— Ты чего?

— Знаешь, а я, пожалуй, даже рад, что не только мы начинаем жизнь с чистого листа…

В салоне слышалась разная речь: русская, украинская, немецкая, английская… Пассажиры были кто испуган, кто, наоборот, излишне говорлив, что выдавало возбуждение. Челнок совершил четкий маневр, заходя в гигантский ангар, и в проходе вновь появилась давешняя девушка:

— Господа пассажиры! Просим вас оставаться на своих местах до полного шлюзования, по окончании штатной процедуры прибытия вас пригласят к выходу.

Михаил, не отрываясь, смотрел на сюзитку. Та, видимо почувствовав взгляд, нашла глазами смотревшего и улыбнулась. Столяров густо покраснел…

…Каюта было небольшой, чем-то напоминала купе скорого поезда класса «люкс». Два места для сна, небольшой столик. Вещи, которые новые переселенцы брали с собой — аккуратно уложены в ящики под кроватями. На столе — аккуратная пирамидка сантиметров десять высотой. Едва Владимир с женой успели осмотреться, как та засветилась, и в воздухе повисло изображение незнакомого молодого мужчины в строгом мундире, обратившегося к пассажирам:

— Дамы и господа! Я, князь Терранский Алексей, рад приветствовать вас на борту колониального транспорта, совершающего рейс «Земля — Терра». Благодарю за то, что вы откликнулись на мое приглашение и согласились покинуть старую Землю. Я не обещаю вам легкой жизни. Что нас ждет — не знает даже Господь Бог. Но могу сказать только одно: это — ваш новый мир. И каким он станет для вас, зависит только от вас самих. Еще раз спасибо вам всем!

Изображение князя сменилось лицом мужчины средних лет, который быстро рассказал правила внутреннего распорядка, сообщил о действиях в случае нештатной ситуации — словом, обычная речь командира самолета. Разве, пожалуй, кроме температуры за бортом… Старт был назначен на утро следующего дня, а пока можно было выйти на обзорную галерею и полюбоваться проплывающей внизу голубой планетой, побродить по кораблю. Столяровы просто застыли в изумлении, обнаружив большой густой парк с различной растительностью, в том числе и экзотической, с других планет… Они долго бродили по дорожкам, одновременно приглядываясь к другим пассажирам. Да, все они — бывшие старики, получившие второй шанс. Бригитта приподнялась на цыпочках и шепнула на ухо мужу:

— Интересно, а есть отказавшиеся?

Владимир пожал плечами:

— Наверняка. Но вряд ли многие. Знаешь, солнышко, любопытство человеческое неискоренимо. Тем более могу дать тебе гарантию: два-три года, и большинство из нас, когда все устроится, всеми правдами и неправдами вытащат своих близких в Княжество.

Жена кивнула в знак согласия, и вдруг ахнула:

— Не может быть! Кларен… Кларен!!!

Нагнувшаяся над огромным фиолетовым цветком молоденькая девушка, по виду — ровесница нынешней Бригитте, выпрямилась, приложила руку к глазам, всматриваясь в зовущую ее пару, потом ахнула и со всех ног бросилась навстречу:

— Бри! Не может быть!..

Бывшие подруги встретились через столько лет! Владимир, чтобы не смущать, деликатно отошел в сторону…

Утром всех попросили занять свои места в койках. А через несколько минут, когда все выполнили указание, корабль начал свой рейс к далекой неведомой Терре…

Скучать в пути не приходилось: каждый полетный день пассажиров собирали по секторам, обучали, заодно, по-видимому, проводили подборку по будущему расселению и распределению в новом мире. Столяровы все, к своей радости, попали в одно место. Впрочем, они обратили внимание на то, что кланы, подобные их семейству, старались не разъединять. Деления на национальности тоже не было — в их группу входили и русские, и итальянцы, и украинцы… Словом, полный Интернационал, как пошутила Бригитта, которую с легкой руки старой знакомой все стали звать коротко — Бри. А вообще происходили странные вещи, так, почему-то люди начали знать такое, о чем раньше даже не догадывались. В тех случаях, когда язык напарника был незнаком — переходили на до этого неизвестную им речь. Михаил высказал догадку, впоследствии подтвердившуюся, что их обучают каким-то образом во сне. Словом, скучать во время двухмесячного перелета было некогда, и когда командир корабля объявил, что транспорт ложится на орбиту Терры, вся галерея вдруг оказалась забита людьми до отказа. Владимир Столяров поразился, сколько людей летело на гигантском корабле? А потом в мозгу всплыла цифра — два миллиона…