18
Альпаргаты — полотняная обувь с подошвой из дрока или пеньки.
19
«Атуэль, Атвелл…» — Атвелл — английское звучание фамилии Атуэль. По-испански эти фамилии читаются одинаково, несмотря на различное написание.
20
Иннес Майкл (1906–1994) — английский писатель, автор детективов.
21
Салинас — город в провинции Буэнос-Айрес.
22
Паролль — вымышленный автор.
23
«Атлантида» («L’Atlantide») — роман (1919) французского писателя Пьера Бенуа (1886–1962), в котором главный герой обнаруживает Атлантиду в песках Сахары. Здесь
имеется в виду дворец правителей Атлантиды.
24
Филлпоттс Иден (1862–1960) — английский писатель.
