Николай Захаров

Не Лавкрафтовская сказкаГордон Эрн'Эстуэй
Обычный мальчик по имени Абдуль даже не догадывается, что ожидает его в мире снов, когда он натолкнётся на скрытую от человеческого взгляда книгу «Азатотонекон». Попав в таинственный и волшебный мир Рлье'ет, ему предстоит встретиться со сказочными существами и победить своего врага, чтобы навсегда закрыть путь великой Йог'Вольпурги'Сатотовой ночи. Это не просто детская сказка, так как в ней переплетаются герои Русских народных сказаний, представленные в образах неописуемых существ Говарда Лавкрафта.
...ещё
С корнемАркадий Аверченко
«… – Айя! – произнес Туркин. – Я привел тебе моего друга, Потылицына. Ты, Потылицын, не удивляйся, что мы с Айей на „ты“ – она всех просит обращаться к ней так. Айя предпочитает простоту. Даже при самом поверхностном взгляде на Айю этого не скажешь: ее невероятно странная прическа, состоящая из волос, закрывающих глаза, была обрамлена золотым обручем, а белое лицо с красными губами сверкало в этой жуткой рамке, как кусок сахара, залитый кровью. Нельзя сказать, чтобы на этой Айе было простое человеческое платье: …»
...ещё