Книги

Райский уголок

22
18
20
22
24
26
28
30

— Здесь быть драконам? — пробормотал он.

— Здесь быть драконам? — повторила Джейн.

— Эту фразу использовали несколько сотен лет назад вместо нанесения на карту неизвестных территорий. — Он нажал на газ, и автомобиль вновь покатился по пустынной дороге.

Прошел еще час, прежде чем они отыскали небольшую естественную открытую площадку у подножия горы. Она казалась превосходным местом для ночевки.

— Остановимся здесь, — объявил Джейк. Затем он добавил: — Не волнуйся, дорогая, я знаю, как выжить в джунглях.

Джейн ответила ему саркастической усмешкой.

— Я тоже, — сообщила она. — Как-никак, прожила в Нью-Йорке много лет.

Они принялись разбивать лагерь. Как только все было завершено, они обнаружили, что не особенно голодны, но оба сгорают от любопытства.

Поскольку у них осталось больше дневного света, чем рассчитал Джейк, Джейн разложила карту на капоте джипа и начала детальное изучение.

— Как, черт побери, мы отыщем вход в пещеру? — пробормотала она еле слышно, говоря скорее сама с собой, чем с Джейком.

Он почесал затылок. Конечно же, это задание обещало быть непростой головоломкой. Они знали, что шли в верном направлении. Но это вовсе не означало, что им известно, где находится пещера или где по крайней мере следовало им искать подсказку.

— Я не позволю, чтобы теперь, подойдя так близко к цели, мы провалились, — твердо заявила Джейн.

Это было одним из тех качеств, которое так нравилось Джейку в этой женщине: она не сдавалась.

— Мы не провалимся, — заверил он ее.

— Откуда в тебе такая уверенность?

— Препятствия предназначены для их преодоления.

На ее лице мелькнула улыбка.

— А я полагаю, вызовы предназначены для того, чтобы их принимать.

— Что-то обозначится, — объявил Джейк с радостной улыбкой, — так всегда случается.

Джейн посмотрела на него с подозрением: