— Объявления? Конечно.
— Или запихал их в свой шкафчик? Может, ты их вообще не брал?
— Слушай, дай мне трубку.
— Дети, успокойтесь, — вмешался отец.
— Тебя это вообще не волнует!
— Отвали.
— Ты даже Дэви ничего не сказал. Тебя это не касается.
— Ради Бога, это всего лишь собака.
Руби швырнула ему трубку и выбежала из комнаты.
— Слышал новость? — спросил Дэви.
— Какую?
— Проблем стрелял в Унку Дета. Он в тяжелом состоянии.
— Ты что, шутишь?
Брэндон даже встал.
— Брэндон, это касается Зиппи? — спросила мама.
Брэндон быстро пошел в гостиную. По всем каналам только и говорили об этом: какая-то ссора в стрип-баре на Манхэттене сегодня днем, перестрелка, дежурство у больницы, куски клипов.
Fuck you, good as new, all we do, then it"s through.
А потом голос Проблема:
Where the sun don"t shine, where the sun don"t shine.
Клип транслировали снова и снова. В нем девушка в золотистых шортах и белом старушечьем парике садится в «бентли» и кладет голову на колени Унка Дета. Алмазная коронка во рту Унка Дета сверкнула, когда он поворачивал ключи зажигания. Чемодан раскрылся, и из него вылез Проблем с топором в руках. У него на шее висел золотой медальон в форме автомата АК-47. Брэндон не знал, что и думать.