Гюнтер Грасс

Когда Умберто Эко спросили, с какой женщиной из мировой истории искусства он хотел бы провести вечер, он упомянул Уту Наумбургскую. Рассказчик этой истории, нобелевский лауреат Гюнтер Грасс, разделяет это мнение. Во время писательского тура по ГДР в конце 1980-х годов он видит её вместе с одиннадцатью другими донаторами в Наумбургском соборе. Поскольку на бумаге возможно всё, он решает пригласить всех тех, по чьему образцу художник создал в XIII веке реалистичные скульптуры, поужинать в его саду. Неожиданно образ Уты появляется ему в современности – на площадях Кёльна, Милана и Франкфурта. Грасс следует за ней повсюду, стараясь встретиться. Какой она предстанет перед ним сегодня? О чём они будут беседовать? История, изначально задуманная как глава для книги «Луковица памяти», была недавно обнаружена в архиве Грасса его сотрудницей Хильке Озолинг. Теперь, уже после смерти автора, эта новелла увидела свет.

Стихотворения Гюнтера Грасса, включенные в данное издание, были написаны в Дании в конце лета 2006 года. Они являются художественным откликом Гюнтера Грасса на дебаты, разразившиеся в СМИ после выхода его мемуаров «Луковица памяти». В результате смешения различных эмоций и впечатлений возникло произведение «Глупый август».

В любое время, как в настоящем, так и в прошлом, существует соблазн укрыться за местоимением третьего лица: когда ему исполнилось двенадцать лет и он все еще любил сидеть на коленях у матери, произошло нечто значимое. Есть ли четкая дата начала и конца этого события? Если говорить обо мне, то мое детство завершилось на довольно узком пятачке, где я и вырос, и это случилось, когда с нескольких сторон разразилась война. Невозможно было не услышать залпы орудий линкора и рев пикирующих бомбардировщиков над Новым портом, напротив которого располагалась польская военная база Вестерплатте. Вдалеке два бронетранспортера целенаправленно обстреливали Польскую почту в Старом городе, а с буфета «народного радио» — приемник, находившийся в нашей квартире на первом этаже трехэтажного дома на улице Лабесвег в Лангфуре, передавал слова, которые стали знаковыми для окончания моего детства.

Гюнтер Грасс появился на свет в Данциге (теперь Гданьск). Его жизнь была омрачена войной, американским пленом и работой на рудниках. Однако стремление к знаниям привело его в 1948 году в Дюссельдорфскую Академию искусств, а с 1953 года он стал студентом Института изобразительных искусств в Берлине. Грасс занимался графикой и скульптурой. Его литературный дебют состоялся только в 1955 году. В дальнейшем писатель начал публиковать стихи и «пьесы абсурда». Внезапная слава приходит к нему в 1959 году с выходом романа «Жестяной барабан». После этого Грасс создает повесть «Кошки-мышки» (1961) и роман «Собачья жизнь» (1963), которые вместе составляют так называемую данцигскую трилогию. Затем следуют «Под местным наркозом» (1969), «Из дневника улитки» (1972), «Камбала» (1977), «Встреча у Тельгте» (1979) и «Рождение из головы» (1980). Гюнтер Грасс становится очень популярным писателем благодаря своей любви к гротеску, пародийности и притчам. Его творчество находит отклик в современности. В 1999 году Г.Грасс получил Нобелевскую премию по литературе.

Гюнтер Грасс – современный классик немецкой литературы. Основной темой его творчества является фашистское наследие Германии. В тот период, когда Германия пыталась забыть и замалчивать эту позорную страницу своей истории, Грасс выступил с резкой критикой такого положения, выпустив несколько романов, посвященных судьбам людей и страны в годы Гитлера. В повести «Кошки-мышки» рассказывается о человеке, который был морально искалечен, а затем уничтожен нацистской лжеморалью и войной.