Юлия Хайдарова

«Лето, каникулы; пыль и жар, жар и пыль. Тяжело оставаться в городе. Все разъехались. На днях принялся было за перечитывание накопившихся в редакции рукописей… Но о рукописях после, хотя о них есть что сказать. Хочется воздуха, воли, свободы; но вместо воздуха и свободы бродишь один без цели по засыпанным песком и известкой улицам и чувствуешь себя как бы кем-то обиженным – право, ощущение как будто похожее. Известно, что половина горя долой, лишь бы подыскать кого-нибудь виноватого в нем перед вами, и тем досаднее, если подыскать решительно некого…»

8 и 11 апреля 1869 года в Веймаре состоялась премьера оперетты «Последний колдун» («Der letzte Zauberer») – слова И. С. Тургенева, музыка П. Виардо. Вдохновленный успехом оперетты, Тургенев поделился своими впечатлениями о ее постановке в статье, оформленной в виде письма к П. В. Анненкову. При публикации этого «письма» Анненков добавил особое «примечание», чтобы ускорить ее постановку в России: «М. г., – писал Анненков. – Посылаю письмо И. С. Тургенева для публикации в нашей газете. Несмотря на его личный, домашний характер, мне кажется, что оно будет интересно публике как первая новость о музыкальном событии, получившем восторженные отклики от Листа и других знатоков, а также любопытно по именам авторов, участвовавших в его создании. Опера г-жи Виардо на текст И. С. Тургенева, вероятно, обойдет множество европейских сцен, и было бы желательно, чтобы она не миновала и русской, хотя бы для того, чтобы убедить публику в возможности сочетания глубокого творчества, свежего вдохновения, поэзии и грации в произведении без каких-либо претензий, без сложных замыслов и чрезмерных требований к постановке и исполнителям, и без многого другого…»