Владимир Владмели

Жизнь Бориса в Америке постепенно приходит в норму. Он и его жена находят работу, проводят отпуск в Европе, а чтобы их дочь, поступившая в университет, не уехала жить в кампус, покупают дом, в котором цокольный этаж отведён ей. Кажется, они уже «в своей тарелке», но стабильность нарушается, когда из Москвы в Миннеаполис приезжает первая любовь Бориса — Лена Крылова.

Роман Малкин – пожилой человек, живущий один. По первому запросу он отвозит внуков в школу или забирает их с плавания. Общение с ними приносит ему огромное счастье, однако он считает, что зять и дочь не осознают ценность его поддержки. Поэтому он разрабатывает план, который должен продемонстрировать им, насколько важна его помощь.

На отчётном концерте ученики не только отлично исполняли музыку. Они были стильно одеты, уверенно выходили на сцену, а после своего выступления с достоинством кланялись. Вскоре эти концерты стали главным культурным событием для небольшого городка.

Делегат республиканской конвенции США с иронией и юмором делится своими впечатлениями о том, как оказался на мероприятии, кого встретил, что услышал и с кем завел знакомства.

Попав в Америку, Борис испытывает значительные трудности с адаптацией к новой среде. После множества неудачных попыток ему, наконец, удаётся найти работу. На корпоративной вечеринке он встречает члена правления своей компании, который, работая консультантом в американском посольстве в Москве, занимается промышленным шпионажем. Коган делится тем, что в детстве мечтал разоблачить американского шпиона, и теперь, наконец, смог осуществить свою мечту. В ходе дальнейшего разговора становится известно, что его новый знакомый, помимо своей основной работы, за небольшие деньги скупает картины художников Советского андеграунда. Он приобрёл и несколько полотен близкого друга Бориса. В этот момент хозяин компании напоминает Когану, что он давно обещал рассказать своим сотрудникам о своих впечатлениях об Америке. Хорошо выпив, Борис в довольно язвительной манере критикует всё вокруг: своего шефа, правила фирмы, в которой трудится, и деятельность ЦРУ. Последствия его высказываний оказываются совершенно неожиданными…

Главные герои встречаются в первый день нового учебного года, когда Борис Коган сражается со своим обидчиком-второгодником. После долгого лета тренировок он почти одерживает решающую победу, но новый ученик, Саша Иванов, вмешивается и разнимает их. Борис долго сердится на Сашу, но вскоре они становятся неразлучными. По окончании школы оба поступают в один и тот же институт, где к ним присоединяется третий друг – Володя Муханов. Студенческая жизнь ребят полна приключений и веселья: Саша собирает автомобиль, у Бориса начинается роман с преподавательницей, а Володя выступает в студенческом театре. Затем их пути расходятся, и они начинают встречаться всё реже. В последний момент Саша узнаёт о предстоящей эмиграции Бориса, когда у того ломается машина и требуется срочный ремонт. Он оставляет всё и приходит на помощь Когану, который считает это самым ценным подарком от своего друга детства. Однако, когда Борис пересекает границу, он обнаруживает и нечто иное...