Алла Човжик

Тишина и спокойствие в Петерсвуде нарушаются странным происшествием. В один из домов пробрался незнакомец и все перевернул с ног на голову. Юные сыщики, соскучившиеся по приключениям во время эпидемии гриппа, немедленно направляются к месту события. Там они находят не только необычную улику – красную перчатку, но и мистера Гуна, который, как обычно, попадает в затруднительное положение из-за своей глупости. Расследование приводит ребят к реке, где они встречают подозрительного мужчину со шрамом, а констебль вытаскивает мешок с необычным содержимым. Сыщики уверены, что находка мистера Гуна и человек со шрамом имеют отношение к таинственному преступлению. Enid Blyton The Find-Outers THE MYSTERY OF THE STRANGE BUNDLE Enid Blyton® and Enid Blyton’s signature are registered trade marks of Hodder & Stoughton Limited Text © Hodder & Stoughton Limited, from 2016 edition Cover illustration © Hodder & Stoughton Limited The moral right of the author has been asserted. All rights reserved. First published in Great Britain in 1943 © Перевод на русский язык, оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2021 Machaon®

Как только юные сыщики собираются вместе, вокруг них сразу начинают происходить загадочные события. На этот раз пропадает иностранный принц, который находился в летнем лагере неподалеку от Петерсвуда. Никто не знает, что с ним случилось. Юные сыщики и их пёс-детектив с радостью берутся за расследование, хотя им приходится делиться информацией с мистером Гуном, который снова оказался в неловком положении из-за шуток детей. Чтобы разгадать тайну исчезновения принца и предотвратить международный скандал, ребята готовы разделить успех со своим главным соперником! Enid Blyton The Find-Outers THE MYSTERY OF THE VANISHED PRINCE Enid Blyton® and Enid Blyton’s signature are registered trademarks of Hodder & Stoughton Limited Text © Hodder & Stoughton Limited, from 2016 edition Cover illustration © Hodder & Stoughton Limited The moral right of the author has been asserted. All rights reserved. © Чулкова С.И., перевод на русский язык, 2021 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2021 Machaon®

Пошла четвёртая неделя лета, а юные сыщики лишь прячутся от жары в тени деревьев и мучаются от скуки. В Петерсвуде нет ни единого намёка на тайну! Чтобы немного развеяться, ребята отправляются на спортивный праздник и встречают там инспектора Дженкса, но даже он не может порадовать команду сыщиков. К счастью, удача на стороне ребят: в Петерсвуде появляется вор, и не просто вор, а невидимка. Юных сыщиков и пса-детектива таким не испугать – они уверены, что раскроют загадочного преступника до конца летних каникул! Enid Blyton The Find-Outers THE MYSTERY OF THE INVISIBLE THIEF Enid Blyton’s signature is registered trade mark of Hodder and Stoughton Limited Text © Hodder and Stoughton Limited, 1943 The moral right of the author has been asserted. All rights reserved. © Чулкова С.И., перевод на русский язык, 2021 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2021 Machaon®

До окончания каникул осталось совсем немного времени, а юные детективы так и не разгадали ни одну, даже самую незначительную тайну. Ребята не собираются сдаваться – если преступления нет, значит, они его придумают! Тем более что нашёлся подходящий кандидат для розыгрыша – молодой констебль Пиппин. Однако сыщики и не подозревали, что их проделка обернётся настоящим преступлением – кто-то ограбил директора местного театра. Все улики указывают на… кота! Enid Blyton The Find-Outers THE MYSTERY OF THE PANTOMIME CAT Enid Blyton’s signature is Registered Trade Mark of Hodder and Stoughton Limited Text © Hodder and Stoughton Limited, 1943 The moral right of the author has been asserted. All rights reserved. © Чулкова С.И., перевод на русский язык, 2021 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2021 Machaon®

К констеблю Гуну на каникулы приезжает племянник Эрн, ровесник юных сыщиков, но Гун строго запрещает детям общаться. И тогда ради шутки ребята придумывают несуществующую историю о месте, где происходит нечто подозрительное. Невезучий Эрн попадает на удочку, но, не подозревая об этом, находит след настоящего преступления! Enid Blyton The Find-Outers THE MYSTERY OF THE HIDDEN HOUSE First published in Great Britain in 1943 This edition published in 2016 by Hodder and Stoughton Enid Blyton and Enid Blyton’s signature are registered trademarks of Hodder & Stoughton Limited. Text and cover illustrations © Hodder & Stoughton Limited. All rights reserved. © Чулкова С.И., перевод на русский язык, 2021 © Кукушкин А. И., иллюстрации, 2021 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2021 Machaon®

