Стюарт Тёртон

Роман Стюарта Тёртона представляет собой «запутанную и при этом совершенно гармоничную смесь “Аббатства Даунтон” и “Дня сурка”, Агаты Кристи и сериалов вроде “Квантового скачка”» (Sunday Express). «Эта книга свела меня с ума», – утверждает известная Софи Ханна, с чем согласен автор «Женщины в окне» А. Дж. Финн: «Освежающе оригинально, безумно изобретательно… Жаль, что не я это написал». Таким образом, на бал-маскараде в Блэкхит-хаусе, резиденции семьи Хардкасл, произойдет убийство: в разгар праздника, под звуки великолепного салюта, погибнет очаровательная Эвелина, единственная дочь и наследница Хардкаслов. Однако она умрет не единожды: пока Айден Слоун, один из гостей, не разгадет тайну ее убийства, этот день будет повторяться снова и снова, неизменно заканчиваясь роковым выстрелом. Единственный способ положить конец этому замкнутому кругу – выяснить, кто убийца. Но каждый раз, после каждой неудачной попытки, Айден приходит в себя в чужом теле – и каждый раз в новом… Stuart Turton THE SEVEN DEATHS OF EVELYN HARDCASTLE Copyright © Stuart Turton, 2018 Endpapers art © Emily Faccini, 2018 All rights reserved © А. Питчер, перевод, 2018 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство АЗБУКА®

Впервые на русском языке представлен новейший роман Стюарта Тёртона, автора международного бестселлера «Семь смертей Эвелины Хардкасл», который переведен на 30 языков и получил престижную премию Costa за лучший дебют. Если «Семь смертей Эвелины Хардкасл» описывали как «интригующую и совершенно органичную смесь „Аббатства Даунтон“ и „Дня сурка“, Агаты Кристи и сериалов наподобие „Квантового скачка“» (Sunday Express), то «Дьявол и темная вода» представляет собой «великолепное сочетание Конан Дойла с Уильямом Голдингом» (Вэл Макдермид). Итак, добро пожаловать в 1634 год. Галеоны Ост-Индской компании перевозят мускатный орех и черный перец, специи и шелка из Батавии в Амстердам. Путь с островов Тихого океана в Европу обходит Африку и занимает восемь месяцев. Не все достигали Амстердама: свою дань брали свирепые шторма и грозные пираты. Вот из Батавии на рейс готовится «Саардам». Среди пассажиров – генерал-губернатор Ян Хаан с семьей и любовницей; известный «алхимический детектив» Сэмюэль Пипс, заключенный в кандалы по неизвестному обвинению; его напарник, лейтенант Арент Хейс. Знаки судьбы с самого начала предвещают беду. На пристани прокаженный провозглашает: «Груз „Саардама“ отмечен печатью греха, и всех осмелившихся подняться на борт ждет ужасная погибель» – и вспыхивает ярким пламенем. Как только на грот-мачте поднимают парус, все замечают на белом полотне нарисованное углем хвостатое око – символ демона по имени Старый Том. И хотя в вышедшем из Батавии конвое было семь кораблей, в ночном океане периодически загорается восьмой фонарь. А когда на борту происходит убийство, обязанности детектива, вместо заключенного в каморке Сэма по прозвищу Воробей, вынужден взять на себя Арент по прозвищу Медведь… Stuart Turton THE DEVIL AND THE DARK WATER Copyright © Stuart Turton, 2020 Endpapers art © Emily Faccini, 2020 All rights reserved © Е. В. Матвеева, перевод, 2021 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®

Впервые на русском языке – новая книга автора международных бестселлеров «Семь смертей Эвелины Хардкасл» (переведена на более чем 30 языков, тираж свыше 1 миллиона экземпляров только в США и Британии) и «Дьявол и темная вода», представляющая собой «ломающий все жанровые каноны роман-загадка, не имеющий аналогов» (А. Дж. Финн, автор «Женщины в окне»). Смертельный туман окутал Землю, уничтожив всю жизнь. Уцелел лишь маленький остров на краю света, окруженный защитным барьером. На этом острове в гармонии живут трое старейшин-ученых – последняя связь с древним миром до катастрофы – и сто двадцать два жителя деревни. Но однажды происходит невообразимое – убийство. И если в течение ста семи часов убийца не будет найден, защитный барьер рухнет, и разрушительный туман поглотит последний остров на краю света… «Удивительная и совершенно органичная смесь постапокалипсиса с классическим детективом» (Good Reading, Australia). Stuart Turton LAST MURDER AT THE END OF THE WORLD Copyright © Stuart Turton, 2024 All rights reserved © Н. В. Маслова, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®