Поппи сделала еще один перевод Кевину, приберегая лучшее напоследок.
— Две тысячи долларов, — выдохнул он.
— Ты получишь еще две после того, как закончишь работу.
— Какую работу?
— Сломай ему руку, — приказала Поппи со смертельной скукой.
— Нет, пожалуйста, пожалуйста, не надо, — закричал Придурок Номер Три, застыв на месте. Парень бросил взгляд на выход, но понял, что Кевин поймает его раньше, чем он доберется до него.
— Мне очень жаль. Пожалуйста, не делай этого.
Кевин заколебался, а Роза умоляюще посмотрела на Поппи.
— Прекрати, Поппи. У нас обеих могут быть большие неприятности из-за этого. Они усвоили свой урок. Хватит.
— Я сама решу, когда хватит, — ответила Поппи холодным, как огурец, голосом.
Розе следовало подумать, прежде чем пытаться переубедить Поппи. Там, где Роза была Бэмби-тихоней, Поппи была Бэмби-убийцей.
— Сломай ему руку, — повторила она, обращаясь к Кевину. — Мой адвокат уже работает. К тому времени, как он закончит, это будет выглядеть как самооборона. — Она многозначительно посмотрела на Придурка Три. — И именно его исключат за это.
Кевин не нуждался в дальнейшем поощрении. Придурок Номер Три побежал к выходу, но Кевин двигался с молниеносной скоростью. Он схватил его за куртку и дернул назад. Затем заломил ему руку и зажал между своими.
— Стой, — сказала Поппи как раз в тот момент, когда Кевин собирался сломать ее.
Словно идеальная марионетка, Кевин застыл на месте по команде своей хозяйки.
— Оставь его.
Кевин, не раздумывая, швырнул друга на пол. Поппи встала рядом с Кевином.
— Ползи, — приказала она, указывая на то место, где Придурок Три вывалил вещи Розы. — Подними все вещи, которые ты бросил на пол. Оставайся на коленях, пока не закончишь, иначе Кевин сломает тебе руку.
Придурок Три наполовину всхлипнул, наполовину кивнул, и пополз к куче вещей на полу.
— Поппи, это уже слишком, — тихо запротестовала Роза, но строгий взгляд Поппи заставил ее замолчать. Никто не смел спорить, когда она брала всё под свой контроль. Она была рождена, чтобы править. Моя маленькая принцесса тьмы превращалась в королеву.