На теплоходе, следующем из Амстердама в Батавию, знакомятся две девушки: мечтательная Якобина ван дер Беек и деятельная Флортье. Прежде чем их ноги коснутся земли, девушки становятся близкими подругами. Обе мечтают найти в чужом краю счастье и, опьяненные экзотической красотой тропиков, думают, что они попали в рай. Однако чем глубже они заходят в райский сад, тем мрачнее и опаснее оказывается реальность. Пробуждается доселе спокойный вулкан Кракатау, и для подруг начинается решительная борьба не только за дружбу, любовь, но и за спасение собственной жизни.
Роман основан на реальной истории.
v 1.0 – создание fb2 – (On84ly)
Николь Фосселер
Сердце огненного острова
Nicole C. Vosseler
DAS HERZ DER FEUERINSEL
Copyright © 2012 by Nicole C. Vosseler
Copyright 2012 by Wilhem Goldmann Verlag, a division of Verlags gruppe Random House GmbH, Munchen, Germany
© Гилярова И., перевод на русский язык, 2013
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2013
© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru)
Есть только один грех, только одно преступление – это бессердечие.
I. Тюльпан и Орхидея
Asam di goenoeng, garam di laoet bertemoe dalam satoe belanga.
1