Повет — уезд, район.
10
Каленковичи — переименованы в Калинковичи в конце 19в.
11
Автюцевичи — ныне Автюки. В этом н. п. с 1995 года проводятся республиканские фестивали народного юмора.
12
Менск — переименован в Минск в 1939 г.
13
Каганец — светильник, черепок или плошка с фитилем, опущенным в сало или раст. масло.
14
Отменташивание-за отсутствием оселков, косы точили деревянной лопаткой — менташкой. На неё наносились неглубокие частые пропилы, что делало поверхность рифлёной. Перед точением менташку макали в воду, затем в песок.
15
Худоба — домашняя живность (местн. диалект).
16
Деркач — веник из голых веток.
17
Кошик — корзинка, кошёлка.
18
Смаженина-жаркое.
19