Женщины
Новая проникающая книга Кристин Ханны, автора известных романов «Соловей», «Четыре ветра» и «Улица светлячков», уже успела стать главным американским бестселлером прошлого года.
Главная героиня, двадцатилетняя Фрэнсис Макграт, или просто Фрэнки, – старательная студентка-медсестра из благополучной семьи, где всегда соблюдались строгие правила и безукоризненные манеры. Она всегда была примерной дочерью и стремилась, чтобы родители ею гордились. Но однажды её привычный мир разрушается: начинается Вьетнамская война, и её любимого брата отправляют на фронт. Фрэнки больше не может оставаться в стороне. Вопреки воле семьи и ожиданиям общества, она решает стать военной медсестрой.
Молодую и неопытную Фрэнки ожидает суровое испытание войной: ей предстоит пройти через огонь и спасать жизни среди хаоса и разрушений, терять друзей, сражаться со страхом и сомневаться в справедливости происходящего. Но самый трудный бой ей предстоит вести дома – в обществе, не готовом признать подвиг женщин-военных.
«Женщины» – это история целого поколения, рассказанная через судьбу одной женщины. О тех, кто рискнул всем ради помощи другим. О тех, чья преданность родной стране долгое время оставалась незамеченной и не отражалась в официальной истории.
Великолепную аудиоверсию этой истории с уникальной тонкостью, драматизмом и глубиной озвучила актриса Марина Лисовец.
Пресса о книге:
«Кристин Ханна написала роман об одной из самых жестоких войн прошлого века. „Женщины“ – это книга о мужестве и героизме медсестер на этой войне, о женщинах, чью роль и жертвенность долгое время умалчивали. Её героиня, юная Фрэнки Макграт, вызывает глубокое сострадание и огромное уважение. Она – символ всех этих женщин, которые пожертвовали так многим. Удивительно человечный военный роман», – Делия Оуэнс, автор книги «Там, где раки поют».
«Многие во Вьетнаме совершили поступки, которыми мы можем – и должны – гордиться. Вот почему я рад, что „Женщины“ пользуются таким успехом. Эта прекрасно написанная книга – дань уважения ветеранам за их жертвенность», – Билл Гейтс.
«Это историческая проза в лучшем виде. Такая трогательная, такая мучительная и всё же воодушевляющая книга. Браво!» – Николас Д. Кристоф, лауреат Пулитцеровской премии.
© Kristin Hannah, 2024
© Мария Терина, перевод, 2025
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2025
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2025
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Книги автора: Кристин Ханна
Светлячок надеждыКристин Ханна
Талли Харт никогда не была довольна малым в жизни. Ее здоровые амбиции помогают ей достичь многого – профессионального успеха, славы и благосостояния, и все это было достигнуто с нуля, без посторонней помощи. В какой-то момент знаменитой телеведущей кажется, что она может преодолеть любые преграды, но смерть Кейт, ее подруги с сорока пятилетним стажем, отношения с которой начались в детстве, выбивает из колеи даже такую сильную личность, как Талли. Конечно, она обещает Кейт заботиться о ее семье и троих детях и искренне намерена выполнить данное обещание, но женщина, сосредоточившаяся на карьере, не понимает, что такое семейные проблемы и забота о близких… Яркая и независимая, но в то же время предельно эмоциональная и ранимая, Талли однажды забывает об осторожности и оказывается на грани жизни и смерти. Кто приходит ей на помощь? Какие события разворачиваются в семье Кейт? Что дарит Талли и особенно дорогим ей людям надежду и силы продолжать жить, позволяя шагнуть навстречу мечте?
...ещё
Четыре ветраКристин Ханна
Великая депрессия в Америке. Миллионы людей потеряли работу, а Великие равнины страдают от многолетней засухи и разрушительных пыльных бурь. Этот период получил название «Пыльная чаша» – он стал самым мрачным временем в истории. Фермеры едва сводят концы с концами, сражаясь за оставшиеся запасы урожая и воды – кто еще помнит, как выглядит дождь? Мы знакомимся с Элсой за несколько лет до этих ужасных событий, накануне ее дня рождения. Одинокая и чуждая в своей семье, она провела много лет, погружаясь в вымышленные приключения и мечтая о других жизнях. Элсу всегда считали некрасивой, а теперь, в свои двадцать пять, она еще и чувствует себя старой – это не шутка! Судьба приготовила для Элсы множество испытаний: насильное замужество, нищету, бездомность, катастрофические природные бедствия, изнурительный труд мигрантов и борьбу за жизнь своих детей… Но все это лишь подчеркнет её неукротимую силу, невероятную стойкость характера, готовность к жертвам и упорство в трудные времена. «Четыре ветра» – это знаковый портрет Америки того жестокого времени и реалий, стоящих за американской мечтой. Это история о несгибаемой, храброй женщине, полной любви, героизма и надежды. Больше интересных фактов об этой книге читайте в ЛитРес: Журнале© Kristin Hannah, 2021© Наталья Рашковская, перевод, 2021© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2021 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2021 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
...ещё
Лети, светлячокКристин Ханна
Возвращение на улицу Светлячков – это продолжение знаменитого романа, который стал бестселлером и получил адаптацию на Netflix. Более тридцати лет Талли и Кейт были неразлучны. Они называли себя «лучшие подруги навеки», разделяя все радости и печали. Обе осуществили свои мечты: Талли хотела стать звездой телевидения, а Кейт мечтала о спокойном семейном счастье. К сожалению, ничто не вечно, даже самые верные друзья. Кейт ушла из жизни. Перед своей смертью она попросила Талли позаботиться о ее детях. Время идет, и хотя Талли искренне старается выполнить данное обещание, она всегда избегала семейного уюта, не имея опыта в материнстве и заботе о других. Кейт была ее опорой, а теперь Талли оказалась одна и всё идет не так, как хотелось бы. Прошло четыре года с момента смерти Кейт, и Талли практически разрушила свою жизнь. Мара, шестнадцатилетняя дочь Кейт, в горе по поводу утраты матери, начинает вести разгульный образ жизни. В это время в жизнь Талли неожиданно возвращается ее мать, желающая восстановить отношения с дочерью. Один трагический выбор и важный ночной звонок объединят этих женщин, отправив их в удивительное путешествие в поисках искупления. Каждая из них сбилась с пути, и теперь, чтобы изменить свою жизнь, им нужна поддержка друг друга и, возможно, настоящее чудо. Что поможет Талли и её близким обрести надежду и силы для продолжения жизни, позволяя каждой из них двигаться к своей мечте? Слушайте эту драматичную историю о любви и прощении, о материнстве и втором шансе в исполнении актрисы Марии Орловой. «„Улица светлячков“ – единственная из моих книг, которую я писала, прекрасно понимая, что в этой истории слишком многое осталось недосказанным. На протяжении нескольких лет герои не покидали мои мысли – я постоянно думала, как Талли и Мара выживут без Кейт и почему Дороти стала именно такой, какой я ее описала. Я потеряла свою собственную мать в юном возрасте и знаю, что один человек может сплотить семью, а утрата этого человека оставляет пустоту. Вам могут потребоваться годы, чтобы вновь встать на ноги. Это действительно тема FLY AWAY – как отпустить любимого человека и двигаться дальше», – Кристин Ханна
© Kristin Hannah, 2008
© Анастасия Наумова, перевод, 2024
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2024
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2024
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
...ещё
Улица Светлячков. Firefly Lane. АудиокнигаКристин Ханна
Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.Талли и Кейт, живущие по соседству на улице Светлячков девочки-подростки, не похожи друг на друга, как небо и земля. У них разные семьи, разные характеры и разные планы на будущее, но им удается подружиться и стать друг для друга надежной опорой в любой ситуации. Казалось, что дружбу, пронесенную через десятилетия, ничто не разрушит, но даже между близкими людьми случаются ссоры. Что окажется сильнее, когда речь пойдет о жизни и смерти, – сострадание или гордость, теплые воспоминания или взаимные обиды?Книга завоевала сердца читателей по всему миру и была успешно экранизирована.«Улица Светлячков» – это напоминание о светлых моментах нашей жизни, о самом ценном, о том, что мы не замечаем, потому что это рядом каждый день.
...ещёКниги чтеца
Новые приключения КотобояУсачев Андрей
НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ «КОТОБОЯ» Максим Суханов, Ольга Тумайкина, Алексей Багдасаров, Дмитрий Креминский и другие замечательные актеры участвуют в веселом музыкальном спектакле, основанном на книге Андрея Усачева «Новые приключения «Котобоя». В продолжении музыкального аудиоспектакля «Приключения «Котобоя» знакомые и полюбившиеся персонажи, коты-мореплаватели Котаускас и Афоня, а также их старпом - мышонок Шустер, обнаружат настоящий клад, подружатся с Дедом Морозом, спасут мир от нашествия ненасытных крыс и многое другое. Содержание:
• Сокровища одноглазой акулы.
• Найти Деда Мороза!
• Коты спасают мир!
• «Котобой» идет в бой!
...ещё
До встречи с тобойМойес Джоджо
Лу Кларк знает, сколько шагов от автобусной остановки до своего дома. Она осознает, что ей очень нравится работа в кафе и что, скорее всего, она не испытывает любви к своему бойфренду Патрику. Однако Лу не подозревает, что вскоре потеряет свою работу и что в ближайшем будущем ей понадобятся все силы, чтобы справиться с навалившимися проблемами. Уилл Трейнор понимает, что сбивший его мотоциклист забрал у него желание жить. И он точно знает, что нужно сделать, чтобы положить этому конец. Но он не подозревает, что Лу вскоре войдет в его жизнь с яркими красками. И они оба не догадываются, что навсегда изменят судьбы друг друга. Уже в первые месяцы после выхода романа Джоджо Мойес «До встречи с тобой» было продано более полумиллиона экземпляров. Книга попала в список бестселлеров «Нью-Йорк таймс» и была переведена на 31 язык. Права на её экранизацию приобрела киностудия «Метро-Голдвин-Майер».
