Книги

Неприкасаемые

22
18
20
22
24
26
28
30

— Не хочешь поделиться? — спросил мой отец. Любопытный придурок.

Они все ждали, и я закатил глаза.

— Мы сделали пожертвования нескольким кладбищам.

— Как это помогает? — Деклан спросил.

— Солдаты умирают. Что может быть лучше для доставки нашего продукта в страну, чем с помощью дяди Сэма2? — Они все просто смотрели, пока до них доходили все возможные варианты.

— Это чертовски гениально, — сказал Нил. — Это станет еще проще, когда Коулмен станет президентом. — Он ухмыльнулся.

— Идея Мел? — Мой отец посмотрел на меня.

Я уставился на него. Мой внутренний сопляк хотел сказать, что это была командная работа, но на самом деле это была идея Мел.

— Мы также будем заниматься контрабандой семян марихуаны. Они будут расти в Колорадо, — добавил я, меняя тему.

Нил выглядел смущенным.

— Почему в Колорадо?

Я вздохнул, чувствуя желание бросить горячий камень ему в лицо.

— Ты что, никогда не смотришь новости? — рявкнул Деклан.

— Нет, они слишком угнетают, — сказал он. — Они начинают вечер с приветствия, а затем продолжают рассказывать вам все причины, по которым это дерьмовая ночь по всей стране.

Мой отец вздохнул, как он делал, когда мы были детьми, когда мы делали или говорили что-то, чего он не мог понять.

— Они легализовали травку, придурок, — сказал он, и я не мог удержаться от смеха. Это было обычное субботнее утро в кругу семьи.

— Интересно, какие разговоры у девушек, — Деклан засмеялся.

— Не такие, и они, вероятно, убивает мою бедную жену, — теперь я мог видеть ее, думающую о том, чтобы выцарапать себе глаза вилкой. — Одно неверное движение, и ты, возможно, захочешь посмотреть новости сегодня вечером, Нил.

МЕЛОДИ

— Убейте меня… — произнесла я вслух, когда нам принесли еще одну картину для торгов. Собранные ими деньги пойдут на строительство какой-нибудь дурацкой начальной школы.