, созданной для вечности, но не находящей отклика у бездумной толпы.
...ещё
Фауст (отрывок)Гёте Иоганн Вольфганг
Рабочая комната Фауста.
Фауст забрал пуделя к себе. Доктор начинает переводить на немецкий язык Новый Завет. Размышляя над первой строчкой писания, Фауст приходит к выводу, что правильнее будет перевести её как «В начале было Дело», а не «В начале было Слово». Пудель начинает шалить, и, отвлекшись от работы, доктор наблюдает, как пес превращается в Мефистофеля. Дьявол появляется перед Фаустом в образе странствующего студента. Доктор интересуется, кто он, на что Мефистофель отвечает:
«Часть силы той, что без числа
Творит добро, всему желая зла».
Мефистофель насмехается над человеческими слабостями, будто зная, какие терзания испытывает Фауст. Вскоре дьявол собирается уйти, но его удерживает начертанная Фаустом пентаграмма. С помощью духов дьявол усыпляет доктора и, пока тот спит, исчезает.
...ещёКниги чтеца
Столетняя Достоевский Федор
Своей пятилетней дочери и ее друзьям Федор Михайлович Достоевский читал фрагменты из своих произведений. Позже он делился с знакомыми, что, читая детям, укрепился в своих предположениях: даже в самых трудных книгах существуют моменты, понятные детям. Достоевский планировал выбрать такие отрывки и выпустить их в виде отдельной книжки для детей, но не успел это сделать. Тем не менее, такая книга была издана после его смерти под редакцией О. Миллера.
«Столетняя» (из «Дневника Писателя», март 1876) — один из рассказов книги «Детям» издательства «Детская литература» 1971 года.
...ещё
Волшебство страны ОзБаум Лаймен Фрэнк
Жители страны Оз начинают подготовку к торжеству в честь дня рождения своей обожаемой правительницы. На пути к замечательным подаркам их поджидают неожиданные и опасные испытания.
...ещё
Алиса в ЗазеркальеКэрролл Льюис
Алиса сняла Черную Королеву со стола и поставила ее перед котенком, но ничего не вышло; котенок никак не хотел правильно сложить лапы. Алиса рассердилась и поднесла его к зеркалу, чтобы он увидел, насколько он непослушный и невоспитанный.
- Если ты будешь себя плохо вести, — сказала она, — я перенесу тебя за Зеркало и оставлю жить в Зазеркальном доме.
Что ты на это скажешь?.. Ну, а теперь, если ты будешь слушать внимательно и не станешь меня перебивать, я расскажу тебе, как устроен этот Зазеркальный Дом.
...ещё
Воробьишкина веснаНиколай Сладков
С раннего возраста Николай Иванович Сладков проявлял интерес к природе и начал вести дневник, в котором записывал свои наблюдения, еще будучи школьником. В молодости он занимался охотой, но позже решил отказаться от этого занятия в пользу фотоохоты. В его книге мы сможем увидеть животных в их естественной среде обитания и узнать о их поведении.
...ещёПохожие книги
По касательнойСтефан Грабинский
Пережив серьезное заболевание головного мозга, Вжецкий начинает проявлять склонность к созданию сложных философско-мистических теорий и концепций. Одной из таких становится идея «касательных» — линий, соединяющих определенные точки жизненных путей, которые представляют собой траектории движения человека в пространстве и времени. Вжецкий неустанно ищет доказательства своей теории касательных. Однажды цепь случайных и незначительных событий, истолкованная им как фатальная логика, приводит Вжецкого к трагическому завершению.
...ещё
АмундсенЭлис Манро
Молодая учительница Вивьен Хайд оставляет Торонто и приезжает работать в школу при санатории, расположенном в холодном и уединенном местечке под названием Амундсен. Она сталкивается с суровой реальностью жизни и смерти среди пациентов, а также знакомится с властным и циничным главным врачом, доктором Фоксом.
...ещё
Белая хризантемаМэри Брахт
В 1943 году на корейском острове Чеджу шестнадцатилетняя Хана, никогда не покидавшая свой дом, живет под японским контролем. Она принадлежит к роду хэнё, морских ныряльщиц. Ее младшая сестра мечтает стать одной из них. Сестры счастливо живут у океана, но судьба разлучает их, отправляя Хану в далекие края, где ей предстоят тяжелые испытания. Хана, как и все женщины моря, обладает силой и стойкостью, и не теряет надежды когда-нибудь вернуться домой.
В 2011 году в Южной Корее Эми, более шестидесяти лет пытавшаяся забыть события детства, понимает, что, чтобы обрести покой, ей нужно встретиться с прошлым и вспомнить все, что произошло. Возможно, ей удастся найти сестру.
«Белая хризантема» — это эмоциональная история о двух сестрах, которых война разлучила, но их любовь оказывается сильнее, чем все преграды.
...ещё
Джордж Венн и привидениеАртур Дойль
Группа друзей встретилась вечером у Джорджа Венна в холодный зимний день и начала обсуждать призраков.
...ещё
КитаёзаДжек Лондон
Французы проявили удивительную неразумность. В ходе расследования убийства Чун Га они задержали пятерых человек, которые оказались ни в чем не виноваты. Так как они не совершали преступления, им не угрожает суд.
...ещё
Первая ледиСьюзен Филлипс
Кто такая первая леди? Это ли женщина, обладающая влиянием? Или та, за которой с интересом наблюдают миллионы людей? Возможно, это просто человек, ищущий любви и счастья. Кто сможет заполонить ее сердце страстью? Только самый добрый, сильный и чуткий мужчина, который сумеет понять ее тонкую, ранимую и открытую для любви душу.
...ещё