Стрэнд Джефф

Жители Ссанной Лощины уже успели прилично взбодриться в ожидании захватывающей перестрелки, поэтому, когда её прервали гигантские тараканы, они не были этому особенно рады.

Эта свинина такая свежая, что еще вчера хрюкала, эта курица настолько свежая, что все еще пытается убежать с тарелки, а этот огурец вообще как огурец! Однако вся эта свежесть и близко не сравнится с той свежестью, которую имеет рыба в ресторане из рассказа.

Харви очень увлекался решением ребусов. Ни одна загадка из вечерней газеты не оставалась без ответа. Однажды он получает конверт с зашифрованным сообщением. Похоже, что все легко… даже слишком легко. Эксклюзивный перевод — Павел Павлов

Краткая рождественская ЧЁРНОЮМОРНАЯ история о важности веры… И, конечно, о бабушке. Доброй и милой бабушке. Авторский постер — Иван Кривошеев Эксклюзивный перевод — Павел Павлов

Семирамиды, а в многочисленных храмах мудрые жрецы изучали волю звезд и создавали лекарства от всех недугов. Однако все в этом мире имеет свой старт и свой финиш, и со временем звезда Вавилона угасла. Жители этого знаменитого города рассеялись по всему миру, но некоторые сохранили память о нем на многие века и не утратили надежду вернуть родину, бережно храня и передавая из поколения в поколение священные реликвии центра Древнего мира. Тем не менее, все это время за артефактами велась непрекращающаяся охота последователями халдейского бога Ар-Закайя, известного также как Ангел Смерти, но не с целью возродить былую славу Вавилона, а чтобы воскресить свое кровавое божество. В центре многовековой борьбы за обладание священными реликвиями оказалась простая петербурженка Антонина Гусакова. Унаследовав антикварный магазин в центре Питера от неизвестной ей родственницы, она столкнулась с преследованием со стороны различных подозрительных людей…

Автобиографическую повесть Алексея Толстого «Детство Никиты» по праву считают самой счастливой книгой в мире. В ней запечатлены яркие мальчишеские воспоминания о первой любви и поцелуе, о запахе рождественской елки и подарках, о Пасхе и ароматных куличах. Но главное — в этой книге присутствует ощущение абсолютного счастья, защищенности и открытости к жизни. Всего того, что возможно лишь в безмятежном детстве.

Итак, народ, первое, что вам нужно знать обо мне: я — настоящая сволочь. Гад. Отморозок. Беспринципная, безнравственная, аморальная тварь и… я этим горжусь. Да, да, спасибо за аплодисменты, можно и не вставать. Так что, если вы вдруг из числа тех эмоциональных, слезливо-плаксивых типов, кто тащится от историй, где рассказчик — это няшка-ромашка, которому можно посочувствовать, лучше сразу закройте эту запись и найдите что-то другое для своих ушей. Потому что, повторяю еще раз: я — та ещё мразота. Уж поверьте мне на слово.

История Френсис Глесснер Ли — "матери" современной криминалистики. Следуя своей страсти к изучению загадочных убийств, Ли создала метод раскрытия преступлений — с помощью серии диорам, размером с кукольный домик, которые воссоздают место преступления.

Карлу не повезло, когда его укусил оборотень. Ему приходится раз в месяц запираться в подвале и выть там, царапая стены, чтобы не напасть на своих дорогих соседей. Однако ему повезло, когда в баре он случайно встретил известного порнорежиссера, который предложил превратить его недуг в настоящий рог изобилия.

К тому, кто плохо общается и применяет ненормативную лексику, заглянет мистер Вымойрот и обучит непослушных разуму и морали!

Что предпринять, если 20 человек оказались заблокированными в бункере-бомбоубежище, где нет ничего, кроме вилок?

Жители Ссанной Лощины уже успели основательно взбодриться в ожидании захватывающей перестрелки, поэтому, когда её прервали огромные тараканы, они не были этому особенно рады.

Это продолжение одного из моих наименее популярных рассказов «Мутации Дикого Запада», который был опубликован 13 лет назад в сборнике «Просто до жути веселые сказки». Я никогда не слышал, чтобы кто-то назвал этот рассказ своим любимым. Буквально ноль человек просили меня написать продолжение. Но мне нравилась эта история. Правда, нравилась. В общем, когда меня попросили создать рассказ для антологии «Монстры против зомби», я подумал: а почему бы не вернуться в городок Ссаная Лощина и не решить раз и навсегда проблему его жителей с гигантскими тараканами-мутантами? Писать было очень весело. И, честно говоря, это со мной происходит не часто. Для меня писательство — это работа. Не мучительная и невыносимая, но все же работа. Я не сижу за клавиатурой и не шепчу себе: «Ух ты, как я классно провожу время!» Но эта история действительно меня развлекла. Знаю, она не станет одной из твоих самых любимых, и за это приношу извинения. - Джефф Стрэнд Эксклюзивный перевод — Павел Павлов

Как было сказано в песне: «И только добрая бабушка...» На Рождество нет ничего лучше, чем навестить свою бабушку. Она всегда приютит, поддержит и поведает множество историй из твоего беззаботного детства. Вот только эти истории кажутся довольно пугающими… Это всё действительно происходило? Эксклюзивный перевод — Павел Павлов