...ещё
Опрокинутый горизонтЛеви Марк
Три студента известного американского университета, изучающие нейробиологию, стоят на грани значительного научного открытия. В разгар работы одного из них поражает неизлечимая болезнь. Не желая смириться с этим, друзья решают использовать свои научные достижения и начинают рискованный эксперимент, результаты которого невозможно предсказать.
...ещё
После тебяМойес Джоджо
Что ты будешь делать, потеряв любимого человека? Стоит ли жить после этого? Теперь Лу Кларк не просто обычная девушка, ведущая привычную жизнь. Шесть месяцев, проведенных с Уиллом Трейнором, навсегда изменили её. Непредвиденные обстоятельства заставляют Лу вернуться домой к семье, и она невольно ощущает, что ей придется начинать всё заново. Телесные раны зажили, а душа продолжает страдать, ищет исцеления! Это исцеление ей дарят участники группы психологической поддержки, предлагая делиться с ними радостями, печалями и ужасно невкусным печеньем. Благодаря им она знакомится с Сэмом Филдингом, врачом «скорой помощи», сильным человеком, знающим о жизни и смерти всё. Сэм оказывается единственным, кто может понять Лу Кларк. Но сможет ли Лу найти в себе силы вновь полюбить?.. Впервые на русском языке!
...ещё
Она и онЛеви Марк
Пол публикует свой первый роман и покидает Сан-Франциско, направляясь в Париж. Он пишет, встречается с читателями и ощущает безмерную孤独ство. Миа сбегает из Лондона, оставив изменившего ее мужа, и находит приют у подруги-француженки. Однажды она случайно заходит на сайт знакомств и назначает встречу Полу. С этого момента жизнь обоих превращается в цепь проблем. Друзья не оказывают никакой помощи, лишь еще больше запутывая ситуацию. Куда бежать, разве что на край света? Но даже дальняя поездка не поможет убежать от себя.
...ещё
Тринадцатая сказкаСеттерфилд Диана
Маргарет Ли трудится в антикварной лавке своего отца. Она предпочитает классическую литературу, такую как Диккенс и сёстры Бронте. Поэтому удивление Маргарет велико, когда она получает предложение от самой известной писательницы современности Виды Винтер стать её биографом. Мисс Винтер славится не только своими произведениями, но и тем, что никогда не говорила правды ни одному интервьюеру. И вот Маргарет оказывается в мрачном особняке, населенном призраками прошлого, где разворачивается поистине готическая история сестер-близнецов. Эта история странным образом пересекается с её собственной и постепенно ведет к разгадке тайны, которая мучила множество поколений читателей — тайне «Тринадцатой сказки».
...ещёПохожие книги
Алиса в Зазеркалье (Английский язык)Льюис Кэрролл
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье
(Through the Looking Glass and What Alice Found There)
Посмотреть на себя со стороны и увидеть в зеркале... отражение? Так считают многие. На самом деле тайны Зазеркалья прячут от посторонних глаз целую вселенную с ее законами и порядками, уникальностью и философией.
Алисе — девочке с сильным характером и доброй душой — вновь предоставляется возможность увидеть две стороны мироздания и постигнуть противоречия жизни во всем ее сказочном великолепии и разнообразии.
...ещё
Ловець повітряних зміїв (Українською)Халед Хоссейни
В один морозний день взимку 1975 року афганський хлопець Амір стає свідком жахливого вчинку, що завдає шкоди його другові Гассану. Ця подія назавжди змінює як його власне життя, так і долю близького приятеля Гассана. Проблема полягає не лише в тому, що Амір це побачив, а й у тому, що він не втрутився, залишився осторонь. Боягузтво, а навіть зрада, переслідуватимуть його протягом життя спершу в Афганістані, а потім в Америці, поки Амір не знайде в собі мужність, щоб кинути виклик своїм внутрішнім демонам і відшукати «спосіб знову стати хорошим».
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
Ранние дела Пуаро (Английский язык)Агата Кристи
Книга "Ранние дела Пуаро" была опубликована в середине 1970-х и повествует о первых шагах в карьере знаменитого частного детектива. Сюжет охватывает период 20-30-х годов XX века, когда Пуаро только начинал свою известность.
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё
НиночкаАркадий Аверченко
«… – У вас есть свидетели? – Я – свидетельница, – ответила Ниночка. – Нет, вы – потерпевшая. Но если свидетелей нет, возможно, у вас остались следы насилия? – Конечно, есть. Он совершил надо мной ужасное насилие. Схватил за руку. Наверняка, теперь там синяк. Адвокат Язычников внимательно посмотрел на роскошную грудь Ниночки, на её красивые губы и розовые щеки, по одной из которых катилось слезинка. – Покажите руку, – сказал адвокат. – Вот здесь, под кофточкой. – Вам придётся снять кофточку. – Но вы же не врач, а адвокат, – удивилась Ниночка. …»
...ещё