Проверка моей невиновности
Новый роман от мастера современной английской прозы. Главная героиня, 23-летняя Прим, возвращается в родной дом после университета, мечтая о карьере писателя. Однако реальность оказывается более жестокой: вместо того чтобы создавать собственные рассказы, она записывает в блокнот заказы посетителей японского кафе в аэропорту Хитроу. Всё меняется, когда в их дом приезжает Кристофер – друг семьи и неутомимый разоблачитель политических махинаций. На протяжении многих лет он пытается раскрыть зловещие тайны аналитического центра, основанного в Кембридже в 1980-х. Созданный выпускниками университета, этот центр теперь тайно управляет британской политикой, подталкивая её к экстремизму. Кристофер на грани прорыва и полного разоблачения, но чем ближе к истине, тем опаснее её озвучивать. Переплетая жанры, перемещаясь между десятилетиями и разрывая шаблоны, Джонатан Коу создает роман о паранойи, манипуляциях, опасности правды и растерянности перед будущим. «Проверка моей невиновности» – это не только политический триллер, но и история о том, как сложно найти свой голос в мире, где доступ к истине подавляется на государственном уровне. Особенно когда грань между вымыслом и реальностью настолько размыта, что даже автор иногда не может их различить. Слушайте книгу в великолепном исполнении Григория Переля, Марии Орловой, Александра Гаврилина и Анастасии Шумилкиной.
Отзывы прессы:
«Зловеще смешной и бритвенно острый роман одного из самых любимых авторов в Британии. Коу с легкостью перемещается между десятилетиями и жанрами, демонстрируя, что ключ к пониманию настоящего может скрываться в самых темных уголках прошлого», – The Times
«Роман полон проделок, неожиданных поворотов и обманчивых воспоминаний. Это лучшее, что может предложить художественная литература эпохи постправды, и, да, читать его невероятно весело, но порой и страшно», – The Guardian
«Проверка моей невиновности» – сатира, соединяющая зумеров с бумерами, левых с правыми и три самых популярных литературных жанра», – Нож
© Jonathan Coe, 2024
© Шаши Мартынова, перевод, 2025
© Андрей Бондаренко, оформление, 2025
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2025
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2025
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Книги автора: Джонатан Коу
Номер 11Джонатан Коу
Этот роман исследует множество взаимосвязей, оказывающих влияние на общество и формирующих наши судьбы. Он затрагивает темы вины и невиновности, подчеркивая, что в современном мире каждый может оказаться виновным. В произведении описывается финальная битва между политикой и комедией, и автор надеется на победу комедии. Также роман демонстрирует, как легко нас можно обмануть. Это новая работа Джонатана Коу, которая освещает реальность, в которой мы живем.
Сюжет начинается с маленькой Рэйчел, которая во время визита к бабушке встречает загадочную Птичью Женщину. Позже она находит таинственный предмет в лесу. По мере взросления Рэйчел сталкивается с еще более необычными людьми и ситуациями, которые втягивают ее в сеть загадок. Этот увлекательный и интеллектуальный роман от одного из самых актуальных авторов был вдохновлен двумя его предыдущими книгами - "Дом сна" и "Какое надувательство!".
...ещё
Дом снаДжонатан Коу
«Дом сна» — это роман о любви, одиночестве, утрате и безумии, написанный с иронией и мастерством. Главные герои Коу имеют непростые отношения со сном: кто-то спит слишком мало, кто-то слишком много, некоторые вовсе не спят, видят странные сны или не видят их вовсе. Двенадцать лет назад нарколептичка Сара, киноман Терри, маниакальный Грегори и романтик Роберт жили в мрачном особняке Эшдаун, который теперь превратился в клинику для лечения нарушений сна. Хотя их пути разошлись, они по-прежнему связаны нитями бессонницы и снов. После ряда странных событий, напоминающих запутанное сновидение, все четверо вновь собираются в Эшдауне, и начинается история, пронизанная такой тщательностью, что современные романы кажутся в сравнении с «Домом сна» лишь черновым вариантом.
Творчество Джонатана Коу напоминает произведения П. Г. Вудхауса и Ивлины Во, однако критики чаще всего сравнивают его с Диккенсом за способность объединить все элементы романа в единое целое, когда даже случайные встречи и разговоры обретают глубокий смысл.
...ещёКниги чтеца
Маги без времениЛукьяненко Сергей
В Империи, где уже почти век правит Тёмный Властелин, жизнь не так уж и плоха. Натурфилософы исследуют тайны науки, народ живёт в достатке, полиция поддерживает порядок, а рунное волшебство доступно каждому.
Однако у волшебства есть своя цена, и за любое чудо придётся заплатить самым ценным, что у тебя есть.
Особенно если ты стал врагом повелителя Тёмной Империи.
...ещё
ПианистШпильман Владислав
Он не только боролся за выживание, но и по мере своих сил принимал участие в сопротивлении против врага, пришедшего на его родную землю. Однако в конечном итоге именно поддержка немецкого офицера помогла ему спастись.
Отрывки из дневников того самого офицера, Вильма Хозенфельда, также вошли в издание и являются важным дополнением к тому, о чем пишет Шпильман.
Книга стала основой для знаменитого фильма, снятого Романом Полански.
