Puffin Cafe

Что делать, если навязчивые мысли о Марсе преследуют тебя каждый день? Но простому клерку никогда не суждено там побывать… Марс — это территория смелых ученых, горняков и других спецагентов. Есть выход — можно вживить себе ложную память о поездке на Марс от компании «Воспоминания Инкорпорейтид», с гарантией и сувенирами, такими как корешок от билета или отснятая пленка. Но что-то пошло не так... По мотивам рассказа дважды было снято кино «Вспомнить всё».

Агентство «Неограниченные услуги» начиналось как небольшая семейная фирма, специализирующаяся на выгуле собак для занятых людей. Со временем к основному направлению добавлялись все новые услуги, и через одно поколение «Неограниченные услуги» стало одной из крупнейших и самых влиятельных компаний в мире, способной решать любые задачи и удовлетворять все потребности своих клиентов.

Одному из алхимиков удалось разгадать секрет вечной жизни. В конце 20 века его наследник ищет достойного спутника, чтобы продолжить путешествие сквозь века.

Краткий момент из жизни студента, который выехал за город, чтобы провести день за учебой. Ища молоко в одном из коттеджей, он встретил «последнего из алхимиков», который искусно предложил ему в дополнение «эликсир жизни».

Один из кораблей Галактической Федерации получил сообщение о том, что в удаленной солнечной системе, где звезда вскоре станет сверхновой, существует разумная цивилизация, отправившая радиосигнал. Последняя проверка этой системы была проведена 400 тысяч лет назад, и в то время там не было даже намеков на разумную жизнь. Как же цивилизация смогла возникнуть за столь короткий период… Это одна из самых крупных трагедий галактического союза, и все, что может сделать ближайший корабль, это попытаться спасти несколько сотен землян до взрыва.

Появившись неожиданно, она также неожиданно однажды исчезла. Она не является той, за кого себя выдает, но ее мысли чисты, а судьба печальна.

Однажды на берегу неподалеку от города волны выбросили тело гиганта. Один из очевидцев, который наблюдал за происходящими событиями, рассказывает их от начала до самого конца. Этот рассказ стал основой для 8 серии 2 сезона сериала Любовь, Смерть и Роботы.

В каком-то уголке мира есть дверь, за которой царит счастье, цветы источают аромат, еда великолепна, и ты не беспокоишься о том, что время уходит, просто наслаждаешься жизнью. Главному герою удалось посетить этот мир, но после этого он проклял себя и всё вокруг.

Прошел почти год с момента открытия технологии, позволяющей отправлять корабли в параллельные измерения. Доказано, что таких измерений бесконечное количество, и на человечество обрушились новые технологии, материалы и удивительные произведения искусства из самых неожиданных направлений развития. Однако среди пилотов кораблей наблюдается очень высокий уровень самоубийств. Внезапно покинул этот мир владелец корпорации, управлявшей флотом, хотя ему суждено было стать самым богатым человеком в истории. Несколько недель назад волна самоубийств начала охватывать и обычных людей. Детектив Джин Тримбл размышляет о причинах этой эпидемии, парализовавшей работу полиции и городских служб.

Пит попал в автомобильную аварию и, оказавшись в больнице, заметил, что почти все привычные вещи стали немного иными, а иногда и значительно изменились. Долгие часы, проведенные у психиатра, и неоспоримая реальность нового мира почти убедили его в том, что странная травма головы создала в его сознании альтернативную, вымышленную реальность. Но однажды ему позвонил физик Хассен и сказал, что, возможно, знает способ помочь ему.

Л'ин оказался последним представителем своей древней расы, запертым внутри огромного лунного кратера, где еще оставалась возможность дышать и находить пищу. Однако в кратере совершенно не осталось меди, столь необходимой для воспроизводства потомства. Таким образом, могущество самой древней расы в солнечной системе постепенно угасало. Проведя долгие годы в одиночестве, Л'ин наблюдает, как сквозь древнее силовое поле, закрывающее кратер, к нему спускается корабль. На основе данных, существующих уже сотни миллионов лет, Л'ин знает, что в солнечной системе нет жизни. Не зная, чего ожидать, и полностью лишенный инстинкта опасности перед пришельцами, он направляется к кораблю.

