17
Кристофер Джон Корнелл (1964–2017) — американский музыкант, певец и автор песен; фронтмен группы «Саундгарден».
18
Имеется в виду традиционный рождественский венок.
19
Джеффри Престон «Джефф» Безос (р. 1964) — американский предприниматель, основатель интернет-компании «Амазон», основатель и владелец аэрокосмической компании «Блю ориджин», владелец издательского дома «Вашингтон пост».
20
Хиллари Уитни и Сесилия Кэрол (Си Си) Блум — героини фильма «На пляже».
21
«Coming Around Again» — «Все повторится», песня поп-певицы Карли Саймон, вышедшая в 1986 г.
22
Джейсон Мэттью Биггс (р. 1978) — популярный американский актер.
23
Бланш Дюбуа — героиня пьесы Т. Уильямса «Трамвай “Желание”».
24
Первая строчка песни «The Joker» группы «Стив Миллер бэнд», вышедшей в 1973 г.
25
Тайлер Перри (р. 1966) — американский актер, режиссер, драматург, предприниматель, сценарист, продюсер и писатель.
26
Имеется в виду американский писатель Филип Милтон Рот (1933–2018), автор более 25 романов, лауреат Пулитцеровской премии (1998) и Международной Букеровской премии (2011).