...ещё
Багровые рекиГранже Жан-Кристоф
В Герноне, небольшом городке во Французских Альпах, был убит университетский библиотекарь. Убийство произошло не просто, а с особой жестокостью. Кто мог решиться на расправу с этим человеком? Местная полиция не справляется с расследованием, и на помощь ей из столицы приезжает полицейский комиссар Ньеман. В то же время в Сарзаке, другом провинциальном городке Франции, в один и тот же день происходят два необычных события: грабеж школьного архива и взлом кладбищенского склепа, где покоится тело десятилетнего Жюда Итэро. Связь между этими преступлениями не очевидна, но чем ближе детективы к разгадке, тем страшнее и кровавее жертвы, оставляемые таинственными преступниками. Все яснее проявляется связь между драмой в горном университете и темными происшествиями в Сарзаке. По роману в 2000 году был снят знаменитый фильм, главные роли в котором блестяще исполнили Жан Рено и Венсан Кассель.
...ещё
Конго Реквием (часть2)Гранже Жан-Кристоф
Жан-Кристоф Гранже, недавно поразивший своих поклонников выдающимся триллером «Лонтано», в своем новом романе «Конго Реквием» погружает читателя в атмосферу жуткого расследования серии загадочных ритуальных убийств, напоминающих те, что некогда совершал в Конго знаменитый серийный убийца по прозвищу Человек-Гвоздь. Эрван Морван, сын и наследник Морвана-старшего, стремится найти нить, которая поможет полиции выйти на след подозреваемого, и отправляется в конголезские джунгли. Как всегда у Гранже, «Конго Реквием» — это роман действия и сильных страстей, где давняя ненависть и неутолимая жажда мести являются обратной стороной любви. Родителей не выбирают, но дьявол, похоже, явно выбрал семью Морванов, и гибель главы клана только усугубила смертельную гонку.
...ещё
Конго Реквием (часть1)Гранже Жан-Кристоф
Жан-Кристоф Гранже, который недавно удивил своих поклонников выдающимся триллером «Лонтано», в своем новом романе «Конго Реквием» погружает читателя в атмосферу жуткого расследования цепи загадочных ритуальных убийств, напоминающих те, что когда-то совершал в Конго известный серийный убийца по прозвищу Человек-Гвоздь. Эрван Морван, сын и наследник Морвана-старшего, в поисках нити Ариадны, которая поможет полиции выйти на подозреваемого, отправляется в конголезские джунгли. Как и в других произведениях Гранже, «Конго Реквием» представляет собой роман действия и одновременно роман сильных чувств, где давняя ненависть и неутолимая жажда мести являются обратной стороной любви. Родителей не выбирают, но, похоже, дьявол точно выбрал семью Морванов, и смерть главы клана лишь подстегнула эту смертельную гонку.
...ещё
Лонтано ( часть1)Гранже Жан-Кристоф
Знакомьтесь — семейство Морван: отец возглавляет французскую полицию, старший сын идет по стопам отца, младший — успешный финансист и старательный наркоман, а дочка — актриса-неудачница, но при этом пользуется популярностью в роли экскорт-girl. Члены семьи крепко связаны друг с другом, и особенно это выражается в их взаимной ненависти. Однако во Франции происходят странные убийства, которые поразительно похожи на те, что совершал знаменитый серийный убийца по прозвищу Человек-гвоздь в семидесятые годы в Конго. Но ведь Морван-отец давно раскрыл те давние преступления. Кто же тогда действует во Франции и почему удары направлены на семью полицейского номер один?! Сумеют ли Морваны противостоять атакам таинственного врага или же станут жертвами собственных страстей?..
...ещёПохожие книги
Алиса в Зазеркалье (Английский язык)Льюис Кэрролл
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье
(Through the Looking Glass and What Alice Found There)
Посмотреть на себя со стороны и увидеть в зеркале... отражение? Так считают многие. На самом деле тайны Зазеркалья прячут от посторонних глаз целую вселенную с ее законами и порядками, уникальностью и философией.
Алисе — девочке с сильным характером и доброй душой — вновь предоставляется возможность увидеть две стороны мироздания и постигнуть противоречия жизни во всем ее сказочном великолепии и разнообразии.
...ещё
Ловець повітряних зміїв (Українською)Халед Хоссейни
В один морозний день взимку 1975 року афганський хлопець Амір стає свідком жахливого вчинку, що завдає шкоди його другові Гассану. Ця подія назавжди змінює як його власне життя, так і долю близького приятеля Гассана. Проблема полягає не лише в тому, що Амір це побачив, а й у тому, що він не втрутився, залишився осторонь. Боягузтво, а навіть зрада, переслідуватимуть його протягом життя спершу в Афганістані, а потім в Америці, поки Амір не знайде в собі мужність, щоб кинути виклик своїм внутрішнім демонам і відшукати «спосіб знову стати хорошим».
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
Ранние дела Пуаро (Английский язык)Агата Кристи
Книга "Ранние дела Пуаро" была опубликована в середине 1970-х и повествует о первых шагах в карьере знаменитого частного детектива. Сюжет охватывает период 20-30-х годов XX века, когда Пуаро только начинал свою известность.
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё
НиночкаАркадий Аверченко
«… – У вас есть свидетели? – Я – свидетельница, – ответила Ниночка. – Нет, вы – потерпевшая. Но если свидетелей нет, возможно, у вас остались следы насилия? – Конечно, есть. Он совершил надо мной ужасное насилие. Схватил за руку. Наверняка, теперь там синяк. Адвокат Язычников внимательно посмотрел на роскошную грудь Ниночки, на её красивые губы и розовые щеки, по одной из которых катилось слезинка. – Покажите руку, – сказал адвокат. – Вот здесь, под кофточкой. – Вам придётся снять кофточку. – Но вы же не врач, а адвокат, – удивилась Ниночка. …»
...ещё