Головин Кирилл

Проблема с братьямиГримуд Джон Кортней
Количество людей, убитых мистером Блэком, составляло три цифры. И как минимум в одной трети случаев официальной причиной смерти указывали самоубийство, в то время как остальные случаи были записаны как убийства неустановленным лицом.
Он летел в бизнес-классе, место 7H, в первом ряду справа...
Об авторе:
Джон Кортней Гримвуд родился на Мальте и был крещён в перевёрнутом корабельном колоколе. Джон дважды становился лауреатом премии BSFA за лучший рассказ и был номинирован на множество других наград, включая премию Артура Кларка и Мемориальную награду Джона Кэмпбелла.
Благодарим за перевод группу «Исторический роман».
Переведено и озвучено при поддержке мобильного приложения Booklis и портала Аудиокниги Клуб.
...ещё
Ощущение экспоненциальностиСтерлинг Брюс
История о прогрессе нейросетей и кардинальном увеличении жизненных параметров, о том, как быстро искусственный интеллект преобразует внешний вид и образ жизни людей.
Об авторе:
Брюс Стерлинг знаменит своей работой над «Антологией киберпанка», которая сыграла ключевую роль в формировании жанра киберпанк в научной фантастике. Его другие произведения удостоены множества наград, включая премию Хьюго за рассказ «Велосипедный мастер» и премию Кэмпбелла за «Острова в Сети».
Благодарим группу «Исторический роман» за перевод.
Переведено и озвучено при поддержке мобильного приложения Booklis и портала Аудиокниги Клуб.
...ещё
Тёмные низовья мираКинг Уильям
Судьба связала нерушимой клятвой менестреля Феликса Ягера и изгнанника-гнома Готрека, известного как Победитель Троллей. Путешествуя по Империи, они сталкиваются с опасностями и трудностями. В итоге они становятся настоящими друзьями.
...ещё
Мятеж шлюпкиШекли Роберт
Два партнера – Грегор и Арнольд – приобретают у Джо, известного как Космический старьевщик, старинную спасательную шлюпку с искусственным интеллектом и отправляются исследовать пустынную планету.
...ещё
Часы, которые шли вспятьМитчелл Эдвард
Старые и надежные голландские часы… Что может быть лучше, когда такая вещь переходит к тебе по наследству? Однако твоему родному брату по тому же завещанию достаются акции крупных компаний и значительная сумма денег… Но, к счастью, братья оказались порядочными и разумными, и вместе решили учиться в лучшем университете Голландии. Только потом стало ясно, что ушедшая гранд-мэр со своими занудными рассказами понимала, что вещи имеют свою ценность…
...ещё
Дети УльрикаКинг Уильям
Судьба связала нерушимой клятвой менестреля Феликса Ягера и изгнанника-гнома Готрека, прозванного Победителем Троллей. Путешествуя по Империи, они сталкиваются с опасностями и невзгодами. В конечном итоге они становятся друзьями.
...ещё
Суровые временаКук Глен
Ничто не в силах остановить могущество Повелителей Теней. Почти весь мир уже покорен ими, и только Таглиос, который столетиями жил в мире без войны, еще не пал под их власть. Та, что когда-то в давние времена и в другой стране носила имя Буреносец, а сейчас зовет себя Грозотень, повелительница ветров и громов, вместе с Черным Отрядом противостоит надвигающемуся мраку...
Однако Отряд разделен. И никто не может предсказать, справятся ли его бойцы, ветераны и новички с тем испытанием, которое определено им судьбой...
...ещё
ВратаПол Фредерик
Выйдя в космос, человечество обнаруживает Врата — астероид, где находятся звездолеты внеземной цивилизации, именуемой хичи. Приступив к изучению кораблей, люди выясняют, что управление ими очень простое, а каждому кораблю уже задан курс, который невозможно изменить. Некоторые смельчаки отправляются в звездоплавание и возвращаются с богатой добычей, в то время как другие не возвращаются или возвращаются мертвыми. Стимулом для новых смельчаков — старателей — является то, что международная Корпорация предлагает значительное денежное вознаграждение за любые инопланетные находки.
К этому моменту Земля становится крайне перенаселенной: население достигло 20 миллиардов, и почти все природные ресурсы исчерпаны. Робинетт Броудхед трудится на пищевых шахтах — тяжелой и бесперспективной работе. Выиграв в лотерею, он решает не продолжать свою жизнь на шахтах, покупает на выигрышный билет на Врата и готовится стать старателем.
...ещё
Японская комнатаЭтвуд Маргарет
Мир изменился. Изменился так, что стало трудно понять, перед тобой робот или человек. Конечно, если ты не являешься экспертом в области «человечности»...
Об Авторе:
Мэдлин Эшби — писательница-фантаст и футурист. Ее последний роман, «Фабричный поселок», попал в шорт-лист конкурса Canada Reads, премии Locus Award и Prix Aurora. Она также создает «заготовки научной фантастики» — короткие статьи, отражающие творческие и структурированные взгляды на будущее для организаций, таких как Институт будущего, Intel Labs и Атлантический совет. Эшби получила степень магистра стратегического прогнозирования и инноваций в Университете OCAD в Торонто. Маргарет Этвуд известна прежде всего как романист. Ее роман «Рассказ служанки» был удостоен премии Артура Кларка в 1987 году. На ее счету множество других наград, включая Небьюлу и Прометей. Этвуд также является поэтессой, экоактивисткой и изобретательницей.
Благодарим за перевод группу «Исторический роман».
Переведено и озвучено при поддержке мобильного приложения Booklis и портала Аудиокниги Клуб.
...ещё
ПоселенецХилл Мэтт
Молли находит себя в третьем триместре беременности. Она потерялась не только во времени, но и в жизни. Её муж исчез, а свекровь — единственный близкий человек — умерла. Что же предпринять потерянной девушке в родном городе, который внезапно стал для неё чужим?
Об Авторе:
Мэтт Хилл — автор двух романов о распадающейся в ближайшем будущем Британии: «Сложенный человек» (2013) и номинант на премию Филипа К. Дика «Трансплантант». Проживает с женой и сыном на краю Национального парка Пик-Дистрикт.
Благодарим за перевод группу «Исторический роман»
Переведено и озвучено при поддержке мобильного приложения Booklis и портала Аудиокниги Клуб.
...ещё
ОльхаАзаро Кэтрин
История о том, как Всемирная Сеть решила исправить ошибки каждого, рассказанная глазами 86-летней путешественницы во времени...
Об Авторе:
Творения Кэтрин Азаро принесли ей множество наград, включая Ньебюлу, Reader’s Choice и Призм. Научная фантастика Кэтрин основана на её опыте в области физики. Асаро получила докторскую степень в области химической физики в Гарвардском университете.
Благодарим за перевод команду «Исторический роман».
Переведено и озвучено при поддержке мобильного приложения Booklis и портала Аудиокниги Клуб.
...ещё
Усовершенствованная мышеловкаБраннер Джон
В освоенном космосе земляне внезапно начали находить огромные каменные образования, которые возникали из ниоткуда. Первая была насыщена драгоценными металлами, а следующие содержали редкие металлы и радиоактивные элементы. Их стали именовать «везун», а тот, кто их находил, мог обеспечить себя на всю оставшуюся жизнь. И только профессор Айворд имел свою уникальную теорию по этому поводу…
...ещё
Последний полёт КассандрыКори Джеймс
После внезапной гибели «Кентербери» команда небольшой космической развалюхи «Кассандра» оказалась в новых трудностях из-за роста цен на жизненно необходимую воду. В стремлении спасти корабль и предотвратить его продажу на металлолом, команда из четырех человек отправляется на удаленный и заброшенный астероид, не подозревая, что ожидает их там.
...ещё
Магия Inc.Хайнлайн Роберт
Сюжет повести разворачивается в одной из реальностей, отчасти напоминающей современную Америку, но в которой маги и колдуны совершенно естественно используют свои способности для создания как обычных, так и необычных вещей. Однако у них есть и соперники — демоны. Чтобы маги смогли одержать победу в этом противостоянии, героям предстоит отправиться в Полумир для того, чтобы идентифицировать самого зловредного демона среди семи миллионов его отвратительных сородичей.
...ещё
КоллапсКресс Нэнси
Предприимчивый Мэтт МакАлистер на собственном опыте осознаёт, что двадцать лет могут стереть человека из общественной памяти, а вернуться к жизни не так просто. Кроме того, Мэтт проводит увлекательное исследование о колебаниях цен на маринованные огурчики...
Об авторе:
Произведения Нэнси Кресс относятся к категории «твёрдой» научной фантастики. Её наиболее известный рассказ «Нищие Испании» был удостоен премий Хьюго и Небула. Среди других значительных работ — «После падения», «Прежде падения» и «Во время падения», а также «Пространственная вероятность», которые получили Мемориальную премию Джона Кэмпбелла. Кресс имеет в своём активе шесть наград «Небула» и две «Хьюго».
Благодарим за перевод группу «Исторический роман»
Переведено и озвучено при поддержке мобильного приложения Booklis и портала Аудиокниги Клуб.
...ещё
Плач ДидоныМенадж Эйдан Дж.
Эвелин, уезжая в командировку в Токио, оказывается вынуждена оставить свою сожительницу Астер, страдающую от ранней формы Альцгеймера, одну. Попав в 2037 год, Эвелин уверенно полагает, что ее подруга скончалась. Но действительно ли это так?
Об авторе:
Эйдан Менадж — композитор, исполнитель и писатель, проживающий в США. Он создавал музыку для признанных в стране камерных ансамблей и ведет небольшой музыкальный канал на Youtube. Его произведения были отмечены Кафедрой английского языка университета Милуоки в Висконсине.
Благодарим за перевод группу «Исторический роман».
Переведено и озвучено при поддержке мобильного приложения Booklis и портала Аудиокниги Клуб.
...ещё
ИтерацииУилсон Дэниел
Когда Малкольм отправился в Токио, его жене Кайле было тридцать лет. Теперь, вернувшись в Сан-Франциско, она уже достигла пятидесяти. Не нужно и говорить, насколько она изменилась с тех пор. А как насчет него? Похож ли он на того человека, с которым она распрощалась два десятилетия назад?
Об авторе:
Дэниэл Уилсон — представитель народа Чероки и автор бестселлера Нью-Йорк Таймс «Робокалипсис», который он адаптировал для фильма Стивена Спилберга. Также он написал рассказы «Робогенезис», «На взводе» и «Механическая династия». Уилсон получил степень доктора в области робототехники в Университете Карнеги-Меллона. В настоящее время проживает в Портленде, штат Орегон.
...ещё
Новая реальностьРезник Майк
Мистер Тевес привёз в книжные магазины Лос Анджелеса новейшие произведения мировой англоязычной литературы, и его удивлению не было предела, когда он узнал, что его «новинки» не только стали классикой, но некоторые из них теперь даже под запретом…
Об Авторе:
Майк Резник — писатель-фантаст, известный такими произведениями, как «Семь взглядов на Олдувайское ущелье», «Сорок три династии Антареса» и «Путешествия с моими кошками».
Его работы принесли ему 37 номинаций на премию Хьюго (что является рекордом для писателя) и пять побед. Также он является непревзойденным обладателем премии Локус за короткие фантастические рассказы. В настоящее время Резник работает редактором путеводителя Стеллара и журнала «Край Галактики».
Благодарим за перевод группу «Исторический роман».
Переведено и озвучено при поддержке мобильного приложения Booklis и портала Аудиокниги Клуб.
...ещё
Перерыв на годРобсон Джастина
Элли Фокс, отправившись в студенческий тур по странам мира, оказывается на рейсе ANA 008. Сан-Франциско будущего встречает её не только новыми технологиями, но и очень печальными новостями…
Об Авторе:
Джастина Робсон — английская писательница в жанре научной фантастики. Её произведения были номинированы на множество значительных литературных премий, а дебютный роман «Серебряный экран» получил номинации на премии Артура Кларка, Филиппа К. Дика и Британскую премию в области научной фантастики.
Благодарим за перевод группу «Исторический роман»
Переведено и озвучено при поддержке мобильного приложения Booklis и портала Аудиокниги Клуб
...ещё
Безымянный рабЗыков Виталий
Старый мир Торна, действительно древний! Под неумолимыми порывами времени исчезали цивилизации, падали в бездну великие расы… Новые народы утвердили свой порядок с помощью магии и меча. Установилось Равновесие.
В этот период на Торн оказывается несколько землян, не по своей воле. И чаша весов начинает колебаться, последователи забытых культов проявляют активность, недовольные властью поднимают свои голоса, звучат слова древних пророчеств, а спецслужбы начинают новую игру… Над всем этим действуют кукловоды, равнодушные к судьбе небольшой группы людей, изгнанных из их мира, и теперь только от самих землян зависит, как сложится их жизнь здесь. Один из них выбирает путь мага, а другому предстоит путь раба, который, несмотря ни на что, ведет к свободе!
...ещё