Дышев Андрей

«Библия» в области профессиональной озвучки впервые на русском языке! Здесь вы найдете практические советы, охватывающие все аспекты дубляжа: независимо от того, планируете ли вы читать новости на радио или записывать аудиокнигу, становитесь новым голосом Siri или хотите озвучить Warcraft. Эта книга будет полезна как новичкам, так и опытным профессионалам. Автор приводит детальные разборы рекламных роликов и сценариев, делится упражнениями для постановки и разминки голоса, объясняет, как сделать речь живой и артистичной, а также как выбрать агента для поиска работы. Погружайтесь в чтение, загибайте страницы, делайте заметки на полях — возвращайтесь к этой книге вновь и вновь, чтобы обновлять свои знания на протяжении всей карьеры. Автор Элейн Кларк вложила в написание этой книги свой уникальный 35-летний опыт.

Существует множество способов стать миллионером. Этот — один из наименее сложных: выжить на необитаемом острове в северном озере как можно дольше. Пять островов — пять отшельников. Холод, голод, одиночество — и это еще не всё: совершенно непонятно, почему один из отшельников погибает, а вскоре уходит и второй. Ясно, что это не простая случайность. Но законы телешоу беспощадны — игра должна продолжаться. Теперь под угрозой еще трое. Кто станет следующим?