Капелюшников Ростислав

Сонеты (перевод Александра Шаракшанэ)Шекспир Уильям
«Сонеты» Уильяма Шекспира — это одно из самых значительных произведений мировой поэзии. Как и четыре века назад, читателей продолжают привлекать откровения и тайны “Сонетов” — оставленное гением свидетельство о сложности человеческой души, её способности к взлётам и падениям, мудрости и суетности, чистоте и пороку. О страхе перед смертью и надежде на спасение. И — о вечной потребности в любви и красоте.
Из 154 сонетов первые 126 адресованы неизвестному молодому аристократу, “Другу”, который для поэта является идеалом, и которому он стремится служить своим творчеством. Остальные сонеты, обращенные к женщине, известной как “Темная Дама”, представляют собой яркую картину земных страстей.
...ещё