Роберт Шекли

Джозеф Элрой стал обладателем суперприза синхронизации и получил в свое полное распоряжение Справочник услуг. С его помощью он решил попытаться изменить себя...

Существует множество альтернативных Земель, и дела в них развиваются по-разному. На одну из таких Земель высадилась многомиллионная армия захватчиков. Местные жители не оказали никакого сопротивления и просто поддались завоевателям. После захвата Земли выяснилась любопытная деталь о жизни землян: в своих храмах они накапливали наркотические препараты.

Истории Р. Шекли, пронизанные тонкой иронией и блестящим юмором, наполненные необычными приключениями, предлагаются вниманию самого искушенного читателя.

Чарльз Фостер — эзотерический писатель, чьи произведения пользуются спросом у небольшой, но преданной аудитории читателей, интересующихся спиритуализмом, различными нематериальными явлениями, Атлантидой, летающими тарелками и Новой Эрой в технологиях. Он пишет только о тех темах, которые хорошо изучил и в которых принимал участие. В своей новой книге он исследует четвёртое измерение — время, и с помощью устройства, основанного на принципе гиперкуба, планирует пройти по этой мистической тропе…

Арнольд снова нашёл способ разбогатеть! На этот раз он приволок машину, производящую тангриз — порошок, который используется в качестве пищи жителями некоторых планет — фактически из ничего. Включить её просто: достаточно нажать кнопку. Однако выключить её оказалось значительно сложнее…

Иуда бен Иуда возглавлял десантную группу Флота во время первой высадки на Цель. Его задачей также было собирать любую информацию, которая могла бы оказаться полезной Флоту — о халианах, их родной планете и аборигенах Цели. И вот, когда партизанская война на планете достигает пика, Иуде предоставляется возможность infiltrироваться на секретную ремонтную базу халиан. Разведчик не имеет права упустить такой шанс...

Хэдвелл странствовал по разнообразным планетам, значительно приукрашивая свои наблюдения в книгах. На самом деле, жители этих миров и сами планеты были далеки от идеала. Однако ему повезло обнаружить первобытный рай и встретить девушку своей мечты, согласившуюся стать его супругой. Единственным недостатком этой идиллии стало то, что в ней слишком часто происходят трагические случаи со смертельным исходом... © Puffin Cafe

Странные эти инопланетяне. Некоторые из них пригодны в пищу, а с другими можно и вступить в брак!

Эдди Квинтеро приобрел бинокль, с помощью которого решил наблюдать за тем, как раздеваются девушки в окнах отеля напротив. Эта модель оказалась экспериментальной. Она могла показывать не только то, что происходит за окнами, но и за каменными стенами здания, а также сцены человеческой жизни, напоминающие театральные постановки. И именно тогда у Квинтеры возникло подозрение…

Три разных мнения о том же событии, которое произошло в ресторане небольшого городка Санта-Эулалия-дель-Рио. Три точки зрения: итальянского шеф-повара, испанского официанта и английского писателя…

Порождением нашего времени являются добрые намерения. Утверждают, что с их помощью можно создать великолепную магистраль для всего человечества. Однако для этого необходимо приложить значительные усилия.

Безумец Тимоти Монт, ученый Эдмонд Дритч, философ Болтон… Все они живут лишь благодаря принципу Анизотропности Вселенной…

Добро пожаловать в салун, странник! Вот тебе виски. Не переживай, первый за счёт заведения! Пока девочки танцуют канкан, а суровые парни в шляпах чистят свои револьверы, предлагаю тебе кое-что послушать. Нет, это не альбом Эннио Морриконе. Новый шериф принёс мне свежий сборник «Глубины». И он в нашем духе, вестерн. Присаживайся, послушай. И не забывай держать револьвер под рукой. Содержание 01 Луис Ламур - Ошибка может стоить жизни (чит. Владимир Коваленко) 02 О'Генри - Охотник за головами (чит. Вадим Чернобельский) 03 Леонард Элмор - Поезд на Юму (чит. Роман Волков) 04 Луис Ламур - Великое колдовство (чит. Сергей Бельчиков) 05 Роберт Маккаммон - Чёрные ботинки (чит. Владимир Князев) 06 Джек Лондон - Человек со шрамом (чит. Роман Панков) 07 Френсис Брет Гарт - Изгнанники Покер-Флета (чит. Александр Степной) 08 Роберт Шекли - Бесконечный вестерн (чит. Иван Савоськин) 09 Луис Ламур - Что золото делает с человеком (чит. Валерий Куницкий) 10 Джо Лансдэйл - Дорога мертвеца (чит. Владимир Овуор) 11 Фрэнсис Брет Гарт - Счастье Ревущего стана (чит. Алексей Дик) 12 Роберт Говард - Элкинсы не сдаются! (чит. Олег Булдаков)

Во всей Галактике у каждого существа есть свое назначение — кто-то занимается зрением, кто-то хранением информации, кто-то защитой, а кто-то преобразованием энергии. Все существа давно объединились в сообщество и живут в симбиозе. Человечество оказалось на краю обитаемой зоны Галактики, и его интеграция в Сообщество затянулась на тысячи лет. Страдая от нераскрытого потенциала, люди создали цивилизацию, культуру и начали убивать друг друга. И все это из-за стремления вернуть то, что было по праву их рождения. © Puffin Cafe

Чарли Глейстеру приходит он сам из будущего с просьбой отказаться от идеи создания машины времени. Но, несмотря на этот совет, он завершает начатое и перемещается в будущее. И что же он находит там?.. Диктаторский режим, возглавляемый загадочной фигурой, которая напоминает его самого!

Контакт человечества с внеземными цивилизациями, по мнению ученых, неизбежен. Однако, последствия такой встречи остаются лишь предположениями. В 39-м погружении «Глубины» мы собрали несколько рассказов писателей-фантастов, касающихся этой темы. Содержание: 01 Рэй Брэдбери - Дело вкуса (Чит. Константин Романенко) Космический корабль с Земли приземляется на планету, где обитают огромные разумные пауки. «Эти пауки добрые и великодушные, они обладают тем, чего нам не достичь. Они любят всех и каждого, и они любят нас. Они предлагают помощь и приглашают нас в свой мир». Но люди всегда боятся пауков... 02 Кир Булычёв - Выбор (чит. Иван Савоськин) Ребенок погибших инопланетян принимает человеческий облик и выживает после аварии космического корабля. Выросший, наделенный необычными способностями, он влюбляется в земную девушку и сталкивается с выбором: вернуться на родную планету, о которой ничего не знает, или остаться на Земле. 03 Гарри Гаррисон - Смертные муки пришельца (чит. Роман Панков) Торговец Джон Гарт, атеист, не ожидал, что на планету Вескер прибудет христианский миссионер отец Марк с намерением обратить местных аборигенов. Однако разумные амфибии знают лишь два факта: очевидные факты и то, что научный метод должен работать всегда. Они решают провести логичный эксперимент, чтобы прийти к Богу... 04 Бертрам Чандлер - Клетка (чит. Роман Волков) Инопланетяне захватили несколько землян и посадили их в клетку. Люди не могут доказать инопланетянам, что они тоже разумные существа – те не понимают ни теорему Пифагора, ни осмысленный труд. Как же быть? 05 Леонид Каганов - Там, где нет ветра (чит. Дмитрий Игнатьев) Долгожданный контакт с внеземным разумом... Но что-то не так с взаимопониманием... Что нужно сделать, чтобы две совершенно разные культуры смогли понять друг друга? Чем готовы пожертвовать представители этих цивилизаций, если цена этой жертвы — существование обоих миров? 06 Роберт Шекли - Специалист (чит. Олег Булдаков) Во время фотонного шторма гибнет Ускоритель. Команда вынуждена искать новый и обследовать десятки планет. Но когда искомое найдено, оно не спешит стать частью космического корабля... 07 Уоллес Флойд - Зверушка Боулдена (чит. Владимир Коваленко) Небольшая группа землян осваивает планету Ван-Даамас. Ли Боулден становится первым колонистом, заболевшим «пузырчатой смертью» — местной болезнью, поражающей нервные волокна. Именно ему туземцы подарили Зверушку. 08 Иван Наумов - Обмен заложниками (чит. Алексей Дик) Планету Суо одновременно колонизируют люди и представители водной цивилизации шнехи. Конфликт приводит к множеству жертв. В рамках перемирия достигнута договоренность — человеческие дети и детеныши шнехов какое-то время живут среди врагов в качестве заложников. 09 Октавия Батлер - Помилование (чит. Елена Федорив) Когда на Землю наконец прибывают братья по разуму из далекого космоса, человечество понимает, что это не так прекрасно, как ожидалось — пришельцы слишком непохожи на людей. Ной Кэннон — переводчик и одна из немногих, кто может общаться с пришельцами. Она считает необходимым наладить мирное сотрудничество, но эта роль дается ей с трудом, и Ной знает, кто настоящие чудовища на этой планете... 10 Гарри Тертлдав - Дороги, которые мы не выбираем (чит. Александр Степной) Десант инопланетян-роксоланцев под предводительством капитана Тограма совершает нападение на Землю. У роксоланцев есть преимущество в межзвездных перелетах, но это не главное. Люди тоже обладают своими сильными сторонами... 11 Брюс Стерлинг - Рой (чит. Владимир Овуор) Капитан-доктор Саймон Африэль — выдающийся специалист в области биохимии и инопланетной лингвистики, а также магистро-инженер, специалист по магнитному оружию. Ему тридцать восемь лет, и он шейпер. Генная инженерия и строгий режим обучения в детстве обеспечили ему высокий уровень интеллекта. Хотя он не был самым умным агентом Кольцевого Совета, ему доверяли больше других. Шейперам в их борьбе против механистов нужен был новый «козырь», и его отправляют изучать Рой — странную космическую расу, живущую в симбиозе на одном из огромных астероидов... Он даже не мог представить, что его там ожидает... 12 Кир Булычёв - Красный олень - белый олень (чит. Вадим Чернобельский) Существует ли разумная жизнь на этой планете — остается загадкой. Снимки с орбиты и многочисленные исследования не дали результатов, однако специалист Лунин нашел несколько первобытных стоянок. Поиски нужно продолжать и при этом избегать местных хищников... 13 Мюррей Лейнстер - Одинокая планета (чит. Валерий Куницкий) Человечество, покоряющее галактику, попадает на планету с необычным существом. Миллионы лет оно эволюционировало в полном одиночестве и разрослось до размеров всей планеты. О чем оно думает, каковы его помыслы, и что предпримут люди? 14 BONUS Чак Тингл - Ящеропед с иных планет (чит. Владимир Князев) Жизнь смотрителя терраформировальной станции трудна. Особенно когда ты остался один на летающем вокруг далеких звёзд гигантском булыжнике. Мерещится всякое... или не мерещится... А вдруг это любовь... И главное! Ты ведь не гей!

