Андрей Курилов

Ежегодник выдающейся фантастики, в котором как признанные мастера, так и новые авторы исследуют вызовы современности. Изменения в жизни современного человека продолжают стремительно нарастать. Проблемы, как повседневного, так и экзистенциального, а также метафизического характера, сыплются из рога изобилия. Авторы нового ежегодника фантастики от АСТ – как известные мастера, так и молодые талантливые писатели – попытались пролить свет на некоторые вопросы, которые стоят перед сегодняшним обществом. В круге света окажутся вызовы, пришедшие к нам из прошлого, постоянно возникающие в настоящем и не исчезнувшие в будущем. Читателей ждет весь спектр современной фантастики: от социальной и научной до темного фэнтези и хоррора. © А.Т. Синицын, составление, 2025 © Коллектив авторов, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2026

«Практика на Лысой горе» – роман Марины Комаровой, относящийся к жанрам любовного, приключенческого, юмористического и детективного фэнтези. Полтавский национальный университет магии – учебное заведение с богатой историей! Завхозом здесь трудится настоящий черт, деканом – ведьма, а ректор внушает страх даже преподавателям. Андрею, работающему на кафедре мольфаров, и первокурснице Дине постоянно попадают на голову различные неприятности. Но по сравнению с теми, в кого они влюблены, эти мелочи – сущий пустяк! ВНИМАНИЕ! СОДЕРЖИТ СЦЕНЫ РАСПИТИЯ СПИРТНЫХ НАПИТКОВ. ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ. ВНИМАНИЕ! СОДЕРЖИТ УПОМИНАНИЕ КУРЕНИЯ ТАБАКА ИЛИ УПОТРЕБЛЕНИЯ НИКОТИНОСОДЕРЖАЩЕЙ ПРОДУКЦИИ. КУРЕНИЕ ТАБАКА ИЛИ УПОТРЕБЛЕНИЕ НИКОТИНОСОДЕРЖАЩЕЙ ПРОДУКЦИИ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ. darrencurtismusic.com Darren Curtis / Illusory Realm © Комарова Марина © ИДДК

От обладателя премий «Хьюго», «Небьюла» и «Локус», автора известных фантастических произведений «Заводная», «Водяной нож», «Разрушитель кораблей» и масштабного фэнтезийного эпоса «Навола». Аликс Бэнкс, как говорится, родилась с золотой ложкой во рту. Она проживает в престижном пригороде, учится в элитной частной школе, и ее обожают родители, обладающие значительным состоянием. Однако привычный и комфортный мир начинает рушиться. На школу совершается нападение таинственного преступника 2.0, и эту террористическую акцию он приурочивает к Аликс. Ее отец тоже оказывается под угрозой, и вскоре их дом наполняется охранниками. Но это не спасает Аликс от близкой встречи с 2.0 и его разношерстной группой юных радикалов. От них девушка узнает, что всё, что она знала ранее, – это иллюзия. Разум отказывается в это поверить, но… Что, если компания, возглавляемая ее отцом, действительно искажает действительность и прикрывает грязные дела успешных корпораций-производителей, которые безжалостно обрекают на гибель невинных людей? И Аликс решает провести собственное расследование… Paolo Bacigalupi THE DOUBT FACTORY Copyright © 2014 by Paolo Bacigalupi Published in agreement with the author, c/o BAROR INTERNATIONAL, INC., Armonk, New York, U.S.A. All rights reserved © Д. Н. Целовальникова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

Паоло Бачигалупи – американский писатель-фантаст, чья карьера началась в 1999 году. Основные жанры его творчества – это научная фантастика с элементами постапокалипсиса и фэнтези. Он появился на свет в маленьком городке Паония, расположенном на западе штата Колорадо, а в университете штата Огайо изучал китайский язык, после чего провел несколько лет в Азии. Его литературные работы отражают культуру стран, которые он посетил, так же ярко, как и атмосферу нуара, пронизывающую жизнь современного США. В области, ныне известной как Затонувшие Города, разразилась гражданская война, где все сражаются друг с другом – враждующие армии активно вербуют детей, из которых легко можно воспитать бесстрашных и беспощадных фанатиков. Убежать от этой войны возможно только в дремучие джунгли, но рано или поздно она доберется и туда – по следу создания генной инженерии, получеловека-полузверя, совершенного убийцы, который разорвал связь со своей стаей… DROWNED CITIES Copyright © 2012 by Paolo Bacigalupi Published in agreement with the author, c/o BAROR INTERNATIONAL, INC., Armonk, New York, U.S.A. All rights reserved © И. А. Нечаева, перевод, 2018, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

