Ярослав Гашек

Читатель, который знает и любит Швейка, не пройдет равнодушно мимо этих рассказов Гашека. Он повстречает здесь старых друзей, завяжет новые знакомства и еще глубже поймет и оценит творчество автора. Рассказы, конечно же, имеют собственное, независимое от «Швейка» значение: они показывают другие стороны жизни «маленького человека».Коза и всемогущий богЧаган-куренский рассказВосхождение на МозершпицМарафонский бегПостный день в исправительном домеХозяйственные реформы барона КлейнгампляИстория поросенка КсаврикаХулиганство библиотекаря ЧабунаСоциальные различияВыборы стражникаФинансовый кризисСчастливый очагИсповедь старого холостякаХомякМертвый избирательПоловая жизнь мужчины и женщиныТрезвенникиУши св. Мартина ИльдефонскогоМоя торговля собакамиФутбольный матчШкола тайной полицииКак я встретился с автором моего некролога©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ

Главное произведение чешской литературы, ставшее настоящим манифестом, символом ужаса и бессмысленности войны! «Похождения бравого солдата Швейка» – это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы ХХ века. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства «солдатскую байку» – или как классическое произведение литературы ушедшего столетия. Смешно? Смешно гомерически! Но очень часто сквозь заводной и разудалый юмор «гарнизонного анекдота» проглядывает истинная суть «Швейка» – отчаянный и мощный призыв «сложить оружие и задуматься»…© Перевод. П.Г. Богатырев, наследники, 2018© ООО «Издательство АСТ», 2023

Главное произведение чешской литературы, ставшее настоящим манифестом, символом ужаса и бессмысленности войны! «Похождения бравого солдата Швейка» – это, вероятно, одна из самых оригинальных книг за всю историю прозы ХХ века. Это произведение можно воспринимать как одну большую, наполненную абсолютно неподражаемым народным лукавством «солдатскую байку» или как классическое произведение литературы ушедшего столетия. Смешно? Безусловно, смешно! Но часто за заводным и разудалым юмором «гарнизонного анекдота» проглядывает истинная суть «Швейка» – настоятельный и мощный призыв «сложить оружие и задуматься»… © Перевод. П.Г. Богатырев, наследники, 2018 © ООО «Издательство АСТ», 2023

Социально-политический сатирический роман «Похождения бравого солдата Швейка» представляет собой сильный призыв «сложить оружие и задуматься»… «Похождения бравого солдата Швейка» – это, безусловно, одна из самых оригинальных книг в истории прозы ХХ века. Произведение, которое можно воспринимать как одну большую, наполненную уникальным народным лукавством «солдатскую байку» или как классическое произведение литературы минувшего века. Смешно? Безусловно, смешно! Но зачастую за заводным и ярким юмором «гарнизонного анекдота» просвечивает истинная суть «Швейка» – отчаянный и мощный призыв «сложить оружие и задуматься»…© Перевод. П.Г. Богатырев, наследники, 2018© ООО «Издательство АСТ», 2023

Социально-политический сатирический роман «Похождения бравого солдата Швейка» является сильным призывом «сложить оружие и задуматься»… «Похождения бравого солдата Швейка» — это, вероятно, одна из самых оригинальных книг в истории прозы ХХ века. Этот труд можно воспринимать как одну большую, насыщенную неподражаемым народным лукавством «солдатскую байку» или как классическое произведение литературы минувшего века. Смешно? Безусловно, смешно! Однако сквозь заводной и эксцентричный юмор «гарнизонного анекдота» просвечивает истинная суть «Швейка» — отчаянный и мощный призыв «сложить оружие и задуматься»… © Перевод. П.Г. Богатырев, наследники, 2018 © ООО «Издательство АСТ», 2023

Швейк, полный решимости и оптимизма, вступает в армию и, несмотря на постоянные трудности, остается верным и преданным службе своему государю императору.

Рассказ о писателе, который не мог ничего создать.