Дома, в своей подземной мастерской, Джордж всегда занимался изобретениями. Однако работать он предпочитал у транспортёра, следя за качеством производства синтетических органов.

Он был пилотом, единственным из людей, который, укрывшись на обратной стороне Луны, смог пережить глобальную опустошающую войну. Затем он с удивлением обнаружил, что из-за какой-то мутации обрел способность создавать любые предметы, о которых только мог подумать, у него даже хватало сил вдохнуть жизнь в простых маленьких существ. Тогда он начал строить послание для тех, кто рано или поздно посетит Землю, уже без людей. Увлеченный работой, он не заметил, как появилась Она... © Puffin Cafe

Микросборник микрорассказов в жанрах фантастики и фэнтези. Приятного прослушивания! Содержание: 01. Роджер Желязны - Дева и чудовище 02. Рэй Брэдбери - Дракон 03. Фрэдерик Браун - Волшебная верёвочка 04. Нил Гейман - Не спрашивайте Джека 05. Роберт Шекли - Жизнь как жизнь 06. Артур Кларк - Проклятие 07. Роберт Хайнлайн - Колумб был остолопом 08. Гарри Гаррисон - Абсолютное оружие 09. Айзек Азимов - Вставьте шплинт А в гнездо Б 10. Алекс Паншин - Судьба Мильтона Гомрата

Нед Флетчер — пилот космического корабля Южной Горнодобывающей Компании. Во время транспортировки руды из пояса астероидов он неожиданно обнаруживает малонаселённый астероид под названием «Манитори». Хозяин астероида тепло его встречает и предлагает провести некоторое время в гостях. Нед получает возможность свободно передвигаться по территории, однако ему строго запрещено заходить в зону энергетической установки. После того как он нарушает это правило и оказывается в запретной области, его мнение о гостеприимных хозяевах кардинально меняется.