Паоло Бачигалупи – американский писатель-фантаст, публикующий свои произведения с 1999 года. Он работает преимущественно в жанрах научной фантастики с постапокалиптическим уклоном и фэнтези. Родился в городке Паония на западе штата Колорадо, в университете штата Огайо изучал китайский язык, а затем несколько лет провел в Азии. Его творчество отражает культуру стран, которые он посетил, так же ярко, как и атмосферу нуара, пронизывающую жизнь современных США. Недалекое будущее – темная эпоха для земной цивилизации. Юг США стал жертвой серии стихийных бедствий: небоскребы ушли под воду, ураганы, называемые «убийцами городов», свирепствуют, а на берегу во влажной жаре гниют многочисленные танкеры и сухогрузы. Для подростка по имени Гвоздарь, как и для многих других жителей этой катастрофической территории, единственный способ продлить свое жалкое и безнадежное существование – это каторжный труд, рискованная добыча утиля на погибших судах. Чтобы вырваться из этой бездны, он готов на любые преступления. По крайней мере, в данный момент он не сомневается в этом... Paolo Bacigalupi SHIP BREAKER Copyright © 2010 by Paolo Bacigalupi Published in agreement with the author, c/o BAROR INTERNATIONAL, INC., Armonk, New York, U.S.A. All rights reserved © И. А. Нечаева, перевод, 2018, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

Фантазия и реальность, ирония и трагедия, Запад и Восток: всё это переплетено в сборнике новелл выдающегося японского мастера! В серии «Эксклюзивная классика» вышло три сборника Акутагавы: «Ворота Расёмон», «В стране водяных» и «Беседа с богом странствий». Однако его творчество столь обширно и разнообразно, что в этих сборниках представлена лишь небольшая часть его рассказов. В новый сборник вошли не только такие известные новеллы, как «Мадонна в черном», «Смерть христианина», «Показания Огаты Рёсая», «Преступление Санэмона» и «Свидетельство девицы Ито», но и множество других жемчужин прозы великого японского мастера. © ООО «Издательство АСТ», 2023

От автора книг «В стране водяных», «Мадонна в черном» и «Ворота Расёмон»! Рюноске Акутагаву считают одним из классиков современной японской литературы. В данное издание включены письма, эссе и статьи, которые открывают новые грани его личности. Творчество Рюноскэ Акутагавы пользуется заслуженной популярностью как в нашей стране, так и за ее пределами, а его самые известные произведения, такие как «В стране водяных», «В чаще» и «Ворота Расёмон», регулярно переиздаются. Однако собранные в этом издании письма, адресованные школьным друзьям, учителям и коллегам-писателям, позволяют увидеть известного японского литератора с другой, менее известной стороны, и раскрывают Акутагаву как человека, полного надежд, мечт и разочарований. Эссе и статьи, представленные в сборнике, иллюстрируют его взгляды на литературу, критику и различия между Востоком и Западом. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2024

От автора произведений «В стране водяных», «Мадонна в черном» и «Ворота Расёмон»! Рюноске Акутагаву считают одним из классиков современной японской литературы. В это издание включены письма, эссе и статьи, которые позволяют увидеть его с новой точки зрения. Творчество Рюноскэ Акутагавы пользуется заслуженной популярностью как в нашей стране, так и за рубежом, а его самые известные повести и рассказы, такие как «В стране водяных», «В чаще» и «Ворота Расёмон», регулярно переиздаются. Однако письма, собранные в данном издании, адресованные школьным друзьям, учителям и коллегам-писателям, открывают менее известные грани личности знаменитого японского литератора и показывают нам Акутагаву как человека с его надеждами, мечтами и разочарованиями. Представленные в сборнике эссе и статьи отражают взгляд Акутагавы на литературу, критику, а также различия между Востоком и Западом. © ООО «Издательство АСТ», 2024

От автора произведений «В стране водяных», «Мадонна в черном» и «Ворота Расёмон»! Рюноске Акутагаву считают одним из классиков современной японской литературы. В данное издание вошли письма, эссе и статьи, которые открывают перед читателем новую грань его личности. Творчество Рюноскэ Акутагавы пользуется заслуженной популярностью как в нашей стране, так и за рубежом, а его наиболее известные повести и рассказы, такие как «В стране водяных», «В чаще» и «Ворота Расёмон», продолжают регулярно переиздаваться. Однако собранные в этом издании письма, адресованные школьным друзьям, учителям и коллегам-писателям, позволяют взглянуть на известного японского литератора с менее известной стороны, открывая нам Акутагаву как человека, со всеми его надеждами, мечтами и разочарованиями. Эссе и статьи, представленные в сборнике, иллюстрируют взгляд Акутагавы на литературу, критику и различия между Востоком и Западом. © ООО «Издательство АСТ», 2024

От автора романов «Женщина в белом» и «Лунный камень»! Интриги, тайны и любовь: роман в лучших традициях английской классики! Луис Ромейн и не подозревал, что поездка к друзьям в Лондон, призванная помочь ему отвлечься от мрачных мыслей, приведет его в центр запутанных интриг, заговоров, лжи… и любви. Прекрасная Стелла влюбляется в Ромейна, и, кажется, он тоже начинает испытывать к ней чувства. Однако иезуиты стремятся овладеть наследственным поместьем молодого аристократа, пытаясь обратить его в веру. Ситуацию усугубляет то, что каждый из них – и Луис, и Стелла – хранит свои ужасные секреты. © ООО «Издательство АСТ», 2023

Роман «Бетон» был написан Томасом Бернхардом (1931–1989) в 1982 году на одном дыхании: как и рассказчик, автор начинает работу над рукописью зимой в Австрии и завершается весной в Пальма-де-Майорке. В тексте рассыпаны прозрачные автобиографические намеки, выставлены на показ одни страхи (животный страх задохнуться, замерзнуть, страх чистого листа) и затушеваны другие (бедность, близость). Он превращает исповедь больного саркоидозом героя в поистине барочный фарс, в котором смерть и меланхолия сближаются в последнем танце. Этот непрерывный нарциссический монолог можно воспринимать как признания на кушетке психоаналитика, как типично австрийскую логико-философскую монодраму, семейный роман невротиков или буржуазную историю гибели одной семьи, но главной темой все равно остается музыка. Книга о невозможности написать книгу о композиторе Мендельсоне – музыкальное приношение Бернхарда модернизму, ставящее его в один ряд с мастерами «невыразимого» Беккетом, Пессоа, Целаном, Бахман. © Эвербук

Тайсон Янкапорта (род. 1973) — представитель клана Апалеч, одного из объединений коренного населения Австралии, основал Лабораторию систем аборигенного знания (Indigenous Knowledge Systems Lab) в Университете Дикина в Мельбурне. Его книга представляет собой эссе о неустранимых противоречиях между рациональным и глобальным западным мировоззрением с одной стороны и традиционной картиной мира, к которой до сих пор верны австралийские аборигены, с другой. Будучи человеком, который совершил переход из мира традиции в мир глобальности, стараясь при этом не подорвать основы мышления, усвоенные им с рождения, Янкапорта пытается осмыслить аборигенную традицию как способ взглянуть на глобальность извне. © Эвербук

Фред всегда хотел стать исследователем. Крушение самолета в диких лесах Амазонки осуществило его мечту, но вместе с ним были Макс, Кон и Лайла, а вокруг не было ни души… Приключение всей жизни быстро становится борьбой за выживание и настоящим испытанием дружбы. Но, возможно, они не одни в этих джунглях?

Крупный исторический роман от известного мастера интеллектуального детектива. «Сон Сципиона» представляет собой обширный и мастерски написанный текст, в котором гармонично сочетаются философские размышления, исторические отсылки и, как часто бывает у Йена Пирса, захватывающее расследование. Что связывает трех персонажей, живших в пятом, четырнадцатом и двадцатом веках? Все они пытались выжить в Авиньоне и противостоять миру, охваченному безумием: вокруг них разразились последние дни Римской Империи, эпидемия черной смерти и Вторая Мировая война. Их объединяет древний текст, драгоценный манускрипт, написанный Манлием, под названием «Сон Сципиона». Трагедия, любовь и сложный этический выбор – в этом романе Пирс затрагивает очень сложные темы, но делает это с присущим ему изяществом. Масштабное интеллектуальное полотно впечатляет читателя своим размахом, но не подавляет: прежде всего, Пирс пишет легко и ясно, и любовь к людям ощущается в его произведениях не меньше, чем любовь к искусству – или, как в этом романе, к истории. © Эвербук

Классическое исследование 1958 года знаменитого французского феноменолога посвящено образам пространств, их роли и функционированию в литературе и искусстве – от трактатов Ямвлиха и эссе Бодлера до романов Виктора Гюго и картин Ван Гога. «Поэтика пространства» является одним из самых поэтичных анализов феномена дома. Башляр приглашает нас в путешествие от подвала до чердака, чтобы продемонстрировать, как восприятие жилища и других укрытий формирует наши мысли, воспоминания и мечты. © Эвербук

Генри Торо, американский писатель, «инспектор ливней и снежных бурь», в возрасте двадцати восьми лет отошел от общества и, построив дом в лесу на берегу Уолденского пруда, провел в нем два года. Так появилась одна из самых замечательных книг в истории литературы – «Уолден, или Жизнь в лесу». Рассказ Торо о двух годах, проведенных наедине с природой, стал классическим произведением американской литературы. Своей жизнью у озера Торо хотел продемонстрировать современникам, поглощенным культом материального богатства, что можно быть счастливым и в отдалении от общества, удовлетворяя все свои естественные потребности собственным трудом. В противовес обществу потребления он представил свободу от материальных забот, уединение, самодостаточность, созерцательность и близость к природе. © Эвербук

Классический рассказ о привидениях, впервые опубликованный в 1876 году, на самом деле является исследованием человеческой души – что характерно для Генри Джеймса, американского мастера психологической прозы. Молодой студент находит настоящий проклятый дом и не может устоять перед желанием его посетить. Его встречает таинственный старик, который делится своей драматичной историей о призрачном жильце, который, тем не менее, регулярно платит за аренду… Над переводом трудились слушатели Мастерской литературного перевода Дмитрия Симановского: Мария Шевченко Елена Бойченко Елена Арабаджи Екатерина Дубровская Светлана Столыпина Валерия Судоплатова Лена Розенманн Алиса Насртдинова Юлия Солодухина

Главный герой, помолвленный с молодой соотечественницей, встречает очаровательную американку, наследницу огромного состояния. С каждым днем ситуация становится все более неоднозначной – очевидно, что эта история не приведет ни к чему хорошему... Впервые русский читатель имеет возможность ознакомиться с переводом романа, выполненным по наиболее полному академическому изданию. Текст сопровождается авторским предисловием к изданию 1909 года, а также выдержками из записных книжек и писем Генри Джеймса.

«Былое Иакова» – первая часть грандиозного цикла «Иосиф и его братья», романы из которого сам Манн считал своими лучшими творениями! «Иосиф и его братья» – обширная тетралогия, над которой Томас Манн работал с 1926 по 1942 год и которую он считал своим самым значительным произведением. Сюжет библейской истории об Иосифе Прекрасном автор поместил в исторический контекст эпохи правления Аменхотепа III и его сына, «фараона-еретика» Эхнатона, чтобы рассказать легенду более детально и ярко, создав на ее основе увлекательную историческую сагу. © Перевод. С. Апт, наследники, 2023 © Издание на русском языке AST Publishers, 2023

В эпоху цифровых манипуляций критическое мышление становится важным инструментом для выживания. Это исследование иллюстрирует, как технологии воздействуют на наше восприятие, и обучает анализировать информацию, чтобы противостоять дезинформации и принимать обоснованные решения. Авторское исследование раскрывает, как современные технологии формируют наше восприятие реальности, процесс принятия решений и способность анализировать окружающий мир. В книге рассматривается, как критическое мышление может стать мощным средством против манипуляций и дезинформации в цифровом пространстве. Все концепции и явления виртуальной среды описаны доступным языком: читателю предлагается обзор технологий искусственного интеллекта, блокчейна и криптовалют, ключевых принципов сетевой архитектуры, а также краткий экскурс в доцифровую историю. В мире, где цифровые разработки присутствуют повсюду, важно не недооценивать навыки ответственного и осознанного обращения с данными. Эта книга предназначена для всех, кто хочет разобраться в сложностях взаимодействия человека и технологий, а также подготовиться к вызовам, которые ставит перед нами стремительно меняющийся мир. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021