Десятая книга в серии Таня Гроттер. Страшная колдунья Чума-дель-Торт пыталась уничтожить малышку Таню Гроттер, но Древняя магия спасла девочку, вытеснив черную волшебницу в зеркальный мир. Чума захватила власть и теперь хочет вернуться и отомстить. Единственный способ - уничтожить границу между мирами. Но только птица титанов способна на это. Девушка, похожая на Таню Гроттер, готова выполнить это задание.
