Ванты — снасти стоячего такелажа, которыми оснащаются мачты, а также веревочные лестницы, служащие для подъема матросов на реи при постановке парусов.
16
Подробнее в книге Владимира Свержина «Чего стоит Париж?».
17
Подробнее в книге Владимира Свержина «Сеятель бурь».
18
Эркер — выступающая застекленная часть кормового среза.
19
Кабельтов — одна десятая морской мили, 185,2 м.
20
Английский канал — британское название Ла-Манша.
21
Комбатант — боевой товарищ, соратник.
22
Куттер — одномачтовый парусный корабль XVII–XIX вв. Использовался для посыльной и разведывательной службы, а также в таможне и береговой охране.
23
Олдермен — член городского правления.
24
Кнуд Великий (994/995-1035) — король Дании, Англии и Норвегии, владетель Шлезвига и Померании.
