25
Эй, Мартин, старый друг! Как поживаешь?
26
Сербское матерное выражение, эквивалентное русскому, в котором фигурирует «северный пушной зверек».
27
Грубое сербское выражение.
28
Извините, командир. Это случайность
29
На кошек
30
Антигистамин
31
Суровый или тяжелый способ
32
Тот, кто находится там, где опасно, или делает храбрые вещи
33
Сербская поговорка, смысловой аналог «волков бояться — в лес не ходить».
34
Черногорские связи — на сербском жаргоне эквивалент выражения «блат».