Р. А. Лафферти

Трое представителей человечества получили приглашение посетить планету Камирои и изучить её традиции. Они были поражены уникальностью этой планеты, где все вещи и явления отличались от всего, что они видели ранее. Камирои казалась настоящим раем, полным загадок и чудес.

Чтобы избежать ошибок в жизни и принимать верные решения, можно воспользоваться открытием Рейнбёрда — ретрогрессором. Тем не менее, порой накопленные знания и исправления ошибок могут оказаться слишком значительными, и жизнь продолжит следовать своим курсом.

Новая экспедиция прибыла на планету, известную как "медведи-воришки", чтобы исследовать непредсказуемые события и аномалии. Однако исследователям пришлось столкнуться с трудностью: местные "медвежата" постоянно похищают самые ценные предметы, что осложняет работу.

Дох-доктор провел свою жизнь, помогая добрым, но совершенно непохожим на людей существам в необычном для человека мире. Однажды к нему подошел сфайрикос с весьма необычной проблемой. Доктор мог бы попытаться ему помочь, но все знали, что это последняя неделя жизни дох-доктора, и каждый стремился сделать так, чтобы его счастье стало еще больше. © Puffin Cafe

Джо Спейд можно считать современным потомком Хогбенов, который увлекся бизнесом. На этот раз он нашел партнера, с которым помог создать умный аннигилятор, который автоматически устраняет все ненужное вокруг. © Puffin Cafe

«Что было раньше — курица или яйцо? Этот философский вопрос, возможно, удастся разрешить увлеченному идеей „первопричины“ Керану (Серано) Свайсгуду. По слухам, маленький народец астероида Проавитус, куда причалила его бригада, никогда не умирает. В 1970 году был опубликован одноименный сборник рассказов Лафферти. В этом сборнике некоторые рассказы входят в цикл „Институт Неточных Наук“. © Puffin Cafe

На удаленной планете когда-то обитало множество шелни. Большинство людей не считали их разумными, и поэтому шелни массово отправляются на заготовительный промысел. Они идут добровольно и на перегонки, стоит им только услышать звон колокольчика. Но действительно ли шелни глупее свиньи или черепахи? © Puffin Cafe

Альберт с раннего возраста отличался от своих сверстников умственной отсталостью. Чтобы не выделяться, ему пришлось разработать множество различных методов, которые помогали выполнять действия, казавшиеся обычными и простыми для остальных, но недоступными для него. Рассказ стал лауреатом премии «Хьюго» в 1973 году.

Удивительные и необычные животные. В данном сборнике мы собрали как отечественные, так и зарубежные рассказы о наших меньших братьях. Содержание: 01. Вадим Малахов - Мышь четырёхмерная (чит. Владимир Князев) 02. Юрий Коваль - Алый (чит. Владимир Овуор) 03. Александр Грин - Львиный удар (чит. Олег Булдаков) 04. Джеральд Даррелл - Коварная коробка (чит. Владимир Коваленко) 05. Рафаэль Лафферти - Свинья в тюряге (чит. Алексей Дик) 06. Эрнест Сетон-Томпсон - Снап. История бультерьера (чит. Роман Панков) 07. Эрнест Сетон-Томпсон - Королевская аналостанка (чит. Елена Федорив) 08. Роберт Янг - Звёзды зовут, мистер Китс (чит. Сергей Бельчиков)

Что происходит в квартале, куда никто никогда не заглядывал? И что можно там найти? Да всё что угодно! Например, магазинчик с «уменьшенными» ценами или пивной бар, где всегда есть холодное пиво. Всё что угодно — ведь в этом районе много разных «затейников». Подробнее... Лафферти Рафаэль, Безлюдный переулок, 1965 год

В городе происходило нечто невероятное — пропадали пожарные гидранты, деревья, двери, дома, автомобили и другие вещи. Полицейский Комсток сразу заподозрил, что к этому беспорядку могут быть причастны шалопаи Уиллоугби.