Александр Головчанский

Александр Головчанский – «русский голос» британского актера Бенедикта Камбербэтча в сериале «Шерлок» читает рассказ Артура Конан Дойля «Чертежи Брюса-Партингтона».В предпоследнюю неделю ноября 1895 года на Лондон спустился такой густой желтый туман, что с понедельника до четверга из окон нашей квартиры на Бейкер-стрит невозможно было различить силуэты зданий на противоположной стороне. В первый день Холмс приводил в порядок свой толстенный справочник, снабжая его перекрестными ссылками и указателем. Второй и третий день были им посвящены музыке средневековья – предмету, в недавнее время ставшему его коньком…©Arthur Conan Doyle,1917© Дехтерева Н.., перевод на русский язык, 2012© Оформление ООО «Издательство „Э“, 2012© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

«Русский голос» британского актера Бенедикта Камбербэтча в сериале «Шерлок» – это Александр Головчанский, который читает рассказ Артура Конан Дойля «Его прощальный поклон». Как чертежи сверхсекретной подводной лодки оказались в кармане молодого человека, найденного мертвым в железнодорожном тоннеле? Кто отправил ужасную посылку с парой человеческих ушей в картонной коробке? Какие последствия могут иметь грехи юности и исследования в диких уголках Западной Африки? Шерлоку Холмсу и доктору Уотсону предстоит разгадать множество новых тайн, прежде чем великий детектив с Бейкер-стрит, наконец, уйдет на покой, оставив суетливый Лондон за спиной и отправившись на тихую ферму в Сассексе. Тем не менее, в те времена, когда весь мир находится на грани Первой мировой войны, только один человек способен предотвратить утечку военных секретов Великобритании в руки врага. ©Arthur Conan Doyle, 1917 © Дехтерева Н., перевод на русский язык, 2012 © Оформление ООО «Издательство „Э“, 2012 © & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта