На-Ла оттолкнула бокал и даже вскочила, возмущенная. Рядом с высоким Дагвардом она казалась совсем маленькой. Ну, может, до подмышки и дотягивалась, если привстать на цыпочки.

— Когда это я дремала за компьютером? — потребовала объяснений она, словно намеревалась уличить капитана в преднамеренном введении окружающих в заблуждение.

— Мы завтра уже не увидимся, — поняла Ксанка. Они с белобрысой Хелен переглянулись и решили: раз последний вечер — то всё можно.

— Можно вас спросить?

Датч Дагвард оставил в покое На-Лу, сел и внимательно посмотрел на девушек.

— Можно, — согласился капитан.

В конце концов, они были симпатичные и молодые. Почему бы с ними не поговорить?

— Кто вы такие? — спросила Хелен.

— Я — капитан гражданского транспортника…

— Я не об этом, — немного нетерпеливо перебила девушка. — Можно быть одновременно капитаном торгового флота и еще кем-то, поважнее.

— У тебя есть предположение? — Датч Дагвард даже чуть улыбнулся.

— Да! Вы — Подразделение-10!

Легендарное и таинственное Подразделение-10 было притчей в армии. За любую информацию об этом таинственном отряде Полярный Блок (т. е. руководство "Счастья Человечества") готов был отвалить кругленькую сумму и заявлял об этом вполне открыто.

— Подразделение-10 — это миф, — спокойно ответил капитан Дагвард. Так спокойно, что девушки сразу почувствовали, что он хорошо знает, о чем говорит. Ксанка даже огорчилась: может быть, он посмеется над ней, как над легковерной дурочкой, а с другой стороны — в историю о легендарном подразделении так хотелось верить! Хелен ее полностью поддерживала, поэтому возразила тоном абсолютного недоверия:

— Миф мифом, но за любые сведения о нем готовы хорошо платить. Датч Дагвард посмотрел куда-то в пространство. У девиц появилось чувство, что они лезут не в свое дело.

— Подразделение-10, - сказал наконец Датч, — если вы знаете, было создано в начале войны с Талпо. Какому-то "гению" пришло в голову собрать отряд из лучших специалистов-военных, обучить, сделать суперкомандой, которая все может. Это сделали. А потом, испугавшись неожиданного нападения инопланетников, Подразделение-10 послали впереди всех. Решили, что такие вот асы все сделают, всех собой прикроют и выживут при этом. В несколько дней подразделение было уничтожено. Осталась легенда, которая позже обросла кучей подробностей.

— Вообще-то мы слышали, что Подразделение-10 возрождено уже в наши дни. Разве это не так? — В душе Ксанка мечтала сама попасть в это легендарное подразделение и согласиться с тем, что все, во что она верила — миф — ей было слишком трудно.

— Как только нам или кому-то еще вроде нас удается немного растревожить Полярный Блок или помешать очередным планам Гаммы 249, у них там начинают кричать про Подразделение-10. Вот теперь и ваш отряд добавил счастьевцам повод вспоминать легенды.

— Вы так спокойно рассказываете все это? Разве это не секретная информация? — удивилась Ксанка, а Хелен, соглашаясь с ней, энергично кивнула.

Датч усмехнулся: до чего же эти ребята помешаны на военных тайнах.