Открыв глаза, Джон Дикстер уставился в потолок.
«Он лжет! - в отчаянии говорил он себе. - Это лишь уловка, чтобы заставить меня говорить. Абдиэль мертв…»
Дикстер напряг руки. Металлические оковы врезались в его запястья, и на стерильных простынях заалели капли крови.
Доктор Гиск и Командующий наблюдали за его мучениями через стекло, прозрачное с одной стороны.
- Сделать еще один укол, милорд? На этот раз, пожалуй, мы добьемся большего.
- Нет, не надо, - сказал Саган, отвернувшись и вспоминая еще один отрывок из партии барона Скарпия. - «Morde il veleno».
- Что это значит, милорд?
- Мой яд действует.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
«…есть путь в преисподнюю, даже из ворот рая».
- Повторяю, Таск, Дикстер жив! Командующий держит его заложником на «Непокорном».
- Зачем ему заложник? - раздраженно спросил Таск, которому не понравился высокомерный тон Линка.
Откинувшись на стуле, Линк положил ноги на стол и развел руками.
- Ты меня понял! - сказал он, глядя на Дайена и подмигивая.
Дайен с трудом поднялся на ноги.
- Что, если…
- Забудь об этом, малыш. Напрочь! - воскликнул Таск, резко подавшись в сторону Линка. - Какого черта ты говоришь об этом при нем?
- Он имеет право знать, - ответил Линк, складывая ладони на груди и сплетая пальцы.
- Вот это да! Смотрите, кто пришел! - с ухмылкой добавил он. В проеме стояла Нола. - Мы сегодня неплохо выглядим.
- Заткнись, Линк, - откликнулась она.