Ликок Стивен

Новая серия ПОКА ВСЕ ДОМА. 11 рождественских историй. Здесь есть и фантастика, и мистика, а также реалистичная проза.

Пустые улицы. Маски. Антисептики. Тревожные сообщения с экранов... Кажется, совсем скоро траурная серьёзность станет нашей привычкой. Давайте хотя бы на мгновение снимем эти маски и улыбнёмся. "Улыбайтесь, господа! Улыбайтесь", - как напоминал нам барон Мюнгхаузен. Внеплановое "погружение" посвящено Дню смеха.

"Антология английского юмора" начинается с литературных анекдотов – смешных рассказов о известных писателях, поэтах и драматургах разных времен: Шекспире, Дефо, Свифте, Вернее, Байроне, Теккерее, Диккенсе, Коллинзе, Уайльде, Шоу, Джойсе, Элиоте и многих других. В аудиокниге также представлены литературные пародии великих Джонатана Свифта и Джейн Остен, афоризмы Оскара Уайльда и Бернарда Шоу, а также рассказы классиков английского юмора Джерома К.Джерома, Стивена Ликока и Г.К.Честертона. Содержание: Английский литературный анекдот (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Когда я состарюсь... то обязуюсь (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Свифт Джонатан, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Любовь и дружба (Автор: Остен Джейн, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич, Исполнитель аудиокниги: Хлыстова Екатерина Алексеевна). Афоризмы (Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Ищите женщину... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Жизнь коротка, искусство бесконечно (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Человек - это звучит... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Энциклопедия циника (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Афоризмы (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Шоу Бернард, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Укрощение велосипеда (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Джером Джером Клапка, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Портрет дамы (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Человек, который старался всем помогать (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Рассеянный человек (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Человек, который не верил в удачу (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Следует ли женатым мужчинам играть в гольф? (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Тайны (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Историческая драма времен Первой империи (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Справочный аппарат (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Проблемы любви и брака (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Женщина, которая говорила правду (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Вратислав (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дверь в сад (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Молчание леди Анны (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). На рассвете (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дефосилизация сливового пудинга (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Ветхий завет (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Из предисловия к... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Некоторые чудовищные ошибки касательно Рождества (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Репетиция "Макбета" (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бэринг Морис, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дочь короля Лира (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бэринг Морис, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Комический констебль (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Честертон Гилберт Кит, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Приятель Аль Капоне (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Честертон Гилберт Кит, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).

О. Генри 01. Дары волхвов (читает Егор Серов) 02. Воробьи на Мэдисон-сквере (читает Владимир Антоник) 03. Кактус (читает Владимир Антоник) 04. Маятник (читает Кирилл Ковбас) 05. Персики (читает Кирилл Ковбас) 06. Последний лист (читает Владимир Антоник) 07. Пурпурное платье (читает Александр Курицын) 08. Роман биржевого маклера (читает Дмитрий Тарновер) Стивен Ликок 09. Люди, которые меня брили (читает Владимир Антоник) 10. Мой погибший доллар (читает Дмитрий Шиляев) 11. Моя банковская эпопея (читает Станислав Федосов) 12. Они выбились в люди (читает Станислав Федосов) 13. Трагическая гибель Мельпоменуса Джонса (читает Владимир Туз)

Я — обычная купеческая дочка, только чуть более обеспеченная, и бабушка по линии отца — ведьма. Считала, что моя жизнь предначертана на долгие годы: замужество, рождение детей и так далее. И я действительно мечтала о такой жизни. Но когда я нашла жениха, тетя разозлилась и устроила так, чтобы я отправилась в Академию Ведовства и Чародейства. Это была ее мечта, а не моя! Ну, ладно, я бы училась четыре года спокойно и вернулась к папе. Но меня потянуло на добрые дела, так что теперь у меня в фамильярах весьма противный и ужасно неблагодарный горбун (между прочим, я его спасла от вечного рабства!), а с ним еще целая куча проблем. Хотела спокойной жизни? Ага, разбежалась! Сплошные приключения!

Все знают, что мальчики предпочитают играть с железными дорогами, в то время как девочки увлекаются куклами. Следовательно, на Рождество им стоит дарить… Не спешите с ответом, обдумайте это внимательно.

Имя канадского писателя-юмориста Стивена Батлера Ликока широко известно в нашей стране. Яркий и остроумный рассказчик, неиссякаемый создатель комических ситуаций и характеров, Ликок написал множество юмористических новелл, очерков и пародий, а также роман «Охотники за долларами», который построен в виде цепочки рассказов с общими героями. Легкий и непринужденный юмор, пронизывающий повествование, придает книге особое очарование. События разворачиваются в маленьком городке на севере Американского континента. В этом городке царит «дух наживы». Все герои — дельцы, активно занимающиеся различными делами, пытаясь улучшить свое финансовое положение. Дельцы от бизнеса объединяются с дельцами от религии, чтобы объединить епископальную и пресвитерианскую церкви в одно предприятие и собирать доходы в общую кассу; дельцы от политики создают «Лигу борьбы за честность, чистоту и неподкупность» и организуют «чистые и незапятнанные» выборы…

Стивен Ликок славится своими абсурдистскими, юмористическими и сатирическими произведениями. Первым его писательским опытом стала студенческая газета. Ликок писал короткие рассказы, чтобы улучшить свое финансовое положение, однако вскоре эти рассказы принесли ему гораздо больше, чем он ожидал. В период с 1915 по 1925 год он был одним из самых популярных англоязычных авторов. Его талант часто сравнивают с работами Марка Твена и Джерома К. Джерома. В общей сложности Ликок опубликовал 61 книгу. В 1946 году в Канаде была создана премия имени Ликока за лучшее юмористическое произведение (лауреаты награждаются медалью им. Ликока). Старая-престарая история; Старый приятель; Вечный рыболов; В Европу.