Книги

Подлинная история носа Пиноккио

22
18
20
22
24
26
28
30

– Ну, он известен этим, – сказала Анника Карлссон. – Говорят, Омар всегда вежлив и обходителен.

– Что он сделал? – спросила Изабелла. – Как оказался вместе с такими, как все другие?

– О’кей, – сказал Анника. – Если обещаешь сохранить тайну, могу сообщить тебе, что за ним не числится никаких грехов. Согласно нашим бумагам, по крайней мере. Среди моих коллег, занимающихся исключительно такими парнями, он считается самым близким к Афсану человеком. Но даже здесь есть определенные сомнения.

– Что ты имеешь в виду?

– Если верить кое-кому из моих коллег, именно Омар принимает решение там, где ему боссу Афсану не хватает мозгов.

Весь допрос Изабеллы Норен занял не более часа. Сначала опознание по фотографиям, потом ее заявление против Афсана, Али Ибрагима и Али Иссы и, наконец, обычный пространный и дружеский разговор из тех, какие обычно завершают большинство допросов, прошедших как по нотам. И прежде чем они расстались, Изабелла попросила совета у Анники.

– Я подумываю уволиться, – сообщила она.

– По-моему, это решение выглядит очень разумным, – констатировала Анника Карлссон.

Разговор с адвокатом Даниэльссоном прошел не столь гладко, как тот, который инспекторы Блад и Альм провели с ним в его офисе двумя днями ранее и который сейчас потребовалось дополнить в присутствии старшего прокурора Лизы Ламм, поскольку произошли новые события, важные для расследования.

– Насколько я понял, прокурор уже проинформировала тебя об угрозах в адрес одной из твоих сотрудниц, Изабеллы Норен, – констатировал Блад.

– Да, какой ужас, – согласился адвокат. – Услышав об этом, я сразу же переговорил с ней, и могу уверить вас, мы, со стороны нашей фирмы, уже приняли все меры безопасности, которые в наших силах.

– Хорошо, – сказал Блад, одновременно выложив перед Даниэльссоном три фотографии.

– Она показала на данную троицу, – продолжил он. – Афсана Ибрагима, Али Иссу и родственника Афсана Али Ибрагима. Она сделала это без толики сомнения, а поскольку также рассказывает, что видела их в нескольких случаях у вас в бюро, абсолютно уверена в этом.

– Да, как только у меня будет возможность, я, естественно, обсужу с другими совладельцами, можем ли мы и дальше представлять их, принимая в расчет то…

– Сейчас не это волнует меня в первую очередь, – перебил его Блад. – Меня гораздо больше интересует, чем они угрожали тебе за день до того, как пришли домой к Норен.

– По данному пункту у меня вообще нет никаких комментариев, как ты наверняка понимаешь, – покачал головой Даниэльс сон. – Я, как адвокат, не имею права раскрывать содержание разговоров…

– Я тебя услышал, – не сдавался Блад. – Насколько я в курсе, ваше общение получилось не самым приятным. Кроме того, к тебе приходил еще один человек. Всего их было четверо, целая маленькая делегация. Его зовут Омар Бен Кадер, если тебе сейчас интересно, – продолжил Блад и поместил четвертую фотографию перед Даниэльссоном.

– Без комментариев, – ответил Даниэльссон. – Вдобавок он так и не представился.

– Удовлетвори наше любопытство, – сказал Блад. – Поскольку мы, похоже, договорились, что они просидели в твоем офисе и разговаривали с тобой целый час, даже чуть больше, если верить показаниям других.

– Как я уже говорил, у меня нет никаких комментариев по той простой причине, что это противоречит правилам, которым я, как адвокат, обязан подчиняться.