Владислав Ходасевич. Чающий и говорящий, Валерий Шубинский

Книги

Владислав Ходасевич. Чающий и говорящий

22
18
20
22
24
26
28
30

706

Ходасевич В. Письмо Н. Н. Берберовой от 23 июля 1932 г. // СС-4. Т. 4. С. 521.

707

Двоюродная сестра Н. Берберовой.

708

Ходасевич В. Письмо Н. Н. Берберовой, весна 1933 г. // СС-4. Т. 4. С. 522–523.

709

Берберова Н. Курсив мой. С. 414.

710

Там же.

711

Там же.

712

“Целую Ваши лапки – все четыре”. Письма В. Ф. Ходасевича к О. Б. Марголиной / Публ. Дж. Малмстада // На рубеже двух столетий. М., 2009. С. 384.

713

В 1997 году филолог Михаил Безродный отметил параллель между этим стихотворением Ходасевича и “Сонетами к Марии Стюарт” (1974) Иосифа Бродского. Парадоксальное полусовпадение лирических сюжетов (в стихотворении Ходасевича актриса, играющая Марию Стюарт, напоминает герою о его былой возлюбленной; у Бродского актриса в фильме, который герой видит мальчиком, оказывается похожей на его будущую любовь) тем более неожиданно, что речь идет о разных фильмах: у Бродского – о немецком фильме 1940 года “Сердце королевы” с Сарой Леандр в главной роли. См.: Безродный М. Соловьев поединок: Бродский и Ходасевич // Новое литературное обозрение. 1997. № 27. С. 277–278; см. также: Ранчин А. А. Еще раз о Бродском и Ходасевиче // Новое литературное обозрение. 1998. № 30.

714

Любимов Л. На чужбине. М. 1963. С. 193.

715

Там же.

Назад Читать дальше