Вот и наступили летние каникулы. Пятеро молодых сыщиков скучают в своем родном городке Петерсвуд, пока однажды не узнают о пропаже ожерелья. Ребята с энтузиазмом берутся за расследование, им не терпится перехитрить своего старого соперника – констебля Теофиля Гуна. Чтобы добиться успеха, друзьям предстоит использовать искусство маскировки, пережить необычное происшествие в Музее восковых фигур и выяснить, какое отношение детская игра в напёрсток имеет к раскрытию новой загадки… Enid Blyton The Find-Outers THE MYSTERY OF THE MISSING NECKLACE Enid Blyton® and Enid Blyton’s signature are registered trademarks of Hodder & Stoughton Limited Text © Hodder & Stoughton Limited Cover illustration © Hodder & Stoughton Limited All rights reserved. © Чулкова С. И., перевод на русский язык, 2021 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа«Азбука-Аттикус», 2021 Machaon®

Как встречают Рождество на шотландском острове Мур — суровом, но невероятно живописном? Устраиваются поудобнее перед теплым камином в компании друзей, поднимают бокалы, делятся радостными новостями… Но что делать, если об одной из этих новостей как-то неудобно говорить вслух? В общем… Флора готовится сделать своему бывшему боссу большой рождественский сюрприз. Но сможет ли Джоэл порадоваться этому? А кто-то впервые отмечает этот светлый праздник здесь, на севере. Jenny Colgan AN ISLAND CHRISTMAS Copyright © 2018 by Jenny Colgan This edition is published by arrangement with Conville & Walsh UK and Synopsis Literary Agency All rights reserved © Т. В. Голубева, перевод, 2021 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2021 Издательство Иностранка®

Сказочная повесть знаменитого шведского автора Яна Экхольма о приключениях лисёнка и цыплёнка впервые была опубликована в 1965 году и с тех пор завоевала любовь детей. Это неудивительно, так как книга рассказывает о самом важном и ценном в жизни – дружбе и взаимовыручке. Именно дружба и поддержка могут вытащить из любой беды и даже растопить сердце злого врага. Друг всегда разделит с тобой как горести, так и радости, а с ним любое приключение становится вдвойне увлекательнее! © Jan-Olof Ekholm, 2020 © Харитонов М. С., перевод на русский язык, 2021 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2021 Machaon®

Марк Леви, самый известный французский писатель в мире, вновь погружает нас в мир благородных хакеров, разоблачающих заговор «хищников» — коррумпированных политиков и акул крупного бизнеса. Робин Гуды цифровой эпохи, участники сверхсекретной «Группы 9» собрались, чтобы осуществить величайшую кибератаку в истории… Однако в особняк под Киевом прибывают лишь семеро. Майя, восьмая участница «Группы 9», по-прежнему не выходит на связь, и на это есть причины. Но кто же этот загадочный девятый хакер? Кто отправляет анонимные сообщения, которые дополняют картину заговора хищников, словно недостающие кусочки пазла? Кто в последний момент предупреждает об опасности? И почему он не пришёл на общее собрание? Новый калейдоскоп городов и стран, новые рискованные приключения, новые опасные противники — и новые чувства. www.marclevy.info © Illustrations de Pauline Lévêque © Éditions Robert Laffont, S.A.S., Paris, Versilio, Paris, 2021 © Черезова Е., перевод на русский язык, 2021 © Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа Азбука-Аттикус», 2021 Издательство Иностранка®

Юные детективы и их пёс-помощник вновь объединяются, чтобы разгадать самые загадочные дела. К сожалению, в Петерсвуде царит спокойствие, и ничего необычного не происходит, кроме неожиданного отъезда Глэдис – горничной Пипа и Бетси. Ребята уверены, что ситуация не так проста, как утверждают взрослые, и оказываются правы. Жители Петерсвуда один за другим начинают получать неприятные анонимные сообщения. Кто же стоит за этими загадочными письмами? Эту тайну раскроют пятеро юных детективов и их пёс-помощник! Enid Blyton The Find-Outers THE MYSTERY OF THE SPITEFUL LETTERS Text © Hodder & Stoughton Limited. Enid Blyton and Enid Blyton’s signature are registered trade marks of Hodder & Stoughton Limited. The moral right of the author has been asserted. All rights reserved. © Панова О. Ю., перевод на русский язык, 2020 © Издание на русском языке, оформление ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2020 Machaon ®

На окраине Петерсвуда находится старый, давно заброшенный особняк. Однако, оказывается, что комната под крышей этого дома полностью меблирована! Неужели в ней всё ещё кто-то живёт? И почему именно на самом верху? Возможно, кто-то тайно посещает этот заброшенный дом? За расследование этой загадки берутся пятеро юных сыщиков и их пёс-детектив. nid Blyton The Find-Outers THE MYSTERY OF THE SECRET ROOM Enid Blyton и торговая марка Enid Blyton зарегистрированы в Hodder & Stoughton Limited. Текст и иллюстрации обложки © Hodder & Stoughton Limited. Все права защищены. © Чернявская Д. А., перевод на русский язык, 2019 © Кукушкин А. И., иллюстрации, 2019 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019 Machaon ®

Пять юных детективов вновь собираются вместе на летние каникулы. На этот раз они занимаются расследованием загадочного исчезновения дорогой сиамской кошки, принадлежащей леди Кэндлинг, новой соседке Пипа и Бетси. Полицейский А-ну-ка-разойдись и ворчливый садовник мистер Склокинг уже готовы обвинить в краже помощника садовника Люка, но сыщики не могут поверить, что этот добродушный парень – вор. Кто же тогда похитил кошку? Enid Blyton The Find-Outers THE MYSTERY OF THE DISAPPEARING CAT Enid Blyton и подпись Энид Блайтон являются зарегистрированными товарными знаками Hodder & Stoughton Limited. Текст и иллюстрации © Hodder & Stoughton Limited. Все права защищены. Первое издание в Великобритании в 1943 году © Панова О. Ю., перевод на русский язык, 2019 © Кукушкин А. И., иллюстрации, 2019 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019 Machaon ®

В маленькой деревне Петерсвуд произошло настоящее преступление! Кто-то поджёг коттедж в саду мистера Хика. Пятеро детей, живущих по соседству, не собираются дожидаться, когда дело раскроет местный полицейский по прозвищу А-ну-ка-разойдись, и решают создать клуб сыщиков. Вместе со своим псом они отправляются по следу преступника, но подозреваемых оказывается слишком много. Enid Blyton The Find-Outers THE MYSTERY OF THE BURNT COTTAGE Enid Blyton® and Enid Blyton’s signature are registered trademarks of Hodder & Stoughton Limited Text © Hodder & Stoughton Limited Cover illustration © Hodder & Stoughton Limited All rights reserved. First published in Great Britain in 1943 by Methuen & Co. Ltd All of the author’s moral rights are hereby asserted. © Панова О. Ю., перевод на русский язык, 2019 © Кукушкин А. И., иллюстрации, 2019 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019 Machaon ®

Блестящая комедия нравов от автора популярной трилогии о безумно богатых азиатах! Юная Люси, наполовину китаянка и наполовину американка из аристократического рода Черчилль, приезжает на свадьбу своей подруги и погружается в чарующую атмосферу острова Капри и роскошных свадебных празднований. Среди гостей Люси замечает великолепного Джорджа. Он немедленно начинает её раздражать своей необычностью, и это знакомство может привести к громкому скандалу… Спустя несколько лет их пути снова пересекаются на Лонг-Айленде, где Люси проводит время со своим VIP-женихом, который полностью устраивает её снобистских родственников. Однако в воздухе витает опасное напряжение, и Люси, стремясь не сбиться с выбранного курса в бездну, плетет сложную паутину обмана, из которой безнадежно запутывается… Kevin Kwan SEX AND VANITY Copyright © 2020 by Tyersall Park Ltd. All rights © Н. Н. Власова, перевод, примечания, 2021 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство Иностранка® „Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство Иностранка®

Поменяв карьеру в мрачном Лондоне на трудные, но радостные дни на родном шотландском острове, Флора Маккензи и не подозревала, какие сюрпризы подготовила ей жизнь. Во-первых, она встретила свою семью и завела новых друзей, во-вторых, стала владелицей очаровательного ресторанчика на побережье, в-третьих… ее начальник Джоэл, в которого она влюблена, последовал за ней на остров. Эта встреча обещает много, но счастье легко приходит лишь в сказках, и иногда так непросто сделать шаг навстречу ему… Еще один роман Дженни Колган о небольшом острове, на берегу которого находится уютный ресторан домашней кухни. Впервые на русском! Jenny Colgan THE ENDLESS BEACH Copyright © 2018 by Jenny Colgan This edition is published by arrangement with Conville & Walsh UK and Synopsis Literary Agency All rights reserved © Т. В. Голубева, перевод, 2021 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2021 Издательство Иностранка®

«Четыре стороны сердца» – последний роман Франсуазы Саган, которая ушла из жизни в 2004 году. Ее сын Дени Вестхофф нашел в архиве писательницы машинописный экземпляр, заполненный вставками и исправлениями. Это произведение написано в свободной и непринужденной манере, с удивительным мастерством и вниманием к человеческим страстям. Интеллект, чувство юмора и изящество стиля, присущие Саган, позволили ей передать драматические события сюжета так живо и лаконично, что читатель наслаждается атмосферой этого незавершенного и будоражащего воображение повествования. Сын богатого промышленника Людовик Крессон, оправившись от последствий автокатастрофы, с удивлением замечает, что близкие смотрят на него с опаской, как на человека с нервным расстройством, а его любимая жена Мари-Лор даже презирает его. Ситуация меняется, когда в Парижа приезжает красавица Фанни, мать Мари-Лор. Чтобы убедить всех в выздоровлении Людовика, Крессоны организуют пышный прием в своем поместье, а страсти тем временем накаляются. Françoise Sagan LES QUATRE COINS DU COEUR Copyright © Plon, 2019 Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency & Associates © И. Я. Волевич, перевод, 2020 © Издание на русском языке, оформление.

«Обычно я озвучиваю двух персонажей. На этот раз их девять. Я сделал все возможное, чтобы стать частью их группы. И они меня приняли». Девять героев этой книги не узнают друг друга в лицо, и все же они – настоящие друзья. Они вне закона, но на стороне добра. Они – Робин Гуды цифровой эпохи. Хакерские атаки, секретные материалы, тайны, разоблачение которых может стоить жизни, безумная гонка по улицам Осло, Парижа, Мадрида, Тель-Авива, Лондона и Стамбула – это противостояние добра и зла, как оно может быть только в XXI веке. Двадцать первый роман Марка Леви, самого известного французского писателя в мире, критики сравнивают с бондианой, «Девушкой с татуировкой дракона» и трилогией Оушена.© Illustrations de Pauline Lévêque© Marc Levy/Versilio, 2020© Nastassia Brame, фотография автора© Черезова Е., перевод на русский язык, 2021© Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2021 Издательство Иностранка®

Норвежская писательница Анне-Катрине Вестли, создавшая истории о доме, где растут восемь мальчиков и девочек, популярна по всей Европе, вероятно, не меньше, чем знаменитая Астрид Линдгрен. Персонажи её книг – простые, но очень симпатичные люди: добрые, честные и трудолюбивые. Взрослые не теряют способности относиться с юмором к себе и друг к другу, независимо от того, какие уроки им даёт жизнь. А самое главное, они удивительно хорошо понимают своих детей и сохраняют это понимание, несмотря на шалости и выдумки последних. Anne-Cath. Vestly MORTEN OG MORMOR OG STORMVIND 1999 Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1999 © Горлина Л. Г., наследники, перевод на русский язык, 2020 © Кучеренко Н. В., иллюстрации, 2020 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2020 Machaon®

Норвежская авторка Анне-Катрине Вестли, создавшая истории о доме, в котором живут восемь мальчиков и девочек, пользуется популярностью по всей Европе, возможно, не меньше, чем известная Астрид Линдгрен. Герои её книг – простые, но очень симпатичные люди: добрые, честные и трудолюбивые. Взрослые в её произведениях не теряют способности с юмором относиться к себе и друг к другу, вне зависимости от тех уроков, которые преподносит им жизнь. А главное, они удивительным образом понимают своих детей и сохраняют это понимание, независимо от того, что те натворят и что ещё придумают. Anne-Cath. Vestly MORMOR OG DE ÅTTE UNGENE PÅ SYKKELTUR I DANMARK 1986 Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1986 © Горлина Л. Г., наследники, перевод на русский язык, 2020 © Кучеренко Н. В., иллюстрации, 2020 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2020 Machaon®

Повесть «Каникулы в хлеву» повествует о том, как многодетная семья, переехав на своём любимом грузовике из маленькой городской квартирки в просторный дом в деревне, обустроилась на новом месте. Anne-Cath. Vestly EN LITEN TAKK FRA ANTON 1960 © Gyldendal Norsk Forlag AS 1960 © Горлина Л. Г., наследники, перевод на русский язык, 2021 © Кучеренко Н. В., иллюстрации, 2021 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2021 ISBN 978-5-389-11172-1 Machaon®