Его голос в одно мгновение стал сухим. Оставалось лишь удивляться, как он им не давился.
— Спускалась в гостиную, если ты не заметил.
Собственный тон понравился ей. Несмотря на всю ту чушь, что била в её грудную клетку изнутри, он не выражал почти ничего, кроме раздражения.
— Я заметил, что ты таращилась на меня, Грейнджер. Пялиться на людей из своей норы — не комильфо. Мамочка не учила?
— А твой папочка... — вырвалось почти на автомате, прежде чем сообразила, о ком говорит. И прежде чем встретила на себе ледяной взгляд.
— Заткнись, — рык сквозь зубы.
Она захлопнула рот, проглотив окончание фразы, прожевав её и отмечая, как дрогнула его верхняя губа в ответ на её слова.
— Я хотела сказать, что, как видно, вежливости ты до сих пор не обучен, — неловко исправилась Гермиона, стараясь не прятать глаза.
Малфой обошёл её полукругом и остановился напротив, у книжного шкафа, засунув руки в карманы штанов. Мантия спускалась по гибкой спине, касаясь ног.
Ему было лень ссориться с ней. Лень даже просто открывать рот. Однако всё же заставил себя выдавить:
— Какого чёрта тебе нужно? Проверить, нашёл ли я твой очередной маленький подарок? — он бросил неприязненный взгляд в сторону журнального столика. — Нашёл. И, знаешь. С тем же успехом ты могла бы им подавиться.
— Не сомневаюсь.
Он раздражённо фыркнул.
— Меня снова не устраивает половина из того, что там написано. Кто вообще составляет эту белиберду?
— Да будет тебе известно, что этим занимается профессор МакГонагалл.
— Гм. Почему я так и думал? Возможно, потому, что только ей срать на то, что этот график мне, нафиг, не подходит? Если бы Снейп составлял расписание...
— Малфой. Выскажись по этому поводу Снейпу, а не мне.
Небольшая пауза, возникшая после слов Грейнджер, слегка покоробила её.
— Не заговаривайся, грязнокровка.
Он произнес это почти спокойно, лишь сжав челюсти немного сильнее, чем обычно. Псевдовзгляд опустился на зажатые в тонких руках тетради, однако вернулся к лицу, предоставляя ненавистной