Книги серии Книги Я. Экхольма

Шведский автор Ян Экхольм является классиком детской литературы, а его персонажи – цыплёнок Тутта Карлссон и лисёнок Людвиг Четырнадцатый – давно завоевали сердца детей. «То и Сё в городе Небось» – это ещё одна милая и весёлая сказка Яна Экхольма, в которой повествуется о том, как в волшебном городе, куда можно добраться на синем игрушечном автомобиле, обитают различные звери и птицы, а за шалости отвечают озорники То и Сё. То и Сё, кот и пёс, являются лучшими друзьями, хотя, как известно, коты и собаки редко ладят между собой. Однако в удивительном городе Небось случаются настоящие чудеса. Например, некоторые коровы там не только дают молоко, но и лимонад, а также какао со сливками… В общем, вас ждёт знакомство с новыми героями и необыкновенные приключения! Jan-Olof Ekholm DITT OCH DATT PÅ MÅFÅ ©1958 Jan-Olof Ekholm © Белякова Н.К., наследники, перевод на русский язык, 2023 © Гардян А.Р., иллюстрации, 2023 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2023 Machaon®

В провинциальном шведском городке Гдеугодно произошло нечто удивительное – кто-то решился украсть золотую корону из королевского дворца! На поиски злоумышленников устремились лучшие сыщики, но все их усилия оказались напрасными – бандиты словно растворились. И тут в дело вступает фрёкен Сталь, которая просто обожает захватывающие расследования и приключения. Ну, воришки, готовьтесь! Вам точно не удастся скрыться от неё! Ведь фрёкен Сталь – настоящий детектив! "Jan-Olof Ekholm Fröken Stål och Kungens krona © Jan-Olof Ekholm 1967 © Мяэотс О.Н., перевод на русский язык, 2023 © Тараник С.В., иллюстрации, 2023 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2023 Machaon®"

Фрёкен Сталь в городке Гдеугодно известна всем. Ни одно событие или приключение не проходит без её участия. На этот раз неугомонная фрёкен решила помочь своим знакомым разбойникам сменить… профессию. И что же она им предложила? Стать пожарными! К тому же в городке Гдеугодно уже давно нет своей пожарной команды, а люди так беззаботно обращаются с огнём. И вот в городке начался переполох! Jan-Olof Ekholm Tut-tut här kommer ligan © Jan-Olof Ekholm 1968 © Мяэотс О.Н., перевод на русский язык, 2023 © Тараник С.В., иллюстрации, 2023 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2023 Machaon®