Алла Човжик

Однажды, в самую жаркую пору лета, Муми-папа сумел простудиться. Никогда не знаешь, чем может обернуться простуда – особенно, если это происходит впервые. Поэтому лучше заранее подумать о том, как остаться в памяти будущих поколений. Ведь если говорить о Муми-папе, его биография полна удивительных событий, серьезных опасностей, трагических поворотов и героических поступков. А вы что, думали? Прежде чем стать уважаемым отцом семейства, Муми-папа был искателем приключений и плавал по рекам и морям на корабле с поэтичным названием «Морзкой оркестор». Обо всем этом потомки (вместе с вами) однажды узнают из мемуаров, которые Муми-папа начал писать, как только оправился от простуды… Книга, которую вы собираетесь слушать, – это настоящее событие. Впервые за много лет весь цикл о муми-троллях заново переведен на русский язык! Тем, кто уже знаком с обитателями Муми-долины, будет интересно взглянуть на их приключения с новой точки зрения. А тем, кто только собирается познакомиться с волшебным миром Туве Янссон, можно лишь по-доброму позавидовать! Tove Jansson MUMINPAPPANS MEMOARER Copyright © Tove Jansson 1950 Moomin Characters ™ All rights reserved © М. Людковская, перевод, 2018 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2018 Издательство АЗБУКА®

Зимой мир меняет свои краски – становится белым, неподвижным и холодным. Везде сугробы и лед, а там, где раньше росли яблоки, теперь лежит снег. Однако Муми-троллю не положено об этом знать. С ноября по апрель все приличные муми-тролли спят и видят сны. Но этой зимой Муми-тролль проснулся и не смог снова заснуть. Зимний мир сначала показался ему чуждым и даже каким-то неправильным. Но после того как он увидел снег, познакомился с Туу-тикки, которая поселилась в папиной купальне, встретил Ледяную Даму, покатался с горки и побывал в самом центре снежной бури, он понял, что зимний мир ничуть не хуже летнего. Муми-тролль стал первым муми-троллем, который на самом деле прожил целый год. Ради этого уже стоило проснуться посреди зимы! Книга, которую вы собираетесь слушать, – это настоящее событие. Впервые за много лет весь цикл о муми-троллях заново переведен на русский язык! Тем, кто уже знаком с обитателями Муми-долины, будет интересно по-новому взглянуть на их приключения. А тем, кто впервые встретится со сказочным миром Туве Янссон, остается только позавидовать! Tove Jansson TROLLVINTER Copyright © Tove Jansson 1957 Moomin Characters ™ Все права защищены © Е. Тиновицкая, перевод, 2018 © М. Бородицкая, стихотворный перевод, 2018 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2018 Издательство АЗБУКА®

Всю зиму Муми-тролль, как известно, спит, и в этом он ничем не отличается от других муми-троллей. Однако весной, пробудившись, он с удовольствием готов заняться чем-то необычным. Например, подняться на гору вместе с друзьями Снусмумриком и Сниффом и найти на вершине забытый чёрный цилиндр. Оказывается, это не просто красивая шляпа, а шляпа, обладающая волшебными способностями! С её помощью можно победить Муравьиного Льва и покататься на милых облачках, но есть одна проблема: никогда не знаешь, что шляпа сделает в следующий раз. Может быть, стоит от неё избавиться? Но, как выясняется, это не так просто. А настоящее волшебство начнётся, когда в Муми-долину придёт истинный владелец шляпы… Книга, которую вы собираетесь прослушать, является настоящим событием. Впервые за долгие годы весь цикл о муми-троллях заново переведён на русский язык! Тем, кто уже знаком с жителями Муми-долины, будет интересно взглянуть на их приключения с новой стороны. А тем, кто впервые знакомится с волшебным миром Туве Янссон, можно только по-хорошему позавидовать! Tove Jansson TROLLKARLENS HATT Copyright © Tove Jansson 1948 Moomin Characters ™ Все права защищены © М. Людковская, перевод, 2018 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа» Азбука-Аттикус, 2018 Издательство АЗБУКА®

