— Да.
— И где вы были? В кино?
— Да.
Джо быстро взглянул на девушку. Он заметил, что и Паркер с интересом посмотрел на нее. Очевидно, и его слух, обостренный опытом, приобретенным на тысячах допросов, выловил фальшивую нотку, прозвучавшую в одном этом слове.
— На каком фильме?
— На… на… — Агнес Уайт сжала губы. Скорее всего, она не умела хорошо лгать, или не ожидала такого вопроса, и он захватил ее врасплох. Она опустила голову.
— Что с вами случилось? — спросил Джо, вставая.
— Ничего… совершенно ничего…
Джо подошел к девушке, взял ее за подбородок и приподнял ее лицо к свету. По ее щекам текли слезы.
— Вы не были в кино, правда? — мягко спросил он.
— Не была, — прошептала она так тихо, что он скорее понял ее, чем услышал.
— А где вы были?
Она молча потрясла головой и закрыла ладонями глаза. Раздались тихие рыдания. Джо бросил на Паркера заинтригованный и несколько беспомощный взгляд.
— Прошу вас, успокойтесь, — сказал шеф полиции. — Мы же не хотим вам ничего плохого. Мы только хотим узнать, что делали домочадцы в течение последних суток. А вы ведь относитесь к домочадцам.
Агнес Уайт перестала плакать, но губы ее все еще дрожали, когда она ответила:
— Когда я… я не могу вам сказать, где была…
Все трое замолчали: девушка со светлыми волосами, одетая в полагающееся ей платье горничной, заплаканная и дрожащая, и двое мужчин, стоящие по обеим сторонам ее стула и не умеющие справиться с совершенно непредвиденным развитием допроса.
Вдруг Джо наклонился к ней и спросил вполголоса:
— Скажите мне честно… вы были у врача?
Если бы он сказал ей, что покойный сэр Гордон Бедфорд, живой и здоровый, сейчас войдет в комнату, это не произвело бы на нее большего впечатления.