В этих сатирических рассказах Ярослав Гашек раскрывает абсурдность и лицемерие мелкой обывательской веры. В «Непоколебимом католике дедушке Шафлере в день выборов» пожилой набожный человек оказывается в комичных противоречиях между своими религиозными убеждениями и политической действительностью. В «Конце святого Юро» автор иронизирует над культом святости, превращая его в фарс и демонстрируя, как легко благочестие соседствует с человеческой глупостью и корыстью. Оба рассказа насыщены характерным юмором Гашека, который высмеивает слепую веру, социальные условности и мелочные страсти, скрывая за комизмом серьёзные размышления о человеческой природе.

Юмореска Гашека о внимательном начальнике.

Главное произведение чешской литературы, ставшее подлинным манифестом, символом ужаса и бессмысленности войны! «Похождения бравого солдата Швейка» – это, возможно, одна из самых оригинальных книг XX века. Это произведение можно воспринимать как большую, наполненную неповторимым народным лукавством «солдатскую байку» или как классическое произведение литературы минувшего века. Смешно? Безусловно, смешно! Однако сквозь заводной и разудалый юмор «гарнизонного анекдота» просвечивает истинная суть «Швейка» – отчаянный и мощный призыв «сложить оружие и задуматься»… © Перевод. П.Г. Богатырев, наследники, 2018 © ООО «Издательство АСТ», 2023

Наш староста Томашек был большим любителем выпивки. Однажды он приобрел новую шляпу и... как следует отпраздновал это событие! Послушайте, как смешно это получилось. Талант Ярослава Гашека и чтец подарят вам удовольствие от прослушивания.

Как известно, юмор способствует продлению жизни! Так что, скорее надевайте наушники, включайте колонки, прокручивайте ручку патефона или что-то подобное - и слушайте новый выпуск Глубины! Небольшие порции нашей юмористической терапии помогут восстановить кислотно-щелочной баланс в организме, разгладят морщины и отсрочат возрастные изменения. Или, возможно, не отсрочат, но продлят на неопределённый срок - чем больше вы будете смеяться, тем менее определённым он станет! Так что берегите свои животики, разомните губы и давайте смеяться вместе, продлевая жизнь! Содержание 01. Джером К. Джером — Дядюшка Поджер вешает картину (чит. Роман Панков) Драматические и поучительные зарисовки о Дядюшке Поджере, действительно пунктуальном и обстоятельном джентльмене, которого преследуют, казалось бы, незначительные неприятности. 02. Джером К. Джером — Дядюшка Поджер спешит на поезд (чит. Роман Панков) Драматические и поучительные зарисовки о Дядюшке Поджере, действительно пунктуальном и обстоятельном джентльмене, которого преследуют, казалось бы, незначительные неприятности. 03. Роберт Шекли — Где не ступала нога человека (чит. Олег Булдаков) Как, не зная языка и культуры, на незнакомой планете найти еду и воду двум неудачливым землянам? На планете, где только горы, океаны и склад, полный инопланетных товаров. 04. Ярослав Гашек — Торговля гробами (чит. Павел Ломакин) Франц Линдингер перепробовал множество видов бизнеса, но везде терпел неудачи. Однажды ему пришла в голову идея торговли гробами, товаром, безусловно, имеющим постоянный спрос... 05. Ярослав Гашек — Экспедиция вора Шейбы (чит. Павел Ломакин) Вор Шейба, забравшись в дом в богатом районе, не мог и представить, сколько интересного и неожиданного можно узнать о его жителях за одну ночь… 06. Джеральд Даррел — Урсула (чит. Владимир Овуор) История знакомства Джеральда Даррела с девушкой по имени Урсула. Она — яркая, колоритная персона, замечательный человек, стремящийся всем помочь, но почему-то администрация концертного зала трепещет при одном лишь упоминании её имени... 07. Джон Браннер — Двухламповый автоматический исполнитель желаний (чит. Дмитрий Игнатьев) В будущем существует множество перспективных товаров, ещё не известных потребителям и пока не пользующихся широким спросом. Среди них — двухламповый автоматический исполнитель желаний. Однако это устройство довольно дорогое, и прежде чем его приобрести, стоит внимательно рассмотреть судьбу тех, кто опрометчиво доверился рекламщикам. 08. Роман Волков и Сергей Чугунов — Необычайные приключения Коли Растеряйкина (чит. Роман Волков) Коля Растеряйкин — это не просто люмпен и маргинал. Зачем вы так? Посмотрите внимательнее, и вы увидите в нём и свою бабушку, и соседа, а иногда и себя… Прочитайте истории о жизни простого русского человека из 90-х! 09. Роберт Блох — Последний смех (чит. Алексей Дик) Далёкое будущее. Злодей-администратор из «Межпланетной колониальной корпорации» отправляет талантливого коллегу-учёного в полёт на таинственную «блуждающую» планету Гистеро, полагая, что миссия будет гибельной. Негодяй присваивает имущество и научные достижения бедняги. Но, как нетрудно догадаться, корабль учёного возвращается на Землю. При личной встрече обоих персонажей выясняется, что планета Гистеро обитаема, а её гуманоиды обладают чувством юмора, схожим с некоторыми одиозными римскими императорами... 10. Джордж Мартин — Пора закрываться (чит. Владимир Коваленко) Когда прямо перед закрытием в бар Хэнка ввалился громила Милтон, он и не мог представить, чем именно закончится этот день... 11. Павел Асс и Нестор Бегемотов — Похождения Штирлица или как размножаются ёжики (чит. Владимир Князев) Низкий закопчённый потолок кабачка «Три поросенка» был почти черным от сажи, а стены были изрисованы сценами из знаменитой сказки, в честь которой этот кабачок и назван. Кормили в кабачке не очень хорошо, поили ещё хуже, но это не отпугивало его завсегдатаев. Отпугивало их другое. В последнее время в заведение зачастил заглядывать штандартенфюрер СС фон Штирлиц. 12. Надежда Тэффи — Жизнь и воротник (чит. Светлана Шаклеина) Казалось бы, какую роль в жизни может сыграть такая невзрачная вещица, как крахмальный дамский воротник, даже самого последнего фасона с желтой ленточкой? Но нет, порой даже такие простые вещи могут втереться в жизнь и перевернуть судьбу человека! 13. Надежда Тэффи — Кокаин (чит. Светлана Шаклеина) Придя к Шелкову, актриса Моретти и её подруга Сонечка потребовали кокаину и отказались поверить, что такой испорченный человек его не пробовал и не держит немного дома...

Так ли он на самом деле мил и безопасен, этот обыкновенный хомячок?..

В Европе, когда упоминается знаменитый американец, обычно говорят: «Он занимался чисткой сапог».

Рассказ о том, как художники поразили...

Увлекательные и поучительные, познавательные и нравоучительные рассказы для детей от лучших зарубежных авторов ждут вас в этом сборнике. Виктор Гюго «Гаврош» Жорж Санд «Великан Иеус» Марк Твен «О хорошем мальчике» Редьярд Киплинг «Рики-тики-тави» Ярослав Гашек «Хомяк» Генрик Сенкевич «Янко-музыкант» Оскар Уайльд «Звездный мальчик» О. Генри «Вождь краснокожих»

Католическая церковь испанского города Толедо оказалась перед лицом серьёзной конкуренции со стороны новой секты беггардистов, чей святой завоевал огромную популярность среди народа. Чтобы не утратить своё влияние на прихожан, инквизиторы решили создать нового святого, способного превзойти кумира еретиков.

Заторские каноники всегда обладали обширным хозяйством и для его защиты нанимали специальных сторожей. Наиболее известным среди них был Тадеуш Боруньский. Однажды каноник заметил, что в церковном пруду неизвестные ловят рыбу, и поручил охраннику остановить это безобразие.

Здесь более резкие эмоции, сильнее удары и горячая кровь. Это такая сосредоточенная жизнь, контрасты которой помещены в таймы, периоды и раунды. Да, многое зависит от удачи и везения, рефери и зрителей, но, по гамбургскому счёту, ты сам являешься вершителем своей победы. Хотя, если задуматься, что можно считать победой? «Победитель получает всё», — пел один шведский квартет. Убедиться в этом предстоит в тридцатом юбилейном выпуске «Глубины», посвящённом спорту. На старт!

Начальник арретийских тайных ликторов исполняет свои обязанности: приводит под казнь тех, кто осмеливается оскорблять цезаря Тиберия.