Детские стихи/проза/литература

Сказка о той, кто находит добрые руки для сладостей, радуг и целых миров. Иллюстрация — Александра Новикова. Текст доступен на стр. 395-401 сборника «Заповедник Сказок-2013».

Большинству русских читателей сказочная повесть Отфрида Пройслера «КРАБАТ» известна благодаря сокращенному переводу 80-х годов, адаптированному для детей. Поэтесса Елена Хафизова предлагает подросткам и взрослым слушателям новый полный литературный перевод, а также версификацию каждого эпизода повести, то есть превращение прозы в стихи. Хотя немецкий писатель Отфрид Пройслер (1923 – 2013) не говорит прямо о войне, в своей лучшей книге он создает яркую метафору войны и плена. События разворачиваются во времена курфюршества Августа Саксонского, с его бесконечными рекрутскими наборами. Подростки-сироты один за другим оказываются на мельнице злого колдуна. Он служит советником воинственному курфюрсту, потому что на мельнице каждое новолуние перемалываются кости убитых, а она работает на еще более могущественного хозяина – дьявола. Ученики мельника осваивают магию, которая делает их жизнь со временем легкой и удобной, но каждый год колдун приносит одного из них в жертву сатане и заменяет его новым. Те, кто готовы на этой мельнице прийти на помощь неловкому и защитить слабого, первыми покидают список живых. В конце концов, любовь, дружба, сила воли и ясность ума одолевают зло.

Две незнакомые девушки, подружившись, выполняют пророчество: спасают заколдованное царство. Много хорошего и доброго юмора. Автор будет благодарен за поддержку.

Наконец дым рассеялся, и на его фоне появился женский силуэт. – Уф… да это джинниха, не ожидай ничего хорошего, – шепнул Фаруф тёте на ухо. – Ничего себе, малец догадливый, – рассмеялось существо, вышедшее из бутылки. – Слушаю и повинуюсь, хозяйка, – произнесло оно, обращаясь к Фатиме.

Дети верят в Санту, потому что они ещё малы и нерациональны. А что насчёт компьютера? Какие у него могут быть причины? И зачем разумной машине пытаться установить контакт со сказочным героем?

Волшебные сказки для взрослых, которые остаются в душе детьми. В этой книге вы найдете как знакомые сюжеты, так и совершенно новые, авторские сказки. Их можно читать вместе с детьми. Автор будет благодарен за вашу поддержку.

Пятая часть «Сказок ХафизЫ» начинается с версификации «Стойкого оловянного солдатика» Г. Х. Андерсена, но в этом стихотворном варианте история заканчивается счастливо. «Мастер Дрозд» (или Дроссельмейер) – это стихи, основанные на гофмановском «Щелкунчике», предназначенные для самых маленьких слушателей, которые еще не умеют произносить звук Р. Поэма «Секундочка» создана по мотивам одноименной сказки Ильи Шурко и помогает детям познакомиться с циферблатом и единицами измерения времени. «Шарада» – сценарий литературного праздника для детей, которые уже знакомы со сказками Вильгельма Гауфа и Эдуара Лабулэ. «ДорОги Сказки» подводят итоги знакомства дошкольников с последовательностью любого сказочного сюжета. Эти стихи написаны на основе текстологических исследований Владимира Яковлевича Проппа.

В сборник включены три миниатюры, которые отличаются жанром. Таким образом, можно развлечься, поразмышлять и испытать острые ощущения.

Как достичь счастья? Этот вопрос волнует многих. Возможно, после прослушивания сказки Ганса Христиана Андерсена «И в щепке порой скрывается счастье...», вы сможете приблизиться к ответу. В качестве фона использована музыка Medwyn Goodal — «Down Spirit Road», «Only Love Matters», альбом «Earth Healer 2 (2012)».

История для рождественской открытки. Старый Николас старше, чем любой смертный грех, а его борода белее снега. Раз в год он отправлялся в путешествие, оставляя под кроватью подарки для детей. И ещё он мечтал о смерти…

Сказка о том, что любящие нас ушедшие остаются с нами, даже в самые трудные времена. Иллюстрация — Антон Батов. Трек был создан специально для фонотеки сообщества «Заповедник Сказок».

Сказка о том, что для того чтобы встретить любовь, не обязательно забирать звезды с небес.

Краткая притча от синьора Родари, который подарил нам Джельсомино и Чиполлино. Синьор Альберто — городской рыбак, и каждый день он занимается ловлей рыбы. Однако, спустя много лет, ему не удалось похвастаться хорошим уловом. В то время как рыбак, который забрасывает удочку всего в нескольких метрах от него, кажется, привлекает рыбу, выстраивающуюся в очередь из самого моря. Альбертоне изо всех сил пытается разгадать секрет такой удачи.

Сказка о том, что иногда страшные вещи на первый взгляд кажутся ужасными.

Рвущий душу текст о приборе, который позволяет вспомнить пережитые моменты жизни. Иллюстрация — Юлия Сдобнова Текст доступен на страницах 377-381 сборника «Заповедник Сказок — 2019»

Жила-была Поляница удалая. Вот вертится она у печи — хочет калачи, а как их испечь — не знает. Нужно звать девку-чернавку на помощь. Звала, звала, а та не идет. А в животе урчит — брюхо еду требует. — Сперва нужно за водицей сходить, — слышится голос из-за печки. — Ну, если нужно, так нужно, — соглашается Поляница и берет коромысло. Вода принесена. — Теперь нужно за мукой к Лешему идти, — слышится голос из-за печки. — Ну, если нужно, так нужно, — отвечает Поляница, хватает котомку и направляется к Лешему. А Леший недурен, он отправил русскую бабу в лес за хворостом — в обмен на муку. Хворост собран, а мука едет домой в котомке у девки-воина. — Надо к бабе Яге идти за дрожжами, — слышится голос из-за печки. А баба Яга недурна, она отправила русскую бабу за русским духом. Принесла Поляница бабе Яге Ивашку-дурака, бросила на пол, требует дрожжей. Вот и дрожжи есть. — А теплой воды нет, нужно печь растопить, — слышится голос из-за печки. — Ну, если нужно, так нужно, — соглашается Поляница, встает и идет за дровами. Дров нет, нужно валить березу, пилить её на дрова. Но дело не хитрое! Береза завалена, чурки напилены, дрова нарублены, печка жаром горит — играет, воду в котелке греет. Как только вода согрелась, так дрожжи в чашке распарились. Пора печь кренделя!

Сказка о приключениях котов дедушки Константина Макарыча. Иллюстрация — Татьяна Папушева. Текст доступен на стр. 280-287 сборника «Заповедник Сказок — 2016».

Сказка о том, что чуду стоит предоставить возможность произойти. Иллюстрация — Марина Пузыренко. Трек был создан специально для фонотеки сообщества «Заповедник Сказок».

Сказка о способах воспитания мудрых правителей. Иллюстрация — Алёна Обухова. Запись подготовлена специально для фонотеки сообщества "Заповедник Сказок".

Сказка о ребятах, о безотцовщине и волшебном осуществлении желаний.