Классика

С тех пор как Аркадий Петрович покинул министерскую службу и обосновался в деревне, местные жители полюбили его. Неудивительно! Он крестил, венчал, давал дельные советы. Все звали его «отцом». Казалось, что эта всенародная любовь и уважение будут вечными. Но вот однажды на пороге его дома появились те самые любящие мужики с намерением отобрать у него землю.

Древние сборники басен, которые дошли до нас, свидетельствуют о том, что изначально басня существовала как басня-поучение. Осмеяние и изобличение (сатира) появились в ней позже. Легендарный Эзоп считается самым древним баснописцем в Европе, и, возможно, он не столько создавал, сколько собирал народные басни и адаптировал их для своих нравоучений. Можно с уверенностью утверждать, что все баснописцы прошлого и настоящего произошли от Эзопа. В этом сборнике, помимо произведений самого первого баснописца, вы найдете и другие, не менее интересные басни зарубежных авторов. ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

В новом сборнике Классика русского рассказа вы сможете насладиться аудиоверсиями произведений выдающихся классиков русской литературы, таких как А.С. Пушкин, А.К. Толстой, И.С. Тургенев, А.П. Чехов, Максим Горький, А.И. Куприн, М.А. Булгаков, Е.И. Замятин и А.Т. Аверченко. А.С. Пушкин «Гробовщик»; А.К. Толстой «Упырь»; И.С. Тургенев «Конец Чертопханова»; М.Е. Салтыков-Щедрин «Сказка о ретивом начальнике»; А.П. Чехов «Глупый француз»; М. Горький «Макар Чудра»; А.И. Куприн «Барбос и Жулька»; А.Т. Аверченко «Знаток женского сердца»; Е.И. Замятин «Арапы»; М.А. Булгаков «Вьюга»; Л.Ю. Грабарь «Жемчуга от Тет-а-Тета». ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

Детство – это самая светлая и радостная пора в жизни каждого человека. Именно в этот период формируется характер, а также отношение человека к себе и окружающему миру. Возможно, поэтому главные герои множества произведений русских писателей – это дети, их взаимодействие с другими людьми и миром. В данном сборнике вы найдете аудиоверсии рассказов русских авторов, написанных более ста лет назад, но, несмотря на это, они сохраняют свою свежесть, актуальность и новизну. Короленко В.Г. «Купленный мальчик»; Мамин-Сибиряк Д.Н. «Вертел»; Григорович Д.В. «Гуттаперчевый мальчик»; Чехов А.П. «Беглец»; Телешов Н.Д. «Домой»; Андреев Л.Н. «Петька на даче»; Серафимович А.С. «Медведь». ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Поэмы занимают в творчестве Пушкина значительное место наряду с лирикой. Всего поэт создал двенадцать поэм, и более двенадцати сохранились в виде планов и набросков. Будучи лицеистом, Пушкин начал, но не завершил ещё совсем детскую шутливую поэму "Монах" и сказочную поэму "Бова". В 1817 году он начал свою самую крупную поэму - "Руслан и Людмила" - и работал над ней целых три года. Затем последовали "Кавказский пленник", "Братья-разбойники", "Бахчисарайский фонтан". Длинный ряд поэм, написанных с 1820 по 1833 год, Пушкин завершил "Медным всадником" – по мнению критиков, лучшим своим произведением, замечательным как по необыкновенной глубине, так и по совершенству художественного выражения. Мы предлагаем вам ознакомиться с аудиоверсиями лучших поэм великого писателя в исполнении лауреата премий "Ника" и "Золотой овен", обладателя почетного звания заслуженного и народного артиста Российской Федерации, а также просто замечательного актера Сергея Леонидовича Гармаша. В сборник вошли поэмы: Бахчисарайский фонтан; Граф Нулин; Домик в Коломне; Кавказский пленник; Медный всадник. ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

«Призрак оперы» - готический роман Гастона Леру, который изначально публиковался по частям в газете «Ле-Голуа» с 23 сентября 1909 года по 8 января 1910 года, а затем был выпущен в виде отдельного романа. Леру вдохновил на создание произведения только что открывшийся театр оперы в Париже, который по сей день остается одним из самых известных театров мира. В Парижском оперном театре происходят странные события: падают декорации, люстры, слышатся необычные звуки, пропадают вещи и случаются несчастные случаи. Ходят слухи о призраке, живущем в театре, которого некоторые работники даже видели (хотя их описания этого призрака значительно различаются). Тем не менее, новые директора настроены довольно скептически. Они игнорируют советы предшественников, в результате чего таинственным образом теряют значительную сумму денег. А в театре тем временем идет постановка оперы «Фауст»… ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Современное понимание термина «классическая литература» берёт начало в Эпоху Возрождения, когда писатели, в процессе секуляризации европейской культуры, стали обращать внимание на произведения античных авторов. Это привело к эпохе классицизма в литературе, в которой авторы подражали греческим драматургам, прежде всего Эсхилу и Еврипиду. Канон классической драмы был описан в труде Николя Буало «Поэтическое искусство». С тех пор в узком смысле «классическая литература» обозначает всю античную литературу. В более широком значении термин «классический» стал применяться к любому произведению, которое определило канон для своего жанра. Так возникли классика романтизма, классика модернизма, классика массового романа и так далее. Мы рады представить вам новый сборник русской классической литературы, в который включены лучшие рассказы выдающихся русских писателей: Александр Иванович Герцен «Елена»; Григорий Петрович Данилевский «Мертвец-убийца»; Николай Семенович Лесков «Привидение в Инженерном замке»; Леонид Николаевич Андреев «Предстояла кража»; Михаил Афанасьевич Булгаков «Крещение поворотом»; Сергей Викторович Покровский «Улунь»; Александр Грин «Комендант порта»; Аркадий Тимофеевич Аверченко «Ниночка»; Алексей Николаевич Толстой «Харитоновское золото»; Ефим Давидович Зозуля «Гибель главного города»; Николай Алексеевич Островский «Гудок». ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

Элеонора Яковлевна Гальперина (Нора Галь) — советская переводчица с английского и французского языков, литературный критик и теоретик перевода, редактор. Она родилась 27 апреля 1912 года в Одессе. В конце 1950-х — начале 1960-х годов стала известна благодаря своим переводам «Маленького принца» Сент-Экзюпери, «Постороннего» Камю и нескольким рассказам из произведений мировой фантастики. В 1972 году была издана книга Норы Галь «Слово живое и мёртвое». В ней собраны примеры неудачных и ошибочных языковых и стилистических решений переводчиков, авторов и редакторов, сопровождаемые кратким анализом и предложениями более удачной замены. В книге уделено много внимания повседневной речи, и она адресована не только специалистам. Нора Галь скончалась 23 июля 1991 года после тяжёлой болезни. Её память увековечена в космосе: в июле 1995 года малой планете из пояса астероидов присвоено имя Норагаль. В данный сборник вошли избранные рассказы в переводе Н. Галь: Эдгар Аллан По «В смерти жизнь»; Фрэнсис Брет Гарт «Старуха Джонсона»; «Сара Уокер» «Горный меркурий»; Артур Конан Дойл «История жилички под вуалью»; О. Генри «Ценитель и пьеска», «Жертва невпопад», «Воробьи на Мэдисон-сквере», «Блуждание без памяти»; Теодор Драйзер «Золотой мираж»; Джек Лондон «Жемчуг Парлея»; Шервуд Андерсон «И еще сестра-смерть»; Кэтрин Мэнсфилд «Путешествие». © перевод Н. Галь (наследники); ©&℗ ИП Воробьев В.А.; ©&℗ ИД СОЮЗ

Морж и Плотник прогуливались вдоль берега. У воды они заметили устриц. Им захотелось полакомиться, но устрицы зарылись в песок и глубоко сидели в воде. Чтобы выманить их, Морж предложил пойти на прогулку. — Приятная прогулка! Приятный разговор! — манил он простодушных устриц. Те поверили и побежали за ним, как цыплята. — Давайте же начнем! — сказал Морж, усаживаясь на прибрежном камне. — Пришло время обсудить множество тем: башмаки, корабли, сургучные печати, капусту и королей. Но, несмотря на такой обширный план, рассказ Моржа оказался очень коротким — вскоре все слушатели были съедены. Эту грустную историю знают все англичане, так как она опубликована в их любимой детской книге «Сквозь зеркало», которую они читают с раннего детства до старости. Автором является Льюис Кэрролл, создатель «Алисы в стране чудес». Книга «Сквозь зеркало» является продолжением «Алисы». Повторим: Морж не упомянул ни о башмаках, ни о кораблях, ни о сургучных печатях, ни о королях, ни о капусте. Эту тему раскрыл О. Генри в своей книге, озаглавленной «Короли и капуста», и предпринял все усилия, чтобы «выполнить обещания» Моржа. В ней есть глава «Корабли», есть глава «Башмаки», во второй главе фигурирует сургуч, а вот королей и капусты там нет. Не из-за ли этого эти слова и стали заглавием книги? Однако автор успокаивает нас тем, что вместо королей у него президенты, а вместо капусты — пальмы. Он сам является Плотником, меланхоличным спутником Моржа, и свою историю ведет от лица Плотника.

Зарубежная классическая литература отличается разнообразием и увлекательностью. Мы выросли на произведениях Джека Лондона, Жюля Верна и Артура Конан Дойла. Именно зарубежная классика стала основой для детективного жанра, фантастики, мистики и фэнтези. Большинство известных шедевров переведено на русский язык, однако каждый год появляются новые произведения, которые пока остаются незнакомыми широкой аудитории. Поэтому даже сегодня зарубежная классическая литература может радовать нас не только уже любимыми книгами, но и совершенно новыми для российских читателей произведениями: Джеффри Чосер «Рассказ юриста»; Жюль Верн «Курьерский поезд через океан»; Генри Джеймс «Урок мастера»; Джозеф Конрад «Тайфун»; Артур Конан Дойл «Приключение с тремя студентами»; О. Генри «Мьюриэль»; Теодор Драйзер «Уинтертон»; Гилберт Кийт Честертон «Чудо полумесяца»; Джек Лондон «Последний завтрак» ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Семнадцатый - двадцатый век стали ключевыми периодами в истории мировой цивилизации. Не случайно историки начинают отсчет Нового времени именно с начала семнадцатого века. Сложность и противоречивость этой насыщенной событиями и великими достижениями эпохи нашли отражение в литературе и искусстве, а также в тех людях, которые стали лидерами, творцами и идеологами своего времени, выражая народные мысли и чаяния — писателях, поэтах, философах. Рассказам, аудиоверсии которых посвящен этот сборник, принадлежат именно такие авторы. Оноре де Бальзак «Эликсир долголетия»; Александр Дюма «Приключения капитана Мориона»; Проспер Мериме «Двойная ошибка»; Марк Твен «Рассказ собаки»; Генрик Сенкевич «Старый слуга»; Артур Конан Дойл «Украденное графское дитя»; О. Генри «Ревматизм»; Ирвин Кобб «Сарыч с колокольчиком»; Стефан Цвейг «Фантастическая ночь». ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Роман «Великий Гэтсби» был издан в апреле 1925 года. На формирование замысла книги оказало влияние громкое дело некоего Фуллера-Макги, получившее широкую огласку в 1923 году. Крупный биржевой маклер из Нью-Йорка Фуллер объявил о банкротстве своей компании; следствие установило незаконные действия ее руководства, включая рискованные операции с деньгами акционеров, а также выявило связь Фуллера с преступным миром. Ситуация, изображенная в романе, линия Гэтсби-Вулфшима и образ главного героя перекликаются с этой историей. Роман «Великий Гэтсби» иллюстрирует жизнь Америки 20-х годов и повествует о чувствах молодого человека, разрываемого противоречиями между деньгами и любовью, властью и доверием. Он искренне верит, что могущество и богатство принесут ему желанное счастье и успех. Язык и стиль романа делают его истинно поэтическим произведением, одним из лучших образцов американской литературы первой половины 20 века. © перевод Е. Калашникова (наследники); ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

В новом выпуске литературного аудиоальманаха «Классика русского рассказа № 6» вас ожидают аудиоверсии произведений выдающихся писателей конца XVIII - начала XX века. Фаддей Венедиктович Булгарин «Чиновник»; Орест Михайлович Сомов «Киевские ведьмы»; Владимир Федорович Одоевский «Город без имени»; Николай Васильевич Гоголь «Петербургские записки 1836 года»; Иван Дмитриевич Путилин «Тайна Сухаревой башни»; Алексей Николаевич Апухтин «Между жизнью и смертью»; Алексей Силыч Новиков-Прибой «У дальних берегов»; Пантелеймон Сергеевич Романов «Без черемухи»; Николай Николаевич Никитин «Потерянный Рембрандт»; Гайто Газданов «Княжна Мэри». ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

В новом сборнике «Классика зарубежного рассказа» вас ожидают аудиоверсии произведений выдающихся зарубежных писателей XVIII-XX веков: Джеффри Чосер «Рассказ юриста»; Амброз Бирс «Изобретательный патриот»; Анатоль Франс «Семь жен синей бороды»; Поль Бурже «Крапива»; Джозеф Конрад «Аванпост прогресса»; Луиджи Пиранделло «Подумай, Джьякомино!»; Стивен Ликок «Старая-престарая история»; Стивен Крэн «Шлюпка»; Теодор Драйзер «Святой Колумб и река»; Джек Лондон «Френсис Спейт. Рассказ об истинном происшествии»; Шервуд Андерсен «Смерть в лесу»; Джон Рид «Ночь на Бродвее»; Кэтрин Мэнсфилд «Актриса»; Майк Куин «Золотые трубы острова Ляп-Ляп». ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Французская Ривьера 30-х годов. Место встречи богатых и красивых. Среди них Дик и Николь Дайвер. Он – молодой, образованный и успешный психиатр. Она – богатая, умная и соблазнительная аристократка. Их окружение, так называемая богема, часто собирается на их скромной вилле. Среди них миловидная актриса Розмэри. Юная и тщеславная, она намерена во что бы то ни стало завоевать сердце хозяина дома. Девушка даже не догадывается, какие тайны, так тщательно скрываемые успешной на вид семейной парой, раскроются из-за ее необдуманного поступка. © перевод Е. Калашникова (наследники); ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Главный герой книги Филеас Фогг заключил пари, что сможет обогнуть земной шар с запада на восток за 80 дней. Его ожидает полное опасностей, но крайне увлекательное путешествие. Оно начинается в Англии, затем Фогг направляется во Францию, Египет, Индию, Китай, Японию и Америку. В Индии Филеас Фогг и его слуга Паспарту спасают прекрасную Ауду, которая впоследствии становится женой англичанина. На пути к цели мешает сыщик Фикс, поскольку полиция уверена, что именно Фогг украл крупную сумму из английского банка, а пари является лишь способом скрыться от правосудия.

Представляем вашему вниманию лучшие зарубежные детективные рассказы. Вас ждут самые запутанные и леденящие кровь преступления, за расследование которых берутся гениальнейшие сыщики начала XX века: Ник Картер, Нат Пинкертон, Шерлок Холмс и священник отец Браун. В сборник вошли рассказы: «Покушение на президента»; Э. По «Убийство на улице Морг»; Ж. Ришпен «Идеальное убийство»; Г. Честертон «Вещая собака»; «Инесс Наварро, прекрасный демон»; «Эликсир молодости»; А. Конан Дойль «Серебряная молния». ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Один из самых известных романов Виктора Гюго, созданный в 60-х годах XIX века. В нем автор описывает судьбу своего персонажа Гуинплена, который в детстве был похищен и изуродован бандитами, а затем прошел путь от ярмарочного актера до лорда в парламенте. © ИП Воробьев; © ИД СОЮЗ

Издательский Дом «СОЮЗ» представляет в серии аудиокниг «Периодические издания» сборник «Классика зарубежного рассказа». В новом аудиосборнике вас ждут лучшие произведения известных классиков зарубежной литературы XVII-XX веков: Франсуа-Мари Вольтер «Жанно и Колен»; Генрих Гейне «Город Лукка»; Александр Дюма «Калабрийские бандиты»; Чарльз Диккенс «История дяди торгового агента»; Марк Твен «Чернокожий слуга г. Вашингтона»; Амброз Бирс «Любимица моей тетушки»; Генрик Сенкевич «Фонарщик»; Ги де Мопассан «Волк»; Оскар Уайльд «Сфинкс без загадки»; Луиджи Пиранделло «Некоторые обязательства»; Майринк Густав «Растения доктора Чиндерелла»; Стивен Ликок «В Европу!»; Теодор Драйзер «Таунсенд»; Джек Лондон «Местный колорит»; Пьер Амп «Случай с сенатором». ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Имена таких известных классиков русской литературы, как А.П. Чехов, И.А. Бунин, Н. С. Лесков, А.Е. Зарин, П.П. Орловец, редко вызывают ассоциации у широкой аудитории с остросюжетной прозой. Однако у каждого из этих писателей есть замечательные образцы детективного рассказа, в чем вы сможете легко убедиться, прослушав аудиосборник «Классика русского детективного рассказа». ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