Из-за какой-то абсурдной аварии он потерял свою супругу, когда сам находился за рулем. Прошло уже три месяца, и хотя внешне Джимми практически не изменился, продолжая ходить на работу и общаться с коллегами, внутри него все угасло. Каждая новая ночь в пустом доме становилась все более изощренной пыткой для его разума. Однажды, вернувшись домой, открыв дверь и распахнув ее, Джимми попытался войти… и едва не ударился лбом о все еще закрытую дверь. Женский голос www.youtube.com/c/EllenPlaysGames

Уже на протяжении нескольких сотен лет монахи в Тибете перебирают все возможные имена Бога. По их расчетам, на это потребуется еще 15 000 лет. Далай-Лама приехал в Америку, чтобы договориться с производителем логической печатной машины о поставках в монастырь. Правильно настроенная машина сможет ускорить процесс перебора имен и завершить его всего за три месяца. Понимая, для чего монахи проводят такие масштабные вычисления, два сотрудника, обслуживающих машину, спешат покинуть монастырь, опасаясь, что служители монастыря окажутся разочарованными в полученных результатах. Рассказ был удостоен премии Хьюго в 1954 году.

Мартин, следуя своему внутреннему инстинкту и испытывая ностальгию, однажды ночью спонтанно покинул свою успешную жизнь в Нью-Йорке и направился к городку, где прошло его детство. Мучимый воспоминаниями о далеком прошлом, он остановился на заправке и вдруг увидел дорожный указатель «Хоумвуд 1.5 мили». Пока его автомобиль был в ремонте, Мартин решил, что можно дойти до места пешком.

Тэд и Энн — новые соседи в доме напротив, и у них есть свои причуды. Энн, похоже, не знает, как пользоваться дверью, и у нее есть какая-то странная салфетка, которая сразу очищается от грязи, стоит лишь ее встряхнуть. Тэд, в свою очередь, не умеет обращаться с газонокосилкой, но утверждает, что зарабатывает, создавая различные простые изобретения. Однако они оба добрые, общительные и приятные люди.

Из-за увеличившегося числа запросов, производители умных уборочных машин создали автоматизированную службу поддержки клиентов. Оригинальный рассказ «Автоматизированная клиентская служба» на сайте Джона Скальци whatever.scalzi.com/2018/11/19/a-thanksgiving-week-gift-for-you-automated-customer-service/ Перевод Паффин Кафе Этот короткий рассказ был использован в первой серии второго сезона сериала «Любовь, Смерть и Роботы».

В офис к торговцу Берни ввалился какой-то оборванный и грязный бродяга, который предложил купить ему двадцать долларов за пять. Сначала Берни отнесся к этому предложению скептически и выгнал бродягу, но тот успел оставить визитную карточку, что было довольно странно для бездомного. Профессиональное любопытство заставило Берни найти своего «коллегу» по указанному адресу, и вскоре между ними установилась довольно необычная торговля — Берни стал продавать за небольшие, но значимые для него суммы то мост, то пролив, пока дело не дошло до самого важного — бродяга хотел приобрести Землю с полными правами на ее использование. В дальнейшем Берни получил от своего знакомого прозвище «Фауст» с кратким пояснением «люди гибнут за металл».

Журналист Кармишел наткнулся на необычный магазин в элитном районе, с очень скромной вывеской «Мы имеем то, что вам нужно». Когда он начал беседовать с владельцем, всплыли странные детали, которые почти свели Кармишела с ума. Судя по всему, магазин предлагает своим покупателям кота в мешке, и за это просят довольно крупную сумму.

«Когда йогурт захватил мир» Как так получилось, что йогурт стал править миром? На самом деле, всё довольно просто. Перевод: Паффин Кафе Этот рассказ стал основой для шестой серии первого сезона сериала «Любовь, Смерть и Роботы». Оригинал истории доступен на сайте автора: текстwhatever.scalzi.com/2010/10/02/when-the-yogurt-took-over-a-short-story/

Прошло много тысяч лет с тех пор, как произошла разрушительная война, в ходе которой погибли все люди, и оставшиеся роботы были вынуждены восстанавливать цивилизацию. К счастью, им это удалось: роботы не только создали свое общество, но и освоили принципы межзвездных путешествий, начав колонизацию новых планет. Однако старый Сентри, робот-биолог, который уже 400 лет руководит проектом по воскрешению человека, считает, что главная проблема роботов заключается в отсутствии Инстинктов. Именно нехватка Инстинктов становится преградой для дальнейшего развития роботов. Если же им удастся вернуть к жизни Человека — существо, обладающее как Интеллектом, так и Инстинктами, то роботы смогут найти ответы на множество неразрешенных вопросов.