На Муми-долину надвигается конец света! Вдалеке, в непроглядно-чёрной Вселенной, движется звезда с пылающим хвостом – комета, – которая вот-вот упадёт на Землю. И тогда неясно, что ждет всех земных обитателей. Муми-троллю и Сниффу об этом рассказал их новый друг Снусмумрик, которого они встретили по пути в обсерваторию (они отправились туда, чтобы узнать, действительно ли Вселенная такая чёрная. Это было очень опасное путешествие!) А учёные в обсерватории даже определили день и час, когда комета прибудет. Медлить нельзя – нужно как можно скорее вернуться домой. Ведь мама с папой непременно придумают, как спасти мир! Книга, которую вы собираетесь слушать, – это настоящее событие. Впервые за долгие годы весь цикл о муми-троллях был заново переведён на русский язык! Тем, кто уже знаком с обитателями Муми-долины, будет интересно по-новому взглянуть на их приключения. А тем, кто впервые знакомится со сказочным миром Туве Янссон, остается лишь позавидовать! Tove Jansson KOMETEN KOMMER Copyright © Tove Jansson 1946 Moomin Characters ™ Все права защищены © Е. Тиновицкая, перевод, 2018 © М. Бородицкая, стихотворный перевод, 2018 © Издание на русском языке, оформление ООО «Издательская Группа “Азбука-Аттикус“», 2018 Издательство АЗБУКА®

Сегодня Марк Леви — один из самых известных французских авторов, его произведения переведены более чем на 40 языков и расходятся огромными тиражами. Его первый роман "Между небом и землей" поразил читателей своим необычным сюжетом. Поздним вечером в квартире одинокого архитектора появляется прекрасная незнакомка, которая оказывается… призраком, и только он может ей помочь. Права на экранизацию романа были приобретены Стивеном Спилбергом. Режиссером фильма стал один из самых популярных и модных в Голливуде Марк Уотерс ("Дрянные девчонки", "Чумовая пятница"). Главную роль исполнила Риз Уизерспун ("Блондинка в законе", "Шоссе", "Стильная штучка"). Теперь этот фильм могут увидеть и российские зрители. © 2000 Editions Robert Laffont, S.A., Paris International Rights Management: Susanna Lea Associates © Генкина Р., перевод с французского, 2001 © Издание на русском языке. ООО “Издательская Группа “Азбука-Аттикус”, 2017 Издательство Иностранка®

Иногда я размышляю: что же составляет мое счастье? Дети, работа, дом… Трудно выделить, что из этого важнее. Порой кажется, что на первом месте стоит работа. Я всю жизнь занималась любимым делом. Но дети – это мое продолжение. Они унесут в будущее мой смех, мою трусость, мой разрез глаз. Как же можно обойтись без детей? Хочется любить что-то живое и теплое, целовать в щечку, касаться губами. В. Токарева Времена года. повесть Дома стоят дольше, чем люди. повесть По кочану. рассказ Был такой случай. рассказ Откровенность свободного человека. очерк Моя страна. очерк Обыкновенный гений. очерк За что я люблю Олега Митяева. очерк © Токарева В. С., 2017 © Оформление ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2017 Издательство АЗБУКА®

Галерея новых ярких образов. Драма и юмор свежих историй. Тонкое восприятие жизни – и в то же время трезвый взгляд на любую ситуацию. Настроение новых рассказов современного классика наполнено сожалением о нестабильности человеческих ценностей. Особенно в наше время. И все же автор остается романтиком, который верит и, кажется, знает, как поступать… В сборник включены три редких рассказа, которые не переиздавались много лет и почти неизвестны широкой аудитории («Кирка и офицер», «Дружба превыше всего», «Кино и вокруг»). Так плохо, как сегодня Механическая птичка Чужие проблемы Чешская кухня Кока и Магомед Кирка и офицер Дружба превыше всего Кино и вокруг © Токарева В. С., 2013 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2018 Издательство АЗБУКА®

Любознательный озорник и неисправимый мечтатель Незнайка регулярно оказывается в забавных ситуациях: то застрянет в грибопроводе, то попадёт на необитаемый остров. Весёлые приключения непоседливого малыша не дадут заскучать ни мальчишкам, ни девчонкам. Истории о проделках Незнайки интересные и поучительные. Они поднимут настроение даже в самый унылый день и расскажут детям, почему не стоит лгать, лениться и как важно завершать начатое дело.

В нашей стране не существует ни одного человека, который не знал бы Николая Николаевича Носова. На произведениях этого выдающегося автора выросли несколько поколений юных читателей, которые, повзрослев, с удовольствием покупают книги Носова своим детям и внукам. Вместе с ними они с радостью перечитывают забавные и поучительные истории о фантазёрах и живой шляпе, веселые рассказы о Вите Малееве и Коле Синицыне. Сказочная трилогия о Незнайке и его друзьях является классикой детской литературы, она навсегда вошла в её золотой фонд, став национальным достоянием России. В фантастической повести «Незнайка на Луне» вы познакомитесь с космическими приключениями Незнайки и его друзей, которые решили отправиться в путешествие на Луну. © Носов. Текст, художественные образы, иллюстрации, 2019 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019 Издательство Machaon®

Незнайка совершил три добрых дела подряд, и волшебник в награду подарил ему волшебную палочку. Однако он предупредил, что палочка утратит свою силу, если мальчик сделает три плохих поступка. И вот Незнайка вместе с друзьями, Кнопочкой и Пестреньким, отправляются в Солнечный город, где их ждут удивительные приключения. На историях о Незнайке и его друзьях выросло не одно поколение читателей. Для многих эти маленькие персонажи остались любимыми детскими героями на всю жизнь. Они также станут любимыми и для вашего ребенка. © Носов. Текст, художественные образы, иллюстрации, 2019 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019 Издательство Machaon®

«Приключения Незнайки и его друзей» – первая часть трилогии известного автора Николая Носова о приключениях Незнайки. Выпущенная в середине двадцатого века, она стала классикой детской литературы. © Носов. Текст, художественные образы, иллюстрации, 2019 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019 Издательство Machaon®

Рут. Высокая и угловатая, она остается незаметной – в отличие от своей привлекательной младшей сестры Люсиль, весельчачки и модницы. Рано потеряв родителей, девочки живут в маленьком провинциальном городке горного штата, и за ними смотрит целая группа пожилых родственниц, пока в их доме не появляется эксцентричная Сильви, сестра их покойной матери. Сильви любит спать на улице, встречает восход на лодке посреди озера, проводит вечера в темном помещении, наслаждаясь тишиной, а также бесцельно бродит по лесу целыми днями… Является ли это пустым и бессмысленным существованием или же достижением высшей духовности? Сестры по-разному воспринимают странные привычки тети: Люсиль с трудом их принимает, тогда как Рут находит в Сильви родственную душу. Прозрачная, лирическая и медитативная проза Робинсон, отмеченная множеством престижных литературных наград, погружает читателя в сон наяву, открывающий новые горизонты и возможности свободы. Marilynne Robinson HOUSEKEEPING Copyright © Marilynne Robinson, 1980 All rights reserved © П. А. Смирнов, перевод, 2024 © Серийное оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка® © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка®

Студия «МедиаКнига» рада представить аудиокнигу известной современной писательницы Натальи Мамлеевой – «Не драконьте короля! Книга 3» – третью часть серии «Драконы Райвима». Чтение выполнено популярной актрисой и радиоведущей Аллой Човжик. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ТОМ ТРИЛОГИИ Каждый из нас сталкивается с неприятностями. Например, королю Максимилиану не повезло – его невестой стала я. Принцесса из маленького королевства и потомок гномов. У меня не самый лучший характер, я дружу с фейри и готовлюсь к свадьбе. Но вот с кем – это вопрос, на который у меня пока нет ответа. Второй семестр обучения, долгожданная практика и снятие помолвочного браслета – это лишь часть моих забот. Тьма приближается, не оставляя выбора, особенно тем, кто мне дорог. Теперь я точно понимаю, почему не стоит драконить короля… Слушаем, ставим лайки, активно комментируем! © & ℗ ООО «МедиаКнига», 2025

Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу известной писательницы Татьяны Сергановой – «Бывшие, или У любви другие планы» – первую книгу из серии «Строптивые невесты». Книга озвучена популярной актрисой и радиоведущей Аллой Човжик. У Селины Торнтон жизнь расписана на долгие годы вперед – позади обучение в высшей Академии, впереди свадьба с самым завидным женихом и светлое будущее. Что же пошло не так? Почему все разрушилось? Как с этим связаны герцог из соседнего государства и тайна, которую они хранили несколько лет? Слушаем, ставим лайки, активно комментируем!) © & ℗ ООО «МедиаКнига», 2025

Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу известной современной писательницы Татьяны Михаль – «Хозяйка зелий, или Капкан на инквизитора». Книгу озвучила популярная радиоведущая и знаменитая актриса дубляжа Алла Човжик. Когда тебя несправедливо лишают земли, не стоит опускать руки! Ведьма Анита Дане не из робких и будет сражаться за свою землю и кафе, применяя все возможные средства. Инквизитор и градоправитель граф Майкл Аддерли быстро поймёт, что из ведьмы не получится сделать верёвку, из неё выйдет только колючая проволока. Волшебство, юмор, атмосфера маленького, уютного городка, ароматный чай… Всё идеально для осенних вечеров с пледом и чашкой какао. Слушаем, ставим лайки, активно комментируем! )© & ℗ ООО «МедиаКнига», 2025

Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу известной писательницы Татьяны Сергановой – «Навязанная жена. Нелюбимая» – первую часть серии «Навязанная жена». Чтение выполнила популярная актриса и радиоведущая Алла Човжик. Что произойдет, если на свадьбу светлой чародейки пригласить темную ведьму? Катастрофа! Однако трещины на полу и разрушенный алтарь – это не самое страшное! Меня зовут Фрэн Дейл, и, похоже, я случайно разрушила свадьбу своей старшей сестры. Что значит идти под венец вместо нее? Я свободная темная ведьма! И мы еще посмотрим, кто кого. ✵ Дилогия ✵ Масштабный мир, полный приключений и тайн. Слушаем, ставим лайки, активно комментируем! © & ℗ ООО «МедиаКнига», 2025

Барбара Фритти мастерски соединяет в одном романе, на первый взгляд, несовместимые жанры: мелодраму и саспенс, семейный роман и приключения, романтическую историю и триллер. Это, в том числе, и причина ее успеха: книги Барбары Фритти неизменно занимают верхние строчки рейтинга New York Times и USA Today. Герои её произведений и их эмоции – настоящие, а не вымышленные – понятны и близки каждому читателю, независимо от страны, в которой он живет. Деймон для Софи давно стал мужчиной из прошлого. Хочет ли она продолжить с ним отношения? Возможно, да. Но не такой ценой. Они вновь встречаются после трагической гибели её отца – агента ФБР. Перед смертью он успел оставить загадочные и запутанные сообщения, в которых просит дочь не доверять никому, особенно его коллегам и друзьям. Он настаивает, чтобы Софи оставила всё и бежала. Что же произошло? Почему отец так поступил? И главное – кто виноват в его смерти? Без ответов на эти вопросы Софи не может двигаться дальше. Кроме того, она явно находится в опасности – её преследуют и даже пытаются убить. И именно в этот момент на помощь приходит Деймон, лучший ученик её отца и мужчина её мечты. Теперь им предстоит не только выжить и разгадать истинную причину смерти отца Софи, но и ближе узнать друг друга, стараясь не сойти с ума от сильного влечения. Хотя это будет нелегко, ведь один лишь взгляд Деймона способен вызывать у Софи пульсирующий электрический разряд. Barbara Freethy PERILOUS TRUST © Copyright 2017 by Hyde Street Press © Самуйлов С. Н., перевод на русский язык, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2024 АЗБУКА®

Представляем вашему вниманию аудиокнигу «Ёжик в тумане», записанную в студии АРДИС. Автором этой сказки и сценария к знаменитому одноимённому мультфильму является Юрий Норштейн – наш современник, талантливый детский писатель Сергей Козлов. Помимо «Ёжика в тумане», в аудиосборник включено ещё более пятидесяти забавных и трогательных историй о Ёжике, Медвежонке и их друзьях. Многие из этих сказок вам также известны по мультфильмам: «Зимняя сказка», «Поросёнок в колючей шубке», «Удивительная бочка», «Как Ёжик и Медвежонок встречали Новый год» и другим.

Все мы в детстве смотрели прекрасный мультфильм о Львёнке Ррр-Мяу и Большой Черепахе. Однако не все знают, что этих персонажей создал наш современник, удивительный сказочник Сергей Козлов – писатель и автор сценариев к любимым мультфильмам, среди которых «Как Львёнок и Черепаха пели песню», «Ёжик в тумане», «Трям! Здравствуйте!» и многие другие. Предлагаем вам аудиокнигу о приключениях Львёнка и Черепахи, великолепно озвученную Аллой Човжик, з.а. РФ Владимиром Левашевым и н.а. РФ Валерием Гаркалиным. В аудиокнигу вошёл не только рассказ о том, как появилась знаменитая песенка «Я на солнышке лежу, Я на солнышко гляжу…», но и другие истории о Львёнке и Черепахе.

Отцу-одиночке с двумя сыновьями нелегко – их родина осталась далеко позади. Сможет ли эта маленькая семья найти утешение, радость и новый дом на гостеприимном Муре? Ответ на этот вопрос содержится в повести «Далекий берег», которая раскрывает предысторию некоторых героев романов, посвященных острову Мур. Jenny Colgan A VERY DISTANT SHORE Copyright © 2017 by Jenny Colgan This edition is published by arrangement with Conville & Walsh UK and Synopsis Literary Agency All rights reserved © Т. В. Голубева, перевод, 2021 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2021 Издательство